白宫的知识聚焦

WhiteHouseofficialssayPresidentBarackObamawillvisitCubanextmonth,amajor,symbolicstepinthewarmingoftiesbetweenthetwoColdWarenemies.TheObamaadministrationwillformallyannouncethetripThursday,accordingtoa...

TheFBIhaslaunchedaninvestigationintoapparentleaksofclassifiedinformationinvolvingacyberwarfareprogramagainstIran,aUSofficialsaidWednesday.美国某官员本周三称，美国联邦调查局（FBI）已针对白宫可能故意泄露美国...

TechnicallyIncorrect:DidsomeonehaveanadvanceeditionofApple's"always-on"Siri?Forshesuddenlyspokewhennooneexpectedherto.科技的弊端：是不是有人有高级版Siri，能处于“随时激活”状态？因为，它应该闭嘴的时候却张...

距离美国白宫权力交接只剩下一天，在这个特殊时刻，让我们来回顾一项延续了32年的传统。从里根开始，每一位美国总统在卸任时都要给继任者留下一张手写便条，想知道这些便条都是什么内容吗？一起来看看。Presidentialtraditions...

TechnicianshavefinishedinstallingsolarpanelsontheWhiteHouseroof,cappingaprojectthatPresidentObamahopeswillsendasignalthatrenewableenergyisfeasibleandenvironmentallyshrewd.Obamasaidin2010thathewouldret...

WASHINGTON—TheTrumpadministrationisconsideringexecutiveactiontofurtherrestrictthesaleofChinesetelecommunicationsequipmentintheUnitedStates,peoplebriefedonthediscussionssaid,inamovethatcouldratchetupt...

U.S.PresidentBarackObamatolddozensofstudentsgatheredontheSouthLawnoftheWhiteHouseMondaynightthattheycouldbetheonesparticipatinginthefirstmissionstoMarswithinthenexttwodecades.星期一晚上，美国总统奥巴马...

近日，川普终于甩掉了入主白宫前的一大麻烦。他同意支付2500万美元和解三桩有关特朗普大学的官司。此前特朗普对此事一直不让步，此次和解被称为惊人逆转和180度大转弯。特朗普及特朗普大学此前受到两起集体诉讼和一起联...

Accordingtoreporterswhowerepresent,thepresidentduckedoutoftheWhiteHousewithhisChiefofStaff,DenisMcDonough,aftermakingremarksataneventonstudentloandebtearlierthisafternoon.综合外国媒体报道，当地时间6月9...

Hints：ZoeJanineIknowthere'sbeensometensionandI'mprobablymoretoblamethanyouare.ButI'dliketoputthatbehindus.Zoe,you'regoingtobeournewWhiteHousecorrespondent.WhataboutJanine?IpromotedhertoMidwestBurea...

U.S.PresidentBarackObamaandBritishPrimeMinisterDavidCameronaremeetingforaseconddayoftalksFridayinWashington.美国总统奥巴马和英国首相卡梅伦星期五在华盛顿举行第二天会谈。WhiteHouseofficialssayMr.Obamaan...

TheyareofdifferentgenerationsandfromdifferentAmericas,theirpoliticallivesseparatedbyphilosophyandcircumstance.ButMondayattheWhiteHouse,PresidentObamaandformerpresidentGeorgeH.W.Bushandtheirfamiliesuni...

India'snewPrimeMinisterNarendraModiwillvisittheWhiteHouseMondayforthefirstoftwodaysofmeetingswithU.S.PresidentBarackObama.ThenewIndianleadertookonrockstarstatusSundayatareceptioninNewYorkasathrongofI...

U.S.PresidentBarackObamaishostingUkraine'sinterimprimeministerattheWhiteHouseWednesday,asthestandoffbetweenRussiaandtheWestovertheUkrainianregionofCrimeacontinues.ThisisPresidentObama'sfirstmeetingw...

AspokesmanforU.S.PresidentBarackObamasaystheSecretServicehasrecovereda"device"believedtobeasmalldroneonthegroundsoftheWhiteHouse.美国总统奥巴马的发言人欧内斯特说，特勤局人员在白宫院内发现一个据信是小型...

白宫是美国总统的官邸和办公室。白宫由美国国家公园管理局拥有，是总统公园的一部分。你知道白宫用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。白宫英语说法：TheWhiteHouse白宫英语例句：eHouseYears白宫岁月-基辛格回忆录gearsupfor...

HerhusbandalreadyhastwoGrammysontheshelf,butforFirstLadyMichelleObama,herfirstnominationisstillanhonor–oneforwhichshesharesthecredit.她丈夫已经有两座格莱美奖在架上，但对第一夫人米歇尔•奥巴马来说，...

WhenLieutenantGeneralHRMcMasterenterstheWestWingoftheWhiteHouseastheUSnationalsecurityadviser,thewidelyrespectedsoldierandmilitaryhistorianwillfaceoneofthebiggestchallengesofhiscareer.当H?R?麦克马斯特...

Dozensofmoms,grandmothersandchildrenwereattendingatWhiteHouseteapartyThursdaywhenMichelleObamaintroducedaspecialguest.周四十几位妈妈、祖母和孩子参加了白宫茶会，当时米歇尔•奥巴马介绍了一位特殊的客...

Nothinggoldcanstay.好东西总是留不长。PresidentDonaldTrumptweetedonThursdaythatWhiteHousePressSecretarySarahHuckabeeSanderswillbeleavingtheadministrationattheendofthemonth.美国总统唐纳德·特朗普周四在...

我们都知道，美国当选总统特朗普是个亿万富翁，他在纽约有一幢以自己的名字命名的大厦，他的豪华居所也在这所大厦里。那么问题来了，等特朗普宣誓就任美国总统以后，他是会住在白宫呢？还是继续住在纽约的大厦里呢？最近有消息称，特...

TheWhiteHouseonThursdaysharplycondemnedalengthyandracistNorthKoreanscreedagainstPresidentObama,callingtherhetoricfromPyongyang"particularlyuglyanddisrespectful."Therebukecameinresponsetoarecentlypubli...

...

白宫冠状病毒应对工作小组协调员德博拉·伯克斯8月2日表示，全美新冠疫情进入新阶段，病毒传播范围比疫情早期更广泛。她敦促美国人外出佩戴口罩，遵守防疫指南。美国疾控中心的一项最新预测显示，未来三周可能有近2万...

ThefootageshowsclipsofthenewWhiteHousecommunicationsdirector,andthepresidentsidebysideastheyaddressacrowd.视频中，斯卡拉穆奇和特朗普对着人群讲话的片段并排出现。Thecleverlyeditedclipshowsbothmenperformin...