章主的知识聚焦

GeneralKayaniwasdeterminedtochangethis,andthearmyhadonceagainsteppedinwherethecivilianshadfailed.基亚尼将军决心改善这个状况，军方因此再次介入政府无法解决的公众事务中。Hehadaskedthedoctorstobriefhimonthe...

'Miss,don'ttellmeoff,'Iwhisperedasifwewereatschool.“老师，不要阻止我。”我轻声说道，就像我们还在学校里那样。MadamMaryamwasastrictheadmistress.玛丽安老师是位很严格的班主任。Lateintheeveningmym...

'ButIthoughtthebullethadn'tenteredherbrain,'saidmyfather.“但子弹不是没有射中大脑吗？”父亲问。ColonelJunaidexplainedthatabonehadfracturedandsplintershadgoneintomybrain,creatingashockandcaus...

Maryamtriedtofindoutmoreaboutwhatwasgoingon.玛丽安老师想知道更多我的病况。Adoctorsheknewtoldherthebullethadpassedthroughmyforehead,notmybrain,andthatIwassafe.她认识的一位医生告诉她，子弹穿过我的额头，没有...

'I'mconfused,'hetoldColonelJunaid.'Whyarewehere?“我不明白，”他对朱奈德上校说，“为什么我们会在这里？Ithoughtwe'dgotothecivilhospital.'我以为我们要去普通民众的医院。”Thenheasked,&#...

Thenextmorningthenewswasgood.Ihadmovedmyarms.第二天近中午时，好消息来了。我移动了手臂。Thenthreetopsurgeonsfromtheprovincecametoexamineme.然后，省里三位顶尖外科医生来为我会诊。TheysaidColonelJunaidandDrMu...

Seeingmelikethatwastheworstthingthathadeverhappenedtohim.看到我当时的状况，对父亲来说是致命的打击。Allchildrenarespecialtotheirparents,buttomyfatherIwashisuniverse.每个孩子对父母来说都是宝贵的，但对于父亲...

Mymotherwasastonishedtoseeallthepeople.这么多人来到家里，母亲惊呆了。ShesatonaprayermatandrecitedfromtheQuran.她坐在祈祷的毯子上，诵念着《古兰经》。Shetoldthewomen,'Don'tcry–pray!'她告诉其他...

Myfatherwasbewilderedbyallthepeoplegatheredoutside–politicians,governmentdignitaries,provincialministers–whohadcometoshowtheirsympathy.Eventhegovernorwasthere;医院外面聚集着形形色色的人，有政客、政府...

InsidethehelicopterIwasvomitingblood.在直升机里，我口吐鲜血。Myfatherwashorrified,thinkingthismeantIhadinternalbleeding.父亲吓坏了，以为我内脏出血。Hewasstartingtolosehope.他的希望开始慢慢破灭。ButthenMar...

ShehadsaidIwas'salvageable'–Ihadhadtherightsurgeryattherighttime–butmychancesofrecoverywerenowbeingcompromisedbytheaftercare.菲奥娜医生说我是“尚可救”的状态。意思是，我在对的时间动了对的手术，...

AyoungmancameinandintroducedhimselfasColonelJunaid,aneurosurgeon.一位年轻男子自我介绍，说他是朱奈德上校，是一位脑神经外科医生。Myfatherbecameevenmoredisturbed.父亲更加忐忑不安了。Hedidn'tthinkhelooked...

Thatfirstmorning,justafewhoursaftermyoperation,therewassuddenlyaflurryofactivity,peopleneateningtheiruniformsandclearingup.下午时分，医院里突然一阵忙乱。每个人都在整理制服、检查仪容。ThenGeneralKayani,t...

21'God,Ientrusthertoyou'21“主啊，我将她托付给你”AssoonasUsmanBhaiJanrealisedwhathadhappenedhedrovethedynatoSwatCentralHospitalattopspeed.乌斯曼反应过来，开着校车一路飞奔，向斯瓦特中央医院冲去。The...

Aspresidentoftheirassociation,myfatherfelthecouldn'tletallthosepeopledownsohedeliveredhisspeechasplanned.身为组织的领导人，他觉得自己不能让大家失望。于是，他按照原定计划完成了演讲。Buttherewerebeadsof...

HemadebargainswithGod.他向真主提出交换条件。'EvenifIhavetoliveinthedesertsoftheSahara,Ineedhereyesopen;Iwon'tbeabletolivewithouther.“就算让我住在撒哈拉沙漠也没关系，我需要她张开眼睛；没有她我活不...

Despitemymother'sprayers,myfatherthoughtninetypercentofthepeoplewaitingoutsidewerejustwaitingforthenewsofmydeath.尽管母亲不断祷告，父亲认为医院外有九成以上的人都在等着听到我过世的消息。Someofthem,hi...

Whenwegottherethehelicopterhadnotarrived,andwewaitedforwhattohimfeltlikehoursinsidetheambulance.我们抵达时，直升机还没来，我们就在救护车里等着，等待的时间对他来说仿佛有好几个小时般漫长。FinallyitlandedandIw...

近年来,随着研究生规模的不断扩大,社会竞争的日趋激烈,研究生承受着来自学业、就业、婚恋、人际交往等各方面的不同程度的压力,研究生压力问题越来越受到高校教育研究工作者的重视。下面是本站小编带来的主题为缓解压...

在日语能力考试中的阅读理解是难点之一，在备考的时候掌握阅读技巧很重要。下面是快速把握日语n1阅读文章主旨的方法，大家可以作为参考。我们知道在阅读汉语或英语文章的时候，可以通过找出段落的主题句，或者是从总结性段落...

日语阅读的情况受到了很多学子关注，那么你是否了解日语阅读文章?如何找到日语阅读文章主旨?下面，我们一起来详细了解。我们知道在阅读汉语或英语文章的时候，可以通过找出段落的主题句，或者是从总结性段落中找出文章的中心...

大家要注意，日语考试中阅读理解是难点之一，题量又大，有时正确率又会很低，其中原因可能就是文章主旨没有把握好。能否把握文章主旨，建立起对文章的整体认识，就成为阅读理解文章的核心所在，今天就来和大家说说这部分知识吧!我...

雅思阅读是很难的，想要在雅思阅读中取得好的成绩，就必须要掌握找主题的方法，只要知道文章的主题，阅读起来就会很好。今天我们就为大家整理了雅思阅读文章主题怎么查找，一起来介绍一下吧。在雅思阅读当中，段落主题也可理解为...

很多人都不知道怎么写作文的主题句，下面是小编分享的一些关于雅思写作如何写主题句的文章，欢迎阅读!一、雅思写作如何写主题句雅思大作文四个评分标准的第一个就是TaskResponse(任务回应情况，以下简称TR)，即，切题。众所周...

阅读是很多学习日语同学的“梦魇”，特别是面对长篇阅读文章时，很多同学都不知道文章大致的意思，这时就需要我们准确的拿捏文章的主旨，下面是小编给大家分享的学习方法，大家可以作为参考。一、要するに/これを要するに：总之，...