总罢工的知识聚焦

전국민주노동조합총연맹(민주노총)이20일코로나19확산우려에도전국곳곳에서총파업과대규모집회를강행했다.20日，全国民主劳动组合总联盟（简称民主劳总）不顾新型冠状病毒扩散的忧虑，在全国各地强行举行了总罢工和大规模集...

FrenchrailwayworkerswentonstrikeTuesdayinthefirstofaseriesofplannedworkstoppagesinprotestofthegovernment'splanstoinstitutereformstothesystem.Onlyafractionoftrainswererunningacrossthecountry,leavingpl...

Amonth-longstrikethatpittedHongKongdockworkersagainstAsia'srichestmanhasendedwiththestrikersacceptinga9.8percentpayrise,muchlessthanthe23percentincreasetheyhadbeendemanding.香港码头工人针对亚洲首...

Fast-foodworkersarepoisedtowalkoffthejobin100citiesThursday,thelatestactioninanationwidepushfora$15-an-hourwage.OrganizerssaidThursday’sone-dayjobactionwillbebackedbyprotestsin100othercitiesbysocialj...

华盛顿的天气最近特别热。只有这种时候，大家才能体会到空调的好处。如果没有空调，真不知道怎样才能工作。这倒让我想起了一个有趣的习惯用语。这就是我们今天要学的：grindtoahalt。Grind是动词，有嘎嘎作响的意思。Halt是...

It'sbadenoughwhenthetoiletgetscloggedathome;itcouldbealotmoreseriousinspace,especiallywithvisitorsontheway.NASAsaidWednesdaythattheliquidwastehandlingfunctionofthetoiletattheInternationalSpaceStation...

WorkersinGreecewalkedofftheirjobsFridayinprotestofnewtaxandpensionreformsbeingconsideredbythegovernmentthatworkerssaywillcutdeeplyintotheirincomes.Thegovernment'sausteritymeasuresarepartofamulti-bill...

SouthAfrica'spoliceministrysaysatleast30peoplewerekilledThursday,whenofficersopenedfireonstrikingworkersataplatinummine.南非警备部说，南非警察星期四向一个铂金矿的罢工工人开枪，打死至少30人。Aministryo...

2月22日，英国61所高校的罢工正式开始了！这场英国大学校方(UUK)和英国大学与学院工会(UCU)关于“退休金缩水”的撕逼，直接影响到了上百万的学生，留学生们更是损失惨重。据悉，英国高校罢工时间长达14天，参与罢工的高校都是英...

ThousandsofworkersatFoxconninChinahavegoneonstrikeoverworkingconditionsrelatedtoproductionoftheiPhone5.富士康在中国的数千名工人对生产iPhone5的工作条件进行了罢工。Threetofourthousandemployeeswalkedouto...

ArabnewsoutletssayYemenPresidentAbd-RabbuMansourHadidismissedhisprimeministerandvicepresident,KhaledBahah,inamajorgovernmentshakeupaheadofUnitedNations-brokeredpeacetalkswithIran-backedHouthimilitants...

ThousandsofworkersatFoxconninChinahavegoneonstrikeoverworkingconditionsrelatedtoproductionoftheiPhone5.富士康在中国的数千名工人对生产iPhone5的工作条件进行了罢工。Threetofourthousandemployeeswalkedouto...

BEIJING—Taxidriversinahalf-dozencitiesacrossChinahavegoneonstrikeinrecentdaystoprotestwhattheysayaresoaringexpenses,shrinkingincomesandthecompetitionpresentedbyaspateofnewride-hailingapps.北京——近...

Amonth-longstrikethatpittedHongKongdockworkersagainstAsia'srichestmanhasendedwiththestrikersacceptinga9.8percentpayrise,muchlessthanthe23percentincreasetheyhadbeendemanding.香港码头工人针对亚洲首富李...

Laformuleestsouvententenduelorsquedessalariésdécidentdecesserleurtravailpourcontraindreleuremployeuràsatisfaireleursrevendications.Maisd'oùvientcetteexpression?当雇员停止工作，来迫使雇主满足他们的...

据美国《华盛顿邮报》报道，美国大约100个城市的快餐店工人酝酿在近日举行大罢工，要求将最低工资提高至每小时15美元。这场抗议始于2012年11月，当时，纽约市内30家快餐店的大约200名员工举行了罢工。从那时起，罢工运动席卷全...

ThousandsofworkershavedownedtoolsattheshoemakingfactorythatlastyearsufferedoneofthebiggeststrikesinChina’smodernhistory,aslabourrelationsgrowincreasinglyfractiousamidtheslowingeconomy.去年曾爆发中国...

TheownerofaSouthAfricanminewherepolicekilled34peoplelastweeksaysstrikingworkersmustreturntothejobMondayorfacebeingfired.LonminPLCsaidinastatementSundaythatthedeadlineisa"finalultimatum."About3,000peop...

BankofEnglandsecurityworkerswearingMarkCarneymaskspicketedthecentralbank’sofficesonTuesdayinthefirststrikebystaffin50yearsonTuesday.英国央行(BankofEngland)的保安人员周二戴着马克?卡尼(MarkCarney)的面...

TensofThousandsofNigerianstooktothestreetsforathirdstraightdayWednesdayinthemaincommercialcityofLagosandthecapital,Abuja,toprotestsoaringfuelcosts,sparkedbyagovernmentmovetoendapopularfuelsubsidy.抗议...

VenezuelanoppositionforceswilltakepartThursdayinthesecondandfinaldayofanationwidestrikeaimedatforcingPresidentNicolasMadurotocancelanupcomingvotetocreateaconstitutionalassembly.Millionsofworkersstayed...

ThereportsinChinesenewsoutletsonMondayaboutanattackonanurseinahospitalinthesouthwesterncityofKunmingwerebriefandvirtuallyidentical,suggestingtheywerecoordinatedbytheauthorities—oftenasignofapolitical...

Laformuleestsouvententenduelorsquedessalariésdécidentdecesserleurtravailpourcontraindreleuremployeuràsatisfaireleursrevendications.Maisd'oùvientcetteexpression?当雇员决定停止工作以迫使雇主满足他...

WorkersinGreecewalkedofftheirjobsFridayinprotestofnewtaxandpensionreformsbeingconsideredbythegovernmentthatworkerssaywillcutdeeplyintotheirincomes.Thegovernment'sausteritymeasuresarepartofamulti-b...

TraindriversandconductorsintheGDLtradeunionarecontinuingtheirstrike.Alongwithfreighttrains,passengerserviceshavebeenaffectedbythestrikesinceThursday.Whilethemediaandpoliticiansaredoingeverythingtosmea...