莎剧的知识聚焦

伦敦将用38种语言演绎莎剧迎奥运

伦敦将用38种语言演绎莎剧迎奥运

EachofWilliamShakespeare's38playswillbeperformedinadifferentlanguage,includingArabic,SpanishandUrdu,duringatheatreseasoninBritaintomarktheLondon2012OlympicGames.Shakespeare'sGlobetheatreintheBritish...

莎士比亚诞辰450周年:莎翁作品中的名言

莎士比亚诞辰450周年:莎翁作品中的名言

今年是伟大的英国戏剧家、诗人莎士比亚诞辰450周年。大文豪莎士比亚一生创作了很多名作,不少作品都被改编成舞台剧、戏剧等形式得以在民间广泛传播,很多名作都是久演不衰,到现在仍然广受欢迎。今天我们就挑选他一些作品...

德语初级听力:好莱坞女星莎莎•嘉宝逝世

德语初级听力:好莱坞女星莎莎•嘉宝逝世

【专栏介绍】《德语初级听力》专栏的素材多选自德国新闻网站 www.nachrichtenleicht.de,该网站的特色是每周更新一次,内容涉及时事新闻、国情文化、体坛快讯等,难度等级为A1~A2。网站上的每篇文章篇幅较短,用词简单易懂,...

罗琳赶超莎士比亚 哈8让她成剧本卖最快的人

罗琳赶超莎士比亚 哈8让她成剧本卖最快的人

Herstatusasthequeenofchildren'sbooksisnowJKRowlinghasdonetheunthinkable–shehasknockedWilliamShakespeareoffhisthrone.作为儿童书籍女王,J·K·罗琳的地位无可争辩,而如今她又出其不意把威廉&...

跟莎士比亚学口语—莎翁创造的短语(2)

跟莎士比亚学口语—莎翁创造的短语(2)

在上次的文章里,英语君和大家分享了由莎翁创造,比较实用的七个表达,现在给大家奉上本系列的第二篇,赶快学起来吧。beallandendall.最重要/唯一重要的事;全部;根本英文解释:Theonlyimportantthinginyourlife,ortheonlyimport...

AI“复活”蒙娜丽莎

AI“复活”蒙娜丽莎

HereyesaresaidtofollowartloversaroundtheroomandtheMonaLisa'senigmaticsmilegivesherastrangelylifelikequalitythatcaptivatesthosewhogazeuponher.据说无论在房间的哪个角度,艺术爱好者们都会觉得蒙娜丽莎(MonaLi...

基于人文主义论莎士比亚的四大悲剧

基于人文主义论莎士比亚的四大悲剧

摘要:人文主义理想与资本主义原始积累时期的冷酷客观现实产生的剧烈冲突是莎士比亚悲剧的主题。本文结合人文主义理论,论述了莎士比亚四大悲剧弘扬人文主义精神,倡导人性解放和自由,反对一切形式的封建桎梏,谴责资本主义的...

暗示《权游》最终剧情?珊莎的新纹身有点迷

暗示《权游》最终剧情?珊莎的新纹身有点迷

SheplaystheroleofSansaStarkinHBO'sbelovedfantasydramaGameOfThrones.美国有线电视公司的心头肉《权力的游戏》中有一位演员饰演珊莎·史塔克(SansaStark),名叫索菲·特纳(SophieTurner)。AndSophieTurnerhasshowca...

伊丽莎白女王 Her Majesty

伊丽莎白女王 Her Majesty

HerMajesty伊丽莎白女王1.She’sshy1.她很内敛HerMajestymayhavereignedfor60yearsbutsheremainsquiteashypersonatheart.Yes,she’sleahowtohandleallmannerofsocialsituations,risetotheoccasion,andmeettheincredi...

跟莎翁学骂人

跟莎翁学骂人

Soyouthinkyouknowafoulwordortwo?Shakespeare’sinsults,putdownsandcussingweresecondtonone,andwithhisinsultsShakespearewasmostcertainlyamasterofhistrade!ReadourselectionofShakespeareinsultsbelow:你...

从莎士比亚戏剧翻译看戏剧翻译中的“可表演性”

从莎士比亚戏剧翻译看戏剧翻译中的“可表演性”

【摘要】戏剧翻译对戏剧的传播与发展具有有重要的作用。戏剧创作的最重要目的之一是表演,为实现戏剧的顺利传播,应注意戏剧翻译中的可表演性。为实现译文的可表演性。在翻译戏剧文本时,应综合考虑目的语文化的归化作用...

跟莎士比亚学口语—莎翁创造的短语(3)

跟莎士比亚学口语—莎翁创造的短语(3)

想要学好英语,深入理解英国文化的底蕴,莎士比亚可谓是不可不读。当然啦,术业有专攻,为了让大家更便捷地了解相关知识,英语君特意为大家总结了一些由莎士比亚发明,实用性比较强的短语,并在后面进行了注释,赶快来学习,用起来吧。...

莎士比亚名言摘抄

莎士比亚名言摘抄

莎士比亚是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,全世界最卓越的文学家之一。下面是本站小编为大家整理的莎士比亚名言摘抄,欢迎大家阅读!莎士比亚经典名言摘抄:Thecourseoftrueloveneve...

跟莎士比亚学口语:莎翁创造的短语(1)

跟莎士比亚学口语:莎翁创造的短语(1)

提到莎士比亚,很多人想到的是英国文豪,剧作家,四大悲剧,四大喜剧这些标签。可是大家知道吗,莎士比亚还是一位“造词专家”——他给英语语言贡献了比任何人都多的词汇,短语和表达。现在我们使用的很多短语和词汇,都是当年莎翁...

[希腊神话]玛彭莎

[希腊神话]玛彭莎

MarpessaMarpessawastheonlydaughterofKingEvenus.Shewasnobleandgraceful.Fromherchildhoodshewastrainedbyherfatherlikeayoungheroandwasnotallowedtohaveanythoughtofloveandmarriage.Todealwiththecrowdofmenwhonow...

环球剧场推播放器 莎翁戏剧可点播

环球剧场推播放器 莎翁戏剧可点播

Shakespearecouldbesettoreachanewaudiencethankstodigitaltechnology,withtheGlobereleasingitsplaysondemand.Everyyear,hundredsofthousandsofvisitorsheadtotheGlobe,thereplicaofShakespeare’stheatreonth...

伊丽莎白·泰勒

伊丽莎白·泰勒

ElizabethTaylorBarbaraWalters:Whenyouhearpeoplesaying,ElizabethTaylor,nowshe’sa1)legend.ElizabethTaylor:Thatalwayssoundstomelikean2)obituary.Um,Idon’tfeeldeadyet.PeoplehaveaskedmewhyIdon&r...

重温经典莎翁语录

重温经典莎翁语录

1.Tobe,ornottobe:thatisthequestion.1.生还是死,这是个问题。2.Thecourseoftrueloveneverdidrunsmooth.2.真爱总要饱经历练。3.Donot,foronerepulse,giveupthepurposethatyouresolvedtoeffect.3.不要只因一次失败,就放...

莎翁失传剧作将出版 曾被斥为伪作

莎翁失传剧作将出版 曾被斥为伪作

Thediscountedclaimsofan18th-centuryauthortohavere-shapedthewordsofShakespeareintoaplayarefinallybeingtakenseriouslybyarespectedpublisheroftheBard'sworksnearly300yearson.DoubleFalsehood,aplaywrittenby...

悲剧or喜剧?遥控器决定剧情走向

悲剧or喜剧?遥控器决定剧情走向

女神要嫁给男一还是男二?大结局应该以悲剧还是喜剧收场?每次热门剧开播后,观众都为此争论不休,以至于不少导演干脆给电视剧拍两三个大结局,最后再决定播放哪个。如今,网飞公司干脆把决定权交给了观众自己,观众拿着遥控器,就可...