货机的知识聚焦

Chinaisexpectedtodemand200newair-cargofreightersand470convertedfreightersoverthenext20years,saidaseniorofficialofBoeing.波音公司的一位高管表示，未来20年，中国预计将需要200架新的空运货机和470架改装货机。De...

DiapersandKindlesdeliveredtoyourdoorstepnotbytruck,notbyplaneortrain—butbydrone?你能想象一架无人机，而不是卡车、飞机或火车，将你订购的尿布、电子阅读器送到你家门口吗？AmazonCEOJeffBezossaysthatthisrealityma...

​意大利人热爱披萨已经是众所周知的事实了。但是现在，就在罗马，出现了24H营业的自动披萨售货机！喏，就长这样↓意大利人会乐意去“披萨自动售卖机”上购买披萨吃吗？这类新型机器的诞生，甚至迎来了《纽约时报》的关注。Ildis...

Globalsmartphoneshipmentsfellforthefirsttimeas“iPhonefatigue”draggeddownsalesforApple’sonce-unstoppablefranchiseamidageneralweakeninginthemarketfornewdevices.全球智能手机的出货量出现首次下滑。在市...

在上期，我们学习了国务院办公厅和26个组成部门的译法，这期我们接着讲国务院直属特设机构、10个直属机构，2个办事机构，以及9个直属事业单位的译法。一、国务院直属特设机构（СпециальныйкомитетприГо...

Youprobablydon’tpaymuchattentiontovendingmachines,exceptwhenyou’rethirstyorwantaquicksnack.Usuallyyoucanonlychoosefromasmallselectionoffizzydrinksandpacked,processedsnacks.Inotherwords:boringandnotv...

投币买豪车不再是梦想。新加坡的一台超级自动售货机让你可以随心购买各种豪车。这台售货机其实是一幢15层高的大楼，内部可以停放60辆待售的汽车，其中一些还是限量版的豪车，比如宾利、宝马、法拉利、兰博基尼等等。Forget...

学习法语的小伙伴们在求学或找工作的过程中，难免会遇到需要写法语动机信(Lettredemotivation)的情况。那么，今天就和大家分享一下如何写好一篇法语动机信。如果你对这篇法文学习内容感兴趣的话，现在就一起来看看吧!动机...

在荷兰，自动贩卖机不光卖零食饮料，还卖新鲜做好的小吃。图片来源：http://www.thatfoodcray.com其中最值得一试的或许是“荷兰炸肉卷”kroket这是一种很有特色的荷兰肉菜。图片来源：http://www.thatfoodcray.comThe‘kroke...

AlibabaisexperimentingwithadronedeliveryserviceastheChineseecommercegroupseekseverfasterwaystoputitsgoodsineagerconsumers’hands.阿里巴巴(Alibaba)正在测试无人机送货服务，这家中国电子商务集团寻求以更加快...

日常用语：1.Ondeéqueabilheteira?售票处在哪里？2.HálugaresnoprimeiroaviãodeamanhãcomdestinoaLisboa?明天飞往里斯本的第一班飞机还有位置吗？3.AquehoraséopróximovooparaLisboa?下一班飞往里斯本的航班是几点？4....

DomesticbrandsstilldominatecellphoneshipmentsinChinaasChinesecellphonemakersacceleratedinnovation,anindustrialreportshowed.一份产业报告显示，随着国内手机制造商加快创新，国产品牌手机仍占据国内手机出货量的...

'Exquisite','impeccable'and'dazzling'arenotwordsoftenusedwhenaskedtodescribeairlinefood.However,thesearethedescriptionsusedbyluxuryfoodmagazineSaveur,whenitrevealedthecarrierswiththebestin-fligh...

LocalsinReykjavikarenowgettingtheirtakeawaysdeliveredbydrone.Theworld'sfirstoperationaldronedeliveryservicehaslaunchedlastweekinIceland'scapitalcity.居住在冰岛首都雷克雅未克的人现在可以收无人机送来...

HighinabuildingincentralKualaLumpur,notfarfromthetwinPetronasTowersthatdominatetheMalaysiancapital’sskyline,staffatOrientalPacificFuturesarebusybrokingfuturesforsomeofthegroup’s1,000orsoclients.Sinc...

Freedom251smartphone’sshippingstarts,howfarcanthecompanygo自由251智能机开始发货了，公司能走多远Hehasdonetheeasypart.OnJuly8,MohitGoel,founderofRingingBells,themakerofwhathasbeentouted—withmorethanafai...

JapanandChinamaypubliclysnarloverdisputedterritory,navalbrinkmanshipandtheinterpretaionofhistory,butforAsia’sbiggesteconomiestheeraofvendingmachinediplomacyhasdawned.日中两国或许公开在争议领土、海上...

ChinesetechcompanyHuaweiannouncedTuesdayitssmartphoneshipmentshavetopped100millionthisyear,breakingtherecordamongdomesticplayersandmakingittheworld'sthirdbiggestmobilebrandfollowingSamsungandApple...

Googlewantsyoutoknowthatittooisexperimentingwithdronestoferryproductstoyourdoorstep.谷歌(Google)想让外界知道它也在试验用无人机送货上门。OnThursday,thetechnologygiantrevealedthatit–like–hopestousesma...

AmazonwillbegintestingaerialdronesinUKsuburbsandruralareasthroughapartnershipwiththeUKgovernment,thefirsttimetheecommercecompanyhaswonpermissiontooperateitsvehiclesundersuchflexibleconditions.亚马逊(A...

出国旅行工作生活需要掌握一些外语，这期间机场是我们经常会遇到的环境。对机场英语有多熟悉，你的登机过程就有多惬意，如果你熟悉机场的英语标识，那我们在机场也能游刃有余。接下来我们就看看机场实用英语指南吧!01常见指...

22.VendingMachineProblems22.自动售货机的问题A:Whyareyoutakingsolong?Issomethingwrong?A：你为什么花了这么长时间？出什么问题了吗？B:Sorry,mybagofchipsgotstuck.B：对不起，我的一包薯条卡住了。A:Vendingmachinessuck,...

China’smarketregulatormayhavesucceededintakingmuchofthefrothoffthesurgingcommoditiesmarketslastweek,butthemessageisnotfilteringdowntomanydedicatedretailtraders.中国市场监管机构上周或许已经将大部分泡...

本期让我们来继续学习登机手续办理所需词汇第二弹。填写报关单заполнятьтаможеннуюдекларацию申报заявитьвдекларацию绿色通道зелёнаядорожка/ зе...

随着中俄两国友好关系的不断加强，越来越多的小伙伴都选择去俄罗斯留学。由此一来，乘飞机出行必不可少，本期让我们来一起看看机场登机手续办理都需要用到哪些词汇吧。机场аэропорт登机牌посадочныйта...