震灾的知识聚焦

ThedeathtollfromapowerfulearthquakethatrattledthenorthernJapaneseislandofHokkaidodoubledtoatleast16,PrimeMinisterShinzoAbesaidFriday,withmorethanhalftheisland's5.3millionresidentsstillwithoutpower.Th...

RescuersareworkingtoreachremoteareasofPakistanandAfghanistanrockedbyMonday's7.5magnitudeearthquakethathaskilledmorethan360peopleandinjuredmorethan2,200othersinbothcountries.ThequakestrucknorthernAfgh...

【背景】今日上午，中华人民共和国中央人民政府官方网站，公布了《芦山地震灾后恢复重建总体规划》。规划中明确指出了规划范围，分析了灾区特点及重建条件；明确了重建的指导思想、原则、目标；介绍了重建分区、城乡布局、土地...

CruciallegislationtofinanceJapan'spost-earthquakereconstructionisatriskamidapoliticalstruggleoverthetimingofPrimeMinisterNaotoKan'splannedersofMr.Kan'sDemocraticPartyofJapansaidaftertalkswiththepri...

RescuersareworkingtoreachremoteareasofPakistanandAfghanistanrockedbyMonday's7.5magnitudeearthquakethathaskilledmorethan360peopleandinjuredmorethan2,200othersinbothcountries.救援人员正设法抵达在星...

ThisdevastatedvillageinsouthwesternChinaillustrateswhythedeathtollfromanearthquakethreedaysagohasrisenquickly--andwhyitcouldrisestill.云南银屏在三天前发生的地震中被摧毁，这个位于中国西南部村庄的情况表明...

Awomanwalksawayfromamessagewallafterwritingamessagetothevictimsoflastweek'searthquakeandtsunamiinJapanincentralSeoul,SouthKoreaonMarch16,2011.Japan'sreconstructionfollowingthedevastatingearthquakean...

ItalianPrimeMinisterMatteoRenziunveiledplansMondaytorebuildlargeswathsofthemountainouscentralItaly,ravagedbytheregion'sworstearthquakesince1980.Amongthekeyprovisionsisthepromisetoprovideshippingconta...

摘要：在雅安发生7.0级地震后，各机构和企业也通过捐钱和物资的方式投入抗震救灾中。中国红十字总会向灾区调拨了两批救灾物资。你知道怎么用英语表达吗?Organizationsandcorporationsdonatedmoneyandmaterialsforquakere...

四川绵竹的一名受害者伸出一只手寻求救助AvictimstretchesoutahandtoaskforhelpinMianzhuofSichuanProvinceonTuesday.Thedeathtollhasrisento3,000inthecity.本周二，四川绵竹的一名受害者伸出一只手寻求救助。该市的...

ThedeathtollfromNepal’sworstearthquakein80yearsrosetoabout3,800yesterday,with6,500injured,asrescuersstruggledtoreachremotehillvillageswhileKathmandu’ssmallairportwasoverwhelmedbyflightscarryingrelie...

ThedevastatingearthquakethatstruckSichuanprovinceinsouthwestChinaonSaturdayhitclosetohomeforLiaoWenjun.上周六发生在中国西南四川省的破坏力巨大的地震，对廖文俊（音译）的打击很大。Pausingfromhisricebowlduringl...

Shichigahama(Japan)(AFP)-JapanmarkedthefourthanniversaryWednesdayofaquake-tsunamidisasterthatsweptawaythousandsofpeopleandsparkedanuclearcrisis,atragedythathasleftvisiblescarsonthelandscapeandcontinue...

TheChineseInsuranceRegulatoryCommissionandFinanceMinistryjointlyissuedacatastrophehomeinsuranceplanlastMonday.中国保监会与财政部上周一联合印发了居民住宅巨灾保险制度实施方案。Accordingtotheplan,45insur...

假设你是学校的学生会主席，你校计划下周举行一次为四川汶川地震灾区人民献爱心捐衣捐款和义卖活动，请你代表学生会向全体同学简单介绍汶川地震灾情，并倡议同学们踊跃捐款，参加义卖活动。1.地震灾情：四川省汶川县于5月12日...

Japan'sreconstructionfollowingthedevastatingearthquakeandtsunaminearlyoneyearagoexactlyisbeingdelayedbyanunlikelyfactor—ghosts.距离日本强震海啸的发生已经近一年了，如今日本的灾后重建工作却受到...

特别报道：中国西南强震颠簸专家：汶川地震是唐山大地震是在1976年新华社北京5月13日-该次地震的强度正在相比，唐山大地震的破坏力在1976年杀害了数以万计。地震学家敦促民众保持冷静，告诉市民不要相信谣言更多的地震。蒋咳...

Chineseofficialsratcheteduprecoveryefforts,whichincludedahigh-profilevisitfromPremierWenJiabao,afterearthquakesinsouthwesternChinakilledatleast81peopleandinjured800.中国西南部地区发生地震，至少81人死亡，8...

5月14日，张关蓉在擦拭丈夫谭千秋的遗体。May14,ZhangRongCommissionerTanagesinpolishedherhusband'sbody.受汶川地震影响，四川省德阳市东汽中学教学楼坍塌。Wenchuanaffectedbytheearthquake,DeyangCity,SichuanProvi...

Standinginthemiddleofayardbustlingwithsoldiers,LuoMing,ahaggard31-year-oldteamleaderwiththeSichuanEmergencyResponseVolunteerGroup,seesathreatnearlyasgraveasthemagnitude7earthquakethatstruckWesternChin...

ThedevastatingearthquakethatstruckSichuanprovinceinsouthwestChinaonSaturdayhitclosetohomeforLiaoWenjun.上周六发生在中国西南四川省的破坏力巨大的地震，对廖文俊（音译）的打击很大。Pausingfromhisricebowlduringl...

⇒事件引入IntroducciónEstemartesenlareservanaturaldeJiuzhaigou,ubicadaenelsuroestedelaprovinciachinadeSichuan(centrodelpaís),seharegistradounterremotodemagnitud7,deacuerdoconlosdatosdelCentrodeRedes...

Alreadybesetbyaftershocks,incessantrainandmudslides,reliefeffortsinChina'squake-strickenYunnanprovincehaverunintoanotherimpediment:afloodofdo-gooderschampingatthebittohelp.除余震、连绵细雨和泥石流...

RescuerscarrythebodyofavictimattheJuyuanHighSchoolinJuyuanTown,DujiangyanCity,southwestChina'sSichuanProvince,May13,2008.RescuersworkagainsttherainyweathertosearchquakesurvivorsonTuesday.(XinhuaPhoto...

地震灾害词语：地震灾害解释：seismichazard词典：消防专业汉英词典地震灾害相关解释seismichazard〔名词〕地震灾害,震害地震灾害earthquakedisaster...