万名的知识聚焦

About10,000refugeescrossedintoneighboringcountriesovertheweekendbeforethegovernmentclosedtheborderspriortoparliamentaryelections.就在政府决定于议会选举之前封锁边境的前一个周末，约有1万名难民越境到周边国...

ThenumberofsinglemenofmarriageableageinChinawillreachatleast30millionin30years,theresultofawideninggenderratioatbirthinthelastdecades,expertssaidlastMonday.有关专家上周一表示，由于过去几十年性别比例不断...

ГостиницыисанаторииСочипримутвлетнийкурортныйсезоноколо3,5млнтуристов,чтосоответствуетпоказателямпрошл...

China'scampaignagainstextravaganceandundesirableworkstylesamongofficialshasseenabout262,600officialspunishedinthepastfiveyears,thedisciplineinspectionagencysaid.纪检监察机构日前表示，过去5年间，我国反...

TheUnitedNationssaysmorethan218,000migrantscrossedtheMediterraneanSeaduringthemonthofOctober,morethanthetotalamountofmigrantsthatcrossedinalloflastyear.联合国说，今年十月有超过21.8万名移民横渡地中海，比去...

Texasispreparingtogivecollegestudentsandstafftherighttocarrygunsoncampus.MorethanhalfoftheTexasHouseofRepresentativeshavesignedameasureallowingconcealedhandgunsatuniversities.美国德克萨斯州正计划允许...

Infosys,theIndianITservicescompanythatstandstobeoneofthebiggestlosersfromaUSvisacrackdown,planstohire10,000Americansinthenexttwoyears,accordingtothecompany’schiefexecutive.按照印度信息技术(IT)服务公...

서해안여행코스점검하고겨울축제재개방침检查西海岸旅游路线，重新举办冬季庆典충남도가다음달이뤄질것으로예상되는코로나19방역조치완화에대비해도내관광활성화대책을마련했다.忠清南道为应对下月可能实施的COVID-19...

Около120тысячиностранцевпереехаливРоссиюв2017годупопрограммепереселениясоотечественников.Обэтомсообщилгл...

据法国电视二台13日报道，汉语已在法国成为初、中等教育里位列英语，西班牙语、德语、意大利语之后的第五大外语。报道称，目前法国初、高中选择汉语的学生约有4.4万名，另有6000多名小学生从小学开始学习汉语课。10年间，学习...

Atotalof4.9millionpeopleinChinahavebeenforbiddentotakeairplanesfortheirpoorcreditrecord,amoveexpertssayisaimedatimprovingthecountry'ssocialcreditsystemandthecorrespondingpunishmentsystem.我国共有4...

Personaldetailsof5.5memployeesfromtheworld’s1,000biggestpubliccompanieshavebeendiscoveredonlinebyaBritishcybersecurityfirmthatsearchedthroughdatacompromisedbyrecentbreachesofpopularwebsites.英国一家...

导语：从本周一开始到5月底，一个12,000人的中国旅游团“入侵”瑞士卢塞恩，瑞士媒体警告人们这几天慎重出行，避开景点儿！中国游客真的辣么可怕么！快来看看她们是怎么扫街的~ 在这段日子里，瑞士将迎来12,000名热情的中国游客，仅...

 Марафон"Бегущиесердца"собралв центреМосквыболее15тысяччеловек,сообщилив пресс-службестоличногоглавкаМ...

【背景】2014年公务员的招募人数有所下降，但时至2015年，公务员的招募人数可谓大大回升，中国国家一级政府机构的附属公共机构及地方分支机构将招募逾2.2万名公务员。公务员还是人们心目中的烫手山芋啊！【新闻】请看相关报...

IvankaTrump'srealnameisn'tIvanka.伊万卡·特朗普的真名并不是伊万卡。JustlikePrinceHarry'srealnameisHenry,MeghanMarklewasbornRachel,ReeseWitherspoon'soriginalmonikerisLaura,andthenameJamieFoxx...

Acontesthasbegantocomeupwithanamefortheworld'slongestandhighestglassbridgeinChina'sHunanprovince.一场为位于中国湖南省的世界上最长、最高玻璃桥的全球征名活动已经正式开启。Theglassbridge,whichisb...

小长假，去shopping的人应该不少吧。随着中国人富起来，进出名品店，购买奢侈品，已经成为很多人的选择，更是一种身份的象征。但很多土豪只知道买买买，对于大牌背后的文化寓意和传承，一点也不了解。其实，很多国际大牌名字或logo设...

Halloweenisprimarilymarkedbyputtingonadisguiseandaskingforcandy,butHalloweendrawsontwohistoriccelebrations:theancientCelticfestivalof Samhain andtheChristianholiday AllSaints’Day.万圣节的主要特点...

Morethan100,000womenhavesignedapetitionsayingtheyareoffendedbyPrimeMinisterSilvioBerlusconi--aninitiativelaunchedbyanewspaperafterthepremiermadeasexistremarktoanoppositionpolitician.Berlusconi,73,made...

1.列奥纳多·迪·皮耶罗·达·芬奇这位文艺复兴时期的艺术巨匠竟然是猴年出生的！广大属猴的童鞋们是不是很自豪呢？！！Bornin1452inItaly,LeonardodaVinciwasoneofthegreatestpaintersintheworldan...

IvankaTrump'srealnameisn'tIvanka.伊万卡·特朗普的真名并不是伊万卡。JustlikePrinceHarry'srealnameisHenry,MeghanMarklewasbornRachel,ReeseWitherspoon'soriginalmonikerisLaura,andthenameJamieFoxxwassom...

A28.8millionHongKongdollar(US$3.7million)ChineseinkpaintingsoldataHongKongauctionismissingandmayhavebeentakenoutwiththetrash.在香港一个拍卖会上以2,880万港元（合370万美元）高价拍出的一幅中国水墨画不翼而飞，...

Thesedaysitseemsthatgivingyourbabysomeridiculouslyweirdnamehasbecomethenorm.现在，似乎给孩子起个稀奇古怪的名字是司空见惯了。NameslikeJohn,JamesandEmmaareout,andmonikersinspiredbycelebritiesandtheiroffsp...

IvankaTrump'srealnameisn'tIvanka.伊万卡·特朗普的真名并不是伊万卡。JustlikePrinceHarry'srealnameisHenry,MeghanMarklewasbornRachel,ReeseWitherspoon'soriginalmonikerisLaura,andthenameJam...