第四名的知识聚焦

ADerbyshiremanwhobelievestheOlympicsshouldmarktheeffortsofthosewhocomefourthintheirevent,hascreatedanewmedal.一名德比郡的老先生为肯定在奥运比赛中获得第四名的运动员，创造了一种新的奖牌。Theawardcomesafte...

notPikachu?!?……不是皮卡丘?!?Likemanypeople,whenthePokémonGeneralElectionwasfirstannounced,IjustsortofassumedPikachuwasgoingtowalkawaywithit.Eventhoughtherewere720Pokémoncandidatesintherunning,howc...

【背景】中国游泳协会12日凌晨确认，女子游泳运动员陈欣怡药检呈阳性。今年18岁的陈欣怡是中国游泳队的一名新星，在8月8日举行的里约奥运会女子100米蝶泳的比赛中，她以56秒72获得第四名。【新闻】请看《中国日报》的报道R...

ADerbyshiremanwhobelievestheOlympicsshouldmarktheeffortsofthosewhocomefourthintheirevent,hascreatedanewmedal.一名德比郡的老先生为肯定在奥运比赛中获得第四名的运动员，创造了一种新的奖牌。Theawardcomesafte...

Jogavehersisteranencouragingpatontheshoulderastheypartedfortheday,eachgoingadifferentway,eachhuggingherlittlewarmturnover,andeachtryingtobecheerfulinspiteofwintryweather,hardwork,andtheunsatisfieddesi...

Elizabethlistenedinsilence,butwasnotconvinced.Theirbehaviourattheassemblyhadnotbeencalculatedtopleaseingeneral;andwithmorequicknessofobservationandlesspliancyoftemperthanhersister,andwithajudgment,too...

JohappenedtosuitAuntMarch,whowaslameandneededanactivepersontowaituponher.Thechildlessoldladyhadofferedtoadoptoneofthegirlswhenthetroublescame,andwasmuchoffendedbecauseherofferwasdeclined.Otherfriendst...

"Ishallverysoonthinkhimhandsome,Elinor,ifIdonotnow.Whenyoutellmetolovehimasabrother,Ishallnomoreseeimperfectioninhisface,thanInowdoinhisheart."“埃丽诺，我要是现在不认为他漂亮，马上就会这么认为的。既然...

"Now,Marmee,thatisverycunningofyoutoturnourownstoriesagainstus,andgiveusasermoninsteadofaromance!"criedMeg.“呀，妈咪，你好狡猾，用我们自己的故事来对付我们，不讲故事，却跟我们讲起大道理来了！”梅格嚷道。"Ilike...

"Oh,dear,howharditdoesseemtotakeupourpacksandgoon,"sighedMegthemorningaftertheparty,fornowtheholidayswereover,theweekofmerrymakingdidnotfitherforgoingoneasilywiththetasksheneverliked.“唉！又得背起担...

WhentheyhadlaughedatBeth'sstory,theyaskedtheirmotherforone,andafteramomentsthought,shesaidsoberly,"AsIsatcuttingoutblueflanneljacketstodayattherooms,IfeltveryanxiousaboutFather,andthoughthowlonelyan...

"Onceuponatime,therewerefourgirls,whohadenoughtoeatanddrinkandwear,agoodmanycomfortsandpleasures,kindfriendsandparentswholovedthemdearly,andyettheywerenotcontented."(Herethelistenersstoleslylooksato...

"Cuddleyourcatsandgetoveryourheadache,Bethy.Goodbye,Marmee.Weareasetofrascalsthismorning,butwe'llcomehomeregularangels.Nowthen,Meg!"AndJotrampedaway,feelingthatthepilgrimswerenotsettingoutastheyoug...

Bethhadaheadacheandlayonthesofa,tryingtocomfortherselfwiththecatandthreekittens.Amywasfrettingbecauseherlessonswerenotlearned,andshecouldn'tfindherrubbers.Jowouldwhistleandmakeagreatracketgettingread...

Amywasinafairwaytobespoiled,foreveryonepettedher,andhersmallvanitiesandselfishnessesweregrowingnicely.Onething,however,ratherquenchedthevanities.Shehadtowearhercousin'sclothes.NowFlorence'smamahadn...

"Thenshegavemealonglectureonmysins,andtoldmetositandthinkthemoverwhileshejust'lost'herselfforamoment.Sheneverfindsherselfverysoon,sotheminutehercapbegantoboblikeatop-heavydahlia,Iwhippedthe_Vicarof...

Jo'sambitionwastodosomethingverysplendid.Whatitwas,shehadnoideaasyet,butleftitfortimetotellher,andmeanwhile,foundhergreatestafflictioninthefactthatshecouldn'tread,run,andrideasmuchassheliked.Aquickt...

But,whatevermightreallybeitslimits,itwasenough,whenperceivedbyhissister,tomakeheruneasy,andatthesametime,(whichwasstillmorecommon,)tomakeheruncivil.Shetookthefirstopportunityofaffrontinghermother-in-l...

"Ithinkbeingdisgracedinschoolisagreatdealtryingerthananythingbadboyscando,"saidAmy,shakingherhead,asifherexperienceoflifehadbeenadeepone."SusiePerkinscametoschooltodaywithalovelyredcarnelianring.Iw...

WHENJaneandElizabethwerealone,theformer,whohadbeencautiousinherpraiseofMr.Bingleybefore,expressedtohersisterhowverymuchsheadmiredhim.吉英本来并不轻易赞扬彬格莱先生，可是当她和伊丽莎白两个人在一起的时候，...

Bethhadhertroublesaswellastheothers,andnotbeinganangelbutaveryhumanlittlegirl,sheoften'weptalittleweep'asJosaid,becauseshecouldn'ttakemusiclessonsandhaveafinepiano.Shelovedmusicsodearly,triedsohard...

"Iamsure,"repliedElinor,withasmile,"thathisdearestfriendscouldnotbedissatisfiedwithsuchcommendationasthat.Idonotperceivehowyoucouldexpressyourselfmorewarmly."“我敢肯定，”埃丽诺笑盈盈地答道，“像这样...

Heseemedreallyanxioustoaccommodatethemandthewholeofhisletterwaswritteninsofriendlyastyleascouldnotfailofgivingpleasuretohiscousin;moreespeciallyatamomentwhenshewassufferingunderthecoldandunfeelingbeha...

Hissisterswereveryanxiousforhishavinganestateofhisown;butthoughhewasnowestablishedonlyasatenant,MissBingleywasbynomeansunwillingtopresideathistable,norwasMrs.Hurst,whohadmarriedamanofmorefashionthanfo...

"Whatapityitis,Elinor,"saidMarianne,"thatEdwardshouldhavenotastefordrawing."“真可惜呀，埃丽诺，”玛丽安说，“爱德华竟然不爱好绘画。”"Notastefordrawing!"repliedElinor,"whyshouldyouthinkso?Hedoesnotd...