受审的知识聚焦

TheheadoftheInternationalMonetaryFund,ChristineLagarde,willstandtrialoverastatepayouttotheFrenchtycoonBernardTapie,anappealscourthasruled.据一家上诉法院裁定，国际货币基金组织总裁克里斯蒂娜·拉加德因对法...

ThewarcrimestrialofformerIvoryCoastPresidentLaurentGbagbobeganThursdayattheInternationalCriminalCourt.Gbagbo,thefirstformerheadofstatetobetriedatTheHague,isfacingchargesofcrimesagainsthumanity,includi...

【背景】成都高新区人民法院透露，雷楚年涉嫌诈骗、伪造国家机关印章、伪造公司印章案，11月3日在成都高新区人民法院开庭审理，涉案金额约46万元。【新闻】请看《中国日报》的报道：LeiChunian,whobecameanunlikelyheroatage...

受审人词语：受审人解释：personontrial词典：法学专业汉英词典受审人相关解释personontrial受审人...

AmanhasbeenarrestedinconnectionwiththedisappearanceofavisitingChinesegraduatestudentlastseenJune9ontheUniversityofIllinoiscampus,theUSattorney'sofficeforCentralIllinoissaidFriday.伊利诺伊州中部联...

FiveofthesixsuspectsintheIndiangang-rapecasearrivedatafast-trackcourtMondayinNewDelhi.Indianauthoritieshavechargedthemenwithmurder,rape,kidnappingandotherchargesintheDecember16attack.Officialssaytheyw...

导语：学德语短语的时候，经常会遇到一个情况：明明能看懂短语中所有的单词，但就是不知道这个短语/这个句子是什么意思。所以呀，德语短语/词组的学习还是要靠日积月累！每天学一个德语短语，再学一句例句加深印象！相信你的德语会越...

【背景】最高人民法院26日发布的一份文件明确，禁止让刑事在押被告人或上诉人穿着识别服、马甲、囚服等具有监管机构标识的服装出庭受审。【新闻】请看《中国日报》的报道China'sSupremePeople'sCourt(SPC)anno...

UberFranceandtwoofitstopexecutivesinEuropearetostandtrialonSeptember30onchargesof“misleadingcommercialpractices”and“complicityintheillegalexerciseofthetaxiprofession”,theParisprosecutor’sofficeha...

InapackedIstanbulcourthousethetrialof17journalists,accusedofbeinginvolvedinJuly’sfailedcoup,gotunderwayMonday.Allarefacinglongsentences,includinglifeifconvicted.Prosecutorsallegethejournalistsbe...

【背景】2020年8月11日，天津市第二中级人民法院一审公开开庭审理了中国华融资产管理股份有限公司原董事长赖小民受贿、贪污、重婚一案。【新闻】请看《中国日报》的报道LaiXiaomin,formerchairmanoftheboardofChinaHua...

FormerThaiPrimeMinisterYingluckShinawatrahasappearedincourttofacecriminalchargesoveramismanagedricesubsidyprogramthatcostthecountrybillionsofdollars.Ms.Yingluck,whowasoustedasprimeministerlastyear,tol...

AU.S.ArmysoldieraccusedofanAfghanvillagemassacreisduetoappearinamilitarycourtroomMonday,whereprosecutorswillforthefirsttimelayouttheircaseagainsthim.StaffSergeantRobertBales,whois39yearsoldandthefathe...

InternationalMonetaryFund(IMF)chiefChristineLagardewentontrialinFrancelastMondayfornegligenceoveramassivestatepayouttoabusinessmanwhenshewasfinanceministerin2008.因在2008年任法国财政部长期间同意向一位...

Therelativesofmorethan300peoplekilledinthedevastatingL’Aquilaearthquakeaskedfor43millionincompensationfromsevenexpertswhoareaccusedofmanslaughterinfailingtogiveadequatewarningaboutthedisaster。意大利...

中国访问学者章莹颖在美失踪多日后，终于传来确切消息。据外媒报道，美国联邦当局逮捕并指控一名27岁男子，据称其绑架了伊利诺伊大学访问学者章莹颖。章莹颖于三周前失踪，目前据推测已经死亡。犯罪嫌疑人名为布伦特•克...

AminingexecutivehasbeenextraditedfromHongKongtoAustraliatoface104chargesrelatedtoinsidertrading,inoneofthebiggestcasesofitstypetobeprosecutedinthecountry.一名矿企高管被从香港引渡到澳大利亚，将面临与内幕...

受审能力词语：受审能力解释：capacityofstandingfortrial词典：法学专业汉英词典...

FormerUkrainianPrimeMinisterYuliaTymoshenkowillstandtrialinKyivonWednesday,chargedwithabuseofpower.乌克兰前总理季莫申科星期三将在基辅就滥用职权指控出庭。Theformerprimeminister,knownasthe“IronLady,”i...

FormerArgentinePresidentCarlosMenemand12otherpeoplearegoingontrialThursdayforallegedlyconspiringtoderailtheinvestigationintothedeadly1994bombingofaJewishcommunitycenter.ProsecutorsallegethatMr.Meneman...

22-year-oldmansurnamedTangislikelytofaceuptp10yearsofjailforsmugglingivoryintoChina.因将象牙走私进入中国，22岁的汤姓男子可能会面临长达10年的监禁。Tang,fromSichuanProvince,boughtsixivoryproductsfromMalay...

NearlytwomonthsafterSouthKorea'sferrydisasterkilledover300people,thecaptainandcrewwhoabandonedtheshiparestandingtrialonchargesincludingmurder.FerrycaptainLeeJoon-seokandthreecrewmembersarechargedwith...

AJapanesecourthasbegunatrialofthreeformerexecutivesofTokyoElectricPowerCo.,operatoroftheFukushimanuclearplant,onchargesofprofessionalnegligenceresultingindeathandinjury.Allthreehavepleadednotguiltyinc...

FourexecutivesofChineseonlinevideoserviceQvodstoodtrialonThursdayandFridayinBeijing,chargedwithspreadingpornographyforprofit.中国在线播放器快播涉黄牟利案于周四、周五两天在北京开庭，快播的4名高管都被指控...

TurkishpopstarAtillaTasand28others,mostofthemjournalists,arebeingtriedinIstanbulonterrorismchargesoverallegedlinkstoaU.S.-basedMuslimclericblamedforlastyear'sfailedcoupattemptinTurkey.Theyfaceupto10y...