全国政协的知识聚焦

全国政协十一届三次会议开幕会上的报告摘要

PROMOTINGECONOMICDEVELOPMENTAGAINSTGLOBALFINANCIALCRISIS面对经济危机，保证经济发展，同时加强环境生态保护Overthepastyear,theCPPCCcloselyfolloweddevelopmentsintheglobalfinancialcrisisandthedomesticeconomics...

全国政协第十二届第一次会议3月3日北京召开

BEIJING-TheNationalCommitteeoftheChinesePeople'sPoliticalConsultativeConference(CPPCC),thecountry'stoppoliticaladvisorybody,starteditsannualsessioninBeijingSunday.北京——作为中国的最高政...

盘点全国政协委员两会提案大纲

ThesecretariatoftheCPPCCsaidithasreceived945proposalsfromattendeesbynoononMar2.Hereisaglimpseofsomeproposalsthathavedrawnattentionfromthepublic.全国政协大会秘书处表示，截至3月2日中午12时，大会秘书处已经收...

这句话怎么说(时事篇) 第819期:赵本山接全国政协开会通知正在积极准备提案

【背景】昨天，赵本山接到全国政协开会通知的新闻，再次张开了人们对于赵本山下一出好戏如何构成高潮的想象翅膀。而据媒体报道，赵本山也在积极准备提案，最近正在基层进行调研。【新闻】请看《中国日报》的报道China'sm...

英国与欧盟达成新“脱欧”协议多个政党说“不”

经过数天紧张的拉锯谈判，当地时间10月17日，英国和欧盟在最后关头达成了脱欧协议。不过该协议仍需获得欧盟的正式认可和英国议会的批准。据各方反应来看，该协议在英国议会能否闯关成功仍有变数。NegotiatorsfromtheUKandE...

虎被曝曾协助美国政府大规模扫描用户邮件

Yahoosecretlyscannedmillionsofitsusers'emailaccountsonbehalfoftheUSgovernment,accordingtoareport.据一份报告显示，雅虎曾协助美国政府对其数百万用户的邮件进行了扫描。Reutersnewsagencysaysthefirmbuiltsp...

白俄罗斯中国政府间关于国际货物运输合作协定获批

ДепутатыПалатыпредставителейратифицировалибелорусско-китайскоемежправительственноесоглашениеоразвити...

StarhurdlerandformerOlympicChampionLiuXiangspeakstoareporterbeforeattendingtheThirdSessionofthe11thNationalCommitteeoftheChinesePeople'sPoliticalConsultativeConference(CPPCC),thecountry'stoppolitica...

中国两会政协委员质疑高考英语

RemovingEnglishfromthegaokao,China'scollegeentranceexam,mightlowertheEnglish-learningfeverinChinabutithelpsbuildafairandtargetedcollegeadmissionsystem,saidanationalpoliticaladviser.一位国家政治顾...

美国阿富汗签署双边安全协议

Afghanistan'snewgovernmentandtheUnitedStateshavesignedalong-delayedsecurityagreementthatwillallowabout12,000foreignsoldierstoremaininAfghanistanwhentheinternationalcombatmissionendsDecember31.Nationa...

美国国家安全政策大转变

Iffailuredeservesnevertoberewarded,theCentralIntelligenceAgency’spaymastersclearlydidnotreadthememo.ItmakeslittledifferencewhateventtheCIAhasmissed,itsbudgetandscopeonlyappeartogrow.如果说失败就绝不...

政协委员质疑高考英语

泰国军方完全控制国家否认政变

Thailand'sarmychiefsaysthemilitaryhastakenovercontrolofthecountrytohelprestoreorderandpushthroughpoliticalreform.GeneralPrayuthChan-OchamadetheannouncementinatelevisedstatementlateThursday.Thestateme...

美国两党可能达成协议结束政府关闭

AbipartisanaccordtoreopentheU.S.governmentandavoidadebtdefaultistakingshapeintheSenate,aspotentialU.S.insolvencyloomsandthefederalshutdownentersathirdweek.HouseandSenateRepublicansareexpectedtomeetTue...

缅甸即将签署全国性停火协议

Myanmarrebelgroupsandtheirlong-timegovernmentfoesareonthevergeofsealingaceasefiredealthatsupportershailashistoricbutcriticsattackforfallingshortofhopeskindledbyprotractedtalks.缅甸反政府武装与其宿敌缅...

美国政府急需黑客人才保卫国家安全

TheNationalSecurityAgencyhasachallengeforhackerswhothinkthey'rehotstuff:proveitbyworkingonthe"hardestproblemsonEarth."那些觉得自己是香饽饽的黑客们，现在美国国家安全局有一个挑战性任务给你们了。想要证明...

哥伦比亚国会批准政府与反政府武装签署的和平协议

Colombia'sCongressonWednesdayapprovedapeacedealbetweenthegovernmentandtherebelgroupknownasFARCtoendmorethan50yearsofwar.Thelowerhousevoted130-0infavoroftheagreement,adayaftermembersoftheSenatebackedi...

姚明参政当选上海政协常委

已经退役的NBA球星姚明为他的后篮球时代履历又增加了浓重的一笔——政治——他成为上海政治协商会议委员会常委。自从去年夏天，姚明宣布因为脚踝伤病运动生涯退役后，他进入校园学习商业管理课程，拥有自己品牌的葡萄酒公...

经合组织调降全球增长预期呼吁各国协同财政刺激

TheOrganisationforEconomicCo-operationandDevelopment(OECD)iscallingforurgentactionbyworldleaderstotackleslowinggrowth.Thecallcameasthethinktankcutitsglobaleconomicforecastsfor2016.近日，经济合作与发展组...

国会达成协议美国政府暂免关门

TheU.S.Senatehasapprovedlegislationthatwouldtemporarilyfundgovernmentoperationsandavertashutdownwhenthecurrentfiscalyearendsonabipartisanvote((79-12)),theDemocratic-controlledSenatelateMondayapproveda...

中国即将全面放开二胎政策

Chinawillallowtwochildrenforeverycouple,thestate-runXinhuanewsagencyreportedThursday,amovethatwouldeffectivelydismantletheremnantsofthecountry'sone-childpolicythathadbeeneasedinrecentyears.中国政...

考研政治：中国近现代土地政策全总结

土地是农业社会最重要的生产资料，土地政策是中国革命的一条主线。新形势下深化农村改革的主线是：处理好农民和土地的关系；基本底线是保障粮食安全；三农工作必须坚持的三条底线分别是：（1）必须坚持土地公有制性质不改变（2）耕地红...

中国政府采取全方位托市举措

ArangeofextrameasuresaimedatcalmingChinesestockmarketshadthedesiredeffectonTuesday,sendingsharepricessoaringandhaltingatwo-weekslide.周二，中国采取的一系列旨在稳定股市的额外举措取得了想要的效果，股市出现...

中国人民政治协商会议全国委员会是什么意思、英文翻译及中文解释

中国人民政治协商会议全国委员会词语：中国人民政治协商会议全国委员会解释：NationalCommitteeoftheChinesePeople'sPoliticalConsultativeConference词典：法学专业汉英词典...