Facebook的数字货币惊动国际清算银行大纲
PoliticiansneedtoquicklycoordinateregulatoryresponsestonewrisksfromtechnologycompanieslikeFacebookmovingintofinance,thoughbankswon'tbesqueezedoutanytimesoon,theBankforInternationalSettlements(BIS)...
惊动的知识聚焦
惊动中央 阿拉伯男子因太帅被驱逐出境
ThreemenwereejectedfromSaudiArabiabyreligiouspoliceforbeingtoohandsome.三名沙特·阿拉伯人因长得太帅，被宗教警察判处驱逐出境。Alocalnewspaperexplainedthemenhadbeentargetedamidfearsfemalevisitorswou...
Angelababy被质疑玩不起？连外媒都惊动了
What'stheworstthingyoucanimaginedoingwhenyou'reonyourperiod?当大姨妈来的时候你能想到的最糟糕的事情是啥？Forlotsofpeople,draggingyourselftoworkorschoolishardenoughwhenallyouwanttodoiscrawlupinbedandeat...
关注社会:英国一少年撰写研究报告 惊动传媒高管
【英文原文】ResearchnotebyBritish‘teenagescribbler'causesCitysensation摘要：一名15岁的男孩撰写的研究报告，已成为中年媒体高管和投资者的话题。当英国前财政大臣尼格尔•劳森(NigelLawson)将伦敦金融城分析...
春节最受期待的大片之一,还惊动了外媒报道
AlibabaPicturesconfirmedthatithasinvestedanundisclosedamountinChinesecelebrityblogger-turned-filmdirectorHanHan’sShanghaiTingdongFilm.阿里影业证实，已向中国名人博主转型的电影导演韩寒的上海亭东影业投资...
泰国发生重大枪击案，惊动全球
Atleast29peoplewerekilledandatleast57woundedSaturdayinthecityofNakhonRatchasima,about155milesnortheastofBangkok.周六在曼谷东北155英里的呵叻府至少有29人丧生、57人受伤。Thesuspectedshooter,aThaisoldier,...
春节最受期待的大片之一！还惊动了外媒报道大纲
AlibabaPicturesconfirmedthatithasinvestedanundisclosedamountinChinesecelebrityblogger-turned-filmdirectorHanHan’sShanghaiTingdongFilm.阿里影业证实，已向中国名人博主转型的电影导演韩寒的上海亭东影业...
“政治大戏”缘何没有惊动美国股市
TwopeculiarthingshappenedinAmericathisweek.Oneofthesemadeheadlines:上周美国发生了两件怪事。其中之一上了头条新闻：DonaldTrumpsackedJamesComeyasheadoftheFederalBureauofInvestigation,justastheagencyintensi...
春节最受期待的大片之一！还惊动了外媒报道
AlibabaPicturesconfirmedthatithasinvestedanundisclosedamountinChinesecelebrityblogger-turned-filmdirectorHanHan’sShanghaiTingdongFilm.阿里影业证实，已向中国名人博主转型的电影导演韩寒的上海亭东影业投资...
Facebook的数字货币惊动国际清算银行范例
PoliticiansneedtoquicklycoordinateregulatoryresponsestonewrisksfromtechnologycompanieslikeFacebookmovingintofinance,thoughbankswon’tbesqueezedoutanytimesoon,theBankforInternationalSettlements(BI...
Facebook的数字货币惊动国际清算银行
PoliticiansneedtoquicklycoordinateregulatoryresponsestonewrisksfromtechnologycompanieslikeFacebookmovingintofinance,thoughbankswon’tbesqueezedoutanytimesoon,theBankforInternationalSettlements(BIS)sai...
美媒：以色列在美间谍活动惊人
IsraelspiesontheUnitedStatesmorethananyotherallydoesandtheseactivitieshavereachedanalarminglevel,NewsweekmagazinereportedonTuesday.ThemaintargetsareUSindustrialandtechnicalsecrets,theweeklysaid.Newswe...
校服还能追踪学生动向?中国科技又震惊外媒
SeveralschoolsinChinahaveintroduceduniformswithtrackingchipstomonitorstudents'whereaboutsandstopthemplayingtruant.中国的几所学校引入了嵌入了追踪芯片的校服来监控学生的行踪并防止他们逃学。Theso-call...
惊心动魄! 俄罗斯女模摩天大楼拍'亡命照'
Thisisthehair-raisingmomentastunningRussianmodelposedforadeath-defyingphotoshootontopofoneoftheworld'stallestskyscrapers.这是一个惊心动魄的时刻：一位美貌的俄罗斯模特在世界最高的摩天大楼之一拍下了这...
惊心动魄！俄罗斯女模摩天大楼拍“亡命照”
为了拍摄一张完美的照片，俄罗斯一位女模特爬上迪拜的摩天大楼，在306米的楼顶探身出去。她仅仅靠抓住一名男助理的手保证自己不摔下去。Thisisthehair-raisingmomentastunningRussianmodelposedforadeath-defyingphotosh...
世界最老驴归西 享年54岁震惊动物界
HewasbornthesameyearTommySteelewastoppingthechartsandtheRussianssentSputnikintospace.Likehisfamousnamesake,he'sbeenaroundfordonkey'syears-butattheageof54,Eeyoreisbeinghailedastheoldestlivingdonkeyin...
运动一周：你的生活会发生惊人改变
6WaysYourLifeChangesWithJustOneWeekofExercise仅仅需要一周时间你生活会发生六个变化Thehumanbodyhasanincrediblecapacitytoexperiencesomethingnewandimmediatelybeginadaptingtoitondayone.Thisisparticularlyim...
美媒爆出新闻 以色列在美间谍活动惊人
IsraelspiesontheUnitedStatesmorethananyotherallydoesandtheseactivitieshavereachedanalarminglevel,NewsweekmagazinereportedonTuesday.据法新社5月7日援引美国《新闻周刊》消息称，以色列在美国的间谍活动比其它...
囧研究：如何高效运动？结论让我惊呆了…
‘Notenoughtime’isacommonexcuseforskippingaworkout,butitmightnotbeacceptableformuchlonger.Researchershavefoundthatshortburstsofintenseexerciseproducesimilarresultstotraditionallonger-durati...
美得惊心动魄的壮丽山河
Themostamazingviewsarebetterappreciatedwhentakenfromhighabove,whichisexactlywhatwasdonewiththispictures.Seethese10AwesomePhotostakenfromMountainTops.这是从高空拍摄的世界上最壮观的图片。请欣赏以下十幅...
惊喜 Surprise
Today,whenIwalkintotheclassroom,mydeskmatebringsmetoacorner,thenIseeanotherthreeclassmatesarewaitingthereforme.AsIgetnearthem,theytakeoutpresentsandsayhappybirthdaytome.Ifeelsosurprisedandsotouched.Th...
英国惊现"磁铁人" 能让电视自动换台
MiroslavMandic,67,wholiveswithhiswifeinSimanovci,Serbia,hasbaffledmedicsbybeingabletostickcoins,cutleryandanymetalobjectalloverhisbody.现年67岁的米洛斯拉夫·曼迪科与妻子生活在塞尔维亚的思曼诺维奇，可以...
投币买豪车 新加坡惊现汽车自动售货机
Forgetaboutsoftdrinksandpotatochips-a"vendingmachine"inSingaporeisofferingupluxuryvehicles,includingBentleys,FerrarisandLamborghinis.忘记那些售卖软饮和薯片的自动售货机吧--新加坡一台“自动售货机”提供...
环球之眼:美得惊心动魄的壮丽山河
Themostamazingviewsarebetterappreciatedwhentakenfromhighabove,whichisexactlywhatwasdonewiththispictures.Seethese10AwesomePhotostakenfromMountainTops.这是从高空拍摄的世界上最壮观的图片。请欣赏以下十幅...
里约水污染惊人 参加水上运动切勿张嘴
RIODEJANEIRO—HealthexpertsinBrazilhaveawordofadvicefortheOlympicmarathonswimmers,sailorsandwindsurferscompetinginRiodeJaneiro’spicture-postcardwatersnextmonth:Keepyourmouthclosed.里约热内卢——巴西...