女议员的知识聚焦

MinnesotaCongresswomanMicheleBachmannhasformallylaunchedhercampaignfortheRepublicanParty’spresidentialnomination.BachmannisnotthebestknownRepublicanrunningforpresidentfornextyear,butshedoeshaveagrowi...

AnumberoffemalemembersofCongresstoldtheAssociatedPressonFridaythattheyhadbeensexuallyharassedbymalecolleaguesinincidentsthatoccurredyearsorevendecadesago.Theydeclinedtoidentifythemenresponsible."WhenI...

AustralianSenatorLarissaWatershasbecomethefirstpoliticiantobreastfeedinthenation'sparliament.澳大利亚参议员拉丽莎·沃特斯成为了首位在国会议会上母乳喂养的政客。MsWaters,fromtheleft-wingGreensparty,...

小编按：今天的推送源自小编在网上看到的一个视频，主角就是封面上的这个女人。她是谁呢？是一个在大部分意大利人民心中臭名昭著的女议员。她叫乔治·梅洛尼（GiorgiaMeloni），现年44岁，是意大利一个极右翼民族保守主义政党—意...

AwomanwhowasbarredfromrunningforacitycouncilseatinArizonabecauseshedoesn'tspeakEnglishproficientlyhasappealedthejudge'srulingtothestate'shighestcourt.美国亚利桑那州的一位女士因为英语不够熟练而被剥...

澳大利亚议员提议禁止女性海滩裸晒BanontoplesssunbathingurgedforAustralianbeachesAustralia'sreputationasalaid-back,easy-goingnationofsunworshippersisunderthreatfromaplanbyconservativestoforcewomentocov...

Chineseofficialscan’tgetanyrespectthesedays.Andtheyprobablydon’tdeserveapaybump,either.Thatwasthesharpreactionofatleast20,000internetuserswhobody-slammedasuggestionmadelastweekbyarepresent...

在严格遵守男女隔离政策的沙特阿拉伯，女性是不允许在公共场合工作的。因此，连女性内衣店的店员都基本是男性。这让很多女性消费者颇为尴尬，同时要求改革的呼声也日益高涨。为了改变这一状况，沙特阿拉伯劳工部曾两次颁布法...

Thinkaboutitthisway.ThiswasforaMainlandaudiencefirstandforemost.Hergroup/companyisnotgoingtoriskthepotentialfalloutsincethey'reinthebusinessofmakingouslyputtingPRCwouldbewrong.PuttingROCwouldbecor...

Librarycatoutlastscouncilmanthatwantedhimgone图书馆喵员工把想开除它的议员踢出局Acitycouncilmanisout--andthebelovedlibrarycathetriedtochaseoffgetstostay.有位市议员想把图书馆喵员工开除，结果自己因此败选被...

U.S.senatorsexpresseddifferingexpectationsonTuesdayforwhatCongressmightproduceonthornyimmigrationtopics,onedayafteragovernmentshutdownendedonapromiseofSenateactiontoprotectyoungimmigrantsandboostborde...

英国埃塞克斯郡布伦特伍德市议员克里斯•霍塞克称，出租车司机应对衣着暴露的女性降低收费以帮助她们安全到家。他认为，现在的年轻女孩喜欢模仿蹩脚真人秀TheOnlyWayIsEsssex里面的明星，而这样也就随时把自己置于性骚...

Rallyingaroundtheircry,"Nobill,nobreak,"HouseDemocratspressedonearlyThursdayintheirsit-incallingforavoteonguncontrollegislationbeforeleavingontheirIndependenceDaybreak.星期四清晨，美国民主党众议员继续在...

本月初，美国数名众议员发起了一项要求美国退出联合国的法案。法案要求终止美国的联合国会员资格，并实际切断与该组织的一切联系。特朗普就职后，法案动向引起全球广泛关注。因为特朗普曾表示，联合国不但没解决问题，还制造问...

AnEgyptianlawmakerhasinsistedwomenshouldundergogenitalmutilationbecausethecountry'smenaresexuallyweak-andcannotmeetincreaseddemandinthebedroom.埃及一位立法者坚持认为，由于本国男子性能力普遍较弱，无法...

Girlsshouldbebannedfromowningmobilephonestostopthemeloping,anIndianMPhassaid.Hiscommentscomeamidgrowingfearsof'talibanisation'inpartsofNorthernIndia,wheresocialconservatisminbothHinduandMuslimcommun...

12月24日，俄罗斯雅库特共和国一名女官员在线上会议讲话的时候，遭到了一名男议员的不公对待。该男议员指责伊琳娜“着装暴露”，不适合参加这种正式场合。随即伊琳娜反驳男议员，“我不会和您讨论我的着装问题”。但男议员打...

Rallyingaroundtheircry,"Nobill,nobreak,"HouseDemocratspressedonearlyThursdayintheirsit-incallingforavoteonguncontrollegislationbeforeleavingontheirIndependenceDaybreak.LedbycivilrightsiconJohnLewisofG...

几个月以来，在美国和欧盟的经济制裁下，俄罗斯货币卢布贬值近一半。除富豪资产缩水外，女性连一支口红也买不起。面对这波金融危机，有议员竟还有心情说风凉话，来自西伯利亚的参议员伊戈尔•切尔尼舍夫就为那些还在努力省...

Swedesshouldtakeaone-hourpaidbreakfromworktogohomeandhavesexwiththeirpartners,alocalcouncillorsuggestedinaproposalaimedatimprovingpeople'spersonalrelationships.为了改善员工的个人感情生活，瑞典一名议...

Girlsshouldbebannedfromowningmobilephonestostopthemeloping,anIndianMPhassaid.印度一位国会议员说，女孩不应该使用手机，以免她们私奔。Hiscommentscomeamidgrowingfearsof'talibanisation'inpartsofNorther...

英国保守党议员组成的自由企业组织近期提出一项以市场为导向的移民体系改革提案，建议英国政府将居住和工作签证拿出来拍卖，卖给竞价最高的个人和企业，这样才能确保进入英国的都是能为英国经济做出贡献的人，同时保证英国的...

HongKong’shighcourtdisqualifiedtwopro-independencelawmakersonTuesdayasauthoritiesintensifiedtheircrackdownontheburgeoningseparatistmovementinthesemi-autonomousChineseterritory.周二，香港高等法院取消了...

AnMPfromJapan'sgoverningpartyhasbeenaccusedofsexismafterhesaidyoungJapanesewomenshouldhavemorechildrenorfacebeingaburdenonthestate.在发表关于年轻女性应该多生孩子，否则面临成为国家负担的言论之后，日本...

ASouthKoreanlawmakerwantstoabolishthecountry'shighlyunusualagecalculationsystem.一位韩国立法者想摒弃韩国非常特殊的年龄计算制度。Underthesystem,babiesarealreadyoneyearoldthedaytheyareborn,andautoma...