初级英语口译

繁荣昌盛thrivingandprosperous爱不释手fondleadmiringly爱财如命skinafleaforitshide爱屋及乌loveme,lovemydogHethatlovesthetreelovesthebranch安居乐业liveandworkinpeaceandcontentment白手起家buildupfromnothi...

句群逻辑关系原则汉译英中的疑点就是处理句群关系，从逻辑上区分通常有六种：a)表示原因关系“因为…所以”，“因此…”，“由于…”b)表示转折关系“虽然…但是…”，“然而（不过）…”c)表示条件关系“如果…”，“假如…”，“只要...

不景气slump（衰退recession）二板市场thesecondboardmarket中国创业板ChinaGrowthEnterpriseMarket首次上市IPOs（initialpublicoffering）市场资本总额marketcapitalization法人股institutionalshares内部股（非上市招股）priva...

一、部属机构属译名（以化学工业为例）化学工业部MinistryofChemicalIndustry办公厅GeneralOffice计划司PlanningDepartment外事司ForeignAffairsDepartment人事司PersonnelDepartment化工新材料局NewChemicalMaterialDep...

学一种语言，交流是目的，而不是语言本身。如果学了几年，到头来是哑巴英语，那如何表达自己的思想，恐怕交流也会出问题。有的时候，我们往往把英语仅仅当做一门知识在学，从小学到大，到最后，英语知识倒是具备了不少，但是说不出来。这...

achievecompleteceremony取得圆满成功globalcelebrationceremony全球庆典declaretheclosingof宣布…结束Pleaseriseforthenationalanthem.请全体起立，奏国歌Collectivestewardship集体管理Competitivejobmarket充满竞...

21世纪议程Agenda21（theinternationalplanofactionadoptedbygovernmentsin1992inRiodeJaneiroBrazil（巴西里约）,—providestheglobalconsensusontheroadmaptowardssustainabledevelopment）世界环境日WorldEnvironmentDay(...

初级口译中需要强记的词组汇总初级口译中需要强记的词组（一）初级口译中需要强记的词组（二）初级口译中需要强记的词组（三）初级口译中需要强记的词组（四）初级口译中需要强记的词组（五）初级口译中需要强记的词组（六）考试论坛...

airmarshal为预防劫机而在客机上设的随机军官aircraftcarrier航空母舰airpiracy劫机airstrike空袭all-outattack全面进攻amendment宪法、法案等的修正案anarchism无政府主义anarchist无政府主义者AndeanSummit安第斯...

能上能下preparedforbothpromotionanddemotion农村扶贫开发toalleviateruralpovertythroughdevelopment农村税费改革reformofruraltaxesandadministrativecharges农业、农村和农民问题problemsfacingagriculture,rura...

作为一位毕业生，我在政府部门从事翻译工作已有三个月了。通过这段时间的思考，我对翻译工作有了一些体会。最初，翻译只是我在学校中的一门课程，而现如今它已经是我的职业了。因此首先我应该以饱满的热情对待它，这样我才有可...

铺张浪费extravaganceandwaste普选制generalelectionsystem欠发达地区lessdeveloped强化功能intensifyfunctions强强联手win-winco-operation强权政治powerpolitics侨胞overseasChinese侨务工作overseasChineseaffair...

学时classhour;classperiod学位证书degreecertificate学英语热enthusiasminlearningEnglish义务教育compulsoryeducation应试教育exam-orientededucation优化教师队伍optimizetheteachingstaff在职博士生on-the-jobdo...

extendoursincerecongratulationson对…表示衷心祝贺modelcityofwaterconservation节约用水先进城市attaintheresultsexpected使…取得预期效果conferhonorableawardson授予…光荣称号strivefor为…而奋斗acityofseve...

有些英语单词样子上看起来差不多，但含义却差之千里，不小心遇到的时候，请打起十二分精神！acceptexceptaccept：toreceive接收、接纳。例：Pleaseacceptmygift.except：notincluding除……以外。例：WegotoschooleverydayexceptSund...

civilrights公民权civilwar内战Chinook"支奴干"运输直升机（世界著名的重型运输直升机）clusterbomb集束炸弹（又称子母弹）collapse倒塌collateraldamage附带损害（尤指在冲突中无辜百姓的死亡；施瓦辛格同名电影《间接伤害》）col...

口译考试快来了，词汇还不牢？每天十组表达，考试大帮你日积月累应考，轻轻松松过关！非传统安全威胁non-traditionalthreatstosecurity分裂活动splittingactivities奋斗目标和任务theobjectivesandtasks丰富民主形式developdiv...

每天十组表达，考试大帮你日积月累应考，轻轻松松过关！学时classhour;classperiod学位证书degreecertificate学英语热enthusiasminlearningEnglish义务教育compulsoryeducation应试教育exam-orientededucation优化教师队伍...

2.Usetechnicalsymbolswhereapplicable.zb=German,forexampleibid=Latin,thesameworko=degreesH2O=waterMorereference:Usestandardmaths,accounting,andsciencesymbols.Examples:+plus//parallelUsestandardabbrevia...

肚子胀胀的，不舒服？偶尔腹痛？吃得不合适拉肚子了？你知道这些肠胃毛病用英语怎么描述么？下面我们就来一起看一看。Hehasabloated,uncomfortablefeelingaftermeal./Hefeelsbloatedaftereating.他饭后肚子觉得胀胀的，很不舒服...

（一）丝绸——silk中国是养蚕大国，丝绸的故乡。瓷器和丝绸始终是古代中国对外贸易的绝密技术和看家商品，直到鸦片战争前，英国进口到广州的钢琴，还干不过珠光宝气的丝绸。“silk”的发音，显然是汉语的音译，这个词代表了中国高超...

上午八时三十分，游客登上两艘游船，沿弯曲的漓江畅游五小时。船在八十公里长的漓江里大约航行二十五公里，然后返回，停靠在两座山（传说像一对羊角）脚下的一个小村庄—杨地。船上的游客迎来的是数以百计的农民，农民们迫不及待地...

以下举考试中的两个实例来说明口译笔记的一些基本要领：(1)AsanAmericanmanagerofaSino-Americanjointventurefortwoyears,IhavetosaythattherearedifferencesinbusinessmanagementbetweenChineseandAmericans.//Wearem...

ABM(AntiBallisticMissile)反弹道导弹absolutism专制主义ACLU(AmericanCivilLibertiesUnion)美国公民自由协会AffirmativeAction平权措施，平等权利政策anightmarishday噩梦般的一天aerosolspray（用以自卫的）喷雾剂airbas...

教学大纲teachingprogram;syllabus学习年限periodofschooling学历recordofformalschooling学年school/academicyear学期(school)term;semester学分credit两院院士academiciansoftheChineseAcademyofSciencesandChines...