美巴的知识聚焦

U.S.SecretaryofStateHillaryClintonsayssheregretsPakistan'swithdrawalfromnextweek'sinternationalconferenceonAfghanistanbuthopestosecureIslamabad'scooperationinthefuture.ClintontoldanewsconferenceinS...

TheNewYearinwar-ravagedAfghanistanhasdawnedwithhopesthecountrycanfinallymovetowardsapeaceprocessbringingthebloodyconflicttheretoanend.新年伊始，饱受战争蹂躏的阿富汗带来希望的曙光，这个国家可能结束流血冲突...

Alibaba,theUS-listedChineseecommercegroup,isbeinginvestigatedbytheSecuritiesandExchangeCommissionforpotentialviolationsofUSsecuritieslaw.在美国上市的中国电子商务集团阿里巴巴(Alibaba)由于可能违反美国证...

AU.S.delegationtravelstoCubaSundayforathirdroundoftalksbetweenthetwocountriesaboutre-establishingdiplomaticrelationsandeasingeconomicandtravelsanctionsimposeddecadesago.AssistantSecretaryofStateRobert...

AlibabaGroupHoldingLtdwilltakea14percentstakeinSTOExpressCoLtdthrougha$693milliondeal,thee-commercegiant’sfourthsignificantinvestmentinaChinesecouriercompany.阿里巴巴集团控股有限公司将向申通快递有限...

Foronce,theword“historic”isnothyperbole.BarackObama’svisittoHavana,whichbeganonSunday,isthefirsttripbyasittingUSpresidenttoCubainmorethan88years.Moresignificantly,itaimstocementhis15-month-oldpolic...

WhenvisitingBrazilfortheWorldCup,soccerfanswillbeabletoseizethechancetotryoutthelocaldelicacies.Reflectingitswarmclimateandmulticulturalheritage,Brazil'scuisineisacolorfulblendofPortuguese,Africanand...

Alibabasaysitwilltackletheprevalenceofcounterfeitgoodssoldonitswebsites,bowingtocriticismfromaUSclothingindustrylobbyinggroup.阿里巴巴(Alibaba)正面回应一家美国制衣业游说组织的批评，表示将整治其网站上售...

OnewordhasbeenonthemindsandlipsofparticipantsintheUSlistingsmarketinrecentmonths–andAlibaba,theChineseecommercejuggernaut,hasnotdisappointed.近几个月，美国上市市场参与者时常想到和说到一个词——阿里巴巴...

【英文原文】Chinesee-commercecompanyInc.willonMondaylaunchitsfirstmajormarketingcampaignintheU.S.,asitsearchesfornewgrowthduringtheglobalrecession.The$30millioncampaign,focusedprimarilyontheU.S.butwhi...

HONGKONG—AnonlinepaymentaffiliateofAlibabaGroup,theChinesee-commercegiant,saidonTuesdaythatithadraised$4.5billionfrominvestorsinanindicationofitslargerambitions.香港——周二，中国电商巨头阿里巴巴集团旗...

ChineseInternetgiantAlibabaGroupHoldingLtd.officiallyfiledplanstoofferitssharesintheU.S.,confirmingthebreadthandscaleofitsvaste-commerceoperationsaheadofwhatisexpectedtobeoneofthelargeststocklistingsi...

WithdemandfortheAlibabaGroup’sstockmarketdebutprovingevenstrongerthanexpected,theChinesee-commercegianthasdonetheonlylogicalthing:setitsfund-raisingsightsevenhigher.随着事实证明阿里巴巴集团上市的需求...

AlibabaGroupHoldingLtdwilltakea14percentstakeinSTOExpressCoLtdthrougha$693milliondeal,thee-commercegiant’sfourthsignificantinvestmentinaChinesecouriercompany.阿里巴巴集团控股有限公司将向申通快递有限...

Alibaba'schoicetoditchaHongKonglistingforaU.S.listingofuptoUS$15billionwillallowtheecommercebehemothtokeepcontroloverthecompany'sboard,aprivilegedeniedAlibababyHongKongregulators.Whilegettingi...

AlibabaisplanningitsfirstbondsaleintheUS,takingadvantageoflowborrowingcoststoraisefundsfortherefinancingofcreditfacilitiesjusttwomonthsafteritsblockbusterinitialpublicoffering.阿里巴巴(Alibaba)计划在...

Alibaba,theChineseecommercecompanythathaslong­connectedUSbrandstoChinesesuppliers,nowwantstohelpsellgoodstoAmerican­consumers.长期以来为美国品牌与中国供应商牵线搭桥的中国电子商务企业阿里巴巴...

Chinesetourists,besottedwithimageofParis,findharsherreality沉浸于巴黎美景中的中国游客，遇到了一个令人不快的现实SomeChinesearetargetedandattackedbythieves.Othersencounterindifferenceorrudeness,andsomevow...

TheUSSecuritiesandExchangeCommissionhasaskedtheAlibabaGroupforinformationaboutitsdealingswithaChineseregulator,whichcriticisedtheecommercecompanyforinadequatelypolicingitsmerchantsforcounterfeitgoods....

Chinesee-commercegiantAlibabaisbackontheUS's"notoriousmarkets"listovercounterfeitgoodssales.中国电子商务巨头阿里巴巴因销售假货而重回到美国“恶名市场”名单。Alibabawastakenoffthelistfouryearsago,bu...

AlibabaGroupHoldingLtd,China'slargeste-commercevendor,hasofficiallyconfirmeditwillholdaninitialpublicofferingintheUnitedStates,thecompanyhasannounced.Thedecisionwill"make[Alibaba]amoreglobalcompanyan...

Alibabaisintalkstoacquireinadealthatcouldvaluetheonlinefooddeliverystart-upatupto$9.5bnasChina'stechtitansbattleitoutfordominanceofthesector.阿里巴巴正在洽谈收购“饿了么”，对这家在线送餐初创企业的...

优美的文字于细微处传达出美感，并浸润着人们的心灵。通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用，还能产生学习语言的兴趣。度过一段美好的时光，即感悟生活，触动心灵。下面是本站小编为大家带来巴金经典美文双语，希望...

Chinesee-commercegiantAlibabaGroup'snewU.S.shoppingsiteisanythingbutChinese.中国电商巨头阿里巴巴集团(AlibabaGroup)新设立的美国购物网站上却没有中国商品。Thebetaversionofthesite,called11Main,feature...

TheUSSecuritiesandExchangeCommissionhasaskedtheAlibabaGroupforinformationaboutitsdealingswithaChineseregulator,whichcriticisedtheecommercecompanyforinadequatelypolicingitsmerchantsforcounterfeitgoods....