领货的知识聚焦

货币与金融领域术语:Angel Investment

货币与金融领域术语:Angel Investment

AngelInvestmentIPO是一家公司融资的最后阶段,在这之前公司还需要经过3个融资阶段:天使投资-VC-PEAngelInvestment就是天使投资的意思,比如你有一个不错的想法,但团队、产品啥的还没有,你就可以去找天使投资人说:“给我100...

梅根引领时尚潮流,实力诠释“带货女王”

梅根引领时尚潮流,实力诠释“带货女王”

TheDuchessofSussex'sentirepolooutfithassoldout-justtwodaysaftershewatchedittowatchherhusbandplayovertheweekend.苏塞克斯公爵夫人穿polo衫去观看丈夫周末的比赛。就在两天之后,同款服装已经售罄Meghan,36,w...

【干货】学校领导职称和各部门的俄译

【干货】学校领导职称和各部门的俄译

随着中俄交流日益密切,越来越多的小伙伴选择赴俄留学,来华的交换生也越来越多。在陌生的国度首先要熟悉的就是学校啦,那么关于学校的这些词组你必须要好好掌握。让我们看看都是哪些内容吧。校长ректор,дирек...

货币与金融领域术语: Monetary Policy

货币与金融领域术语: Monetary Policy

MonetaryPolicy有一个政策你需要了解一下,那就是Monetarypolicy(货币政策)。它可以分为2类:扩张性货币政策和紧缩性货币政策。在经济萧条时,中央银行降低利率,由此引起货币供给增加,刺激投资和净出口,这是扩张性的monetarypol...

比特币挑战者出现 "恒星"货币可免费领取

比特币挑战者出现 "恒星"货币可免费领取

Stripeisdivingintodigitalcurrencyinabigway.Stripe公司正在大举挺进数字货币领域。TheSanFrancisco-basedstartup,whosetechnologyletsbusinessesacceptonlinepayments,helpedintroduceanewBitcoin-likecurrencyonT...

货币与金融领域术语: Financial Crisis

货币与金融领域术语: Financial Crisis

FinancialCrisis金融市场不总是欣欣向荣的,它也会发生financialcrisis(金融危机)。一旦发生financialcrisis,金融市场就会出现混乱,很多金融机构就会破产倒闭,比如2007年8月,美国爆发了大萧条以来最严重的金融危机,次贷危机席...

梅根引领时尚潮流,实力诠释“带货女王”!

梅根引领时尚潮流,实力诠释“带货女王”!

TheDuchessofSussex'sentirepolooutfithassoldout-justtwodaysaftershewatchedittowatchherhusbandplayovertheweekend.苏塞克斯公爵夫人穿polo衫去观看丈夫周末的比赛。就在两天之后,同款服装已经售罄Meghan,36,wore...

货币与金融领域术语: Fiscal Policy

货币与金融领域术语: Fiscal Policy

FiscalPolicy除了monetarypolicy之外,还有一个政策你需要了解,那即是fiscalpolicy(财政政策)。每年一个国家都有巨额的税收,如何分配这些税收就是fiscalpolicy,比如把税收花在国防、教育、基础设施建设上。如果国家今年的钱...

货币与金融领域术语: Retail Banks

货币与金融领域术语: Retail Banks

RetailBanks我们经济生活中规模最大的金融中介机构是啥呢?是Banks(银行)。而我们一般人通常指接触一种一种银行,那就是我们存钱、取钱、借贷款的RetailBanks(零售银行)RetailBanks其实是在做两件事,一件是吸收公众的存款,回馈...

【干货】政治领域热词一览

【干货】政治领域热词一览

本期为大家整理了政治层面常用的翻译词组/句式,一起来学习一下吧~ 一、социализм社会主义Китайскаямечта 中国梦Китайское решение 中国方案рольнародакакх...

货币与金融领域术语: Inflation

货币与金融领域术语: Inflation

Inflation上一秒你手里的100元钞票,下一秒还值100元么?一般是不值了,因为存在inflation(通货膨胀)。Inflation是值经济中物价总水平的上升,当政府发行了过多货币时,物价就会上涨。关于inflation有一个好笑的段子,售货员对消费...

货币与金融领域术语: Stock

货币与金融领域术语: Stock

Stock股票的英文是Stock。如果你拥有股票,你就拥有对这家公司收益和资产的索取权。Stock受到人们的高度关注,原因很简单:因为它可以让人迅速发财、或者迅速破产。我们来看2个例句:Makingstockpredictionsislikeforecastin...

【干货】国家各级领导职务名称的俄译

【干货】国家各级领导职务名称的俄译

我们在政论语体的翻译中,以及领导人会议中经常会碰到国家各级领导职务名称的俄译问题,那么今天来给大家分享一下我国职务名称的翻译。中共中央总书记генеральныйсекретарьЦККПК国家主席пре...

货币与金融领域术语: Money Supply

货币与金融领域术语: Money Supply

MoneySupply我们都知道通货膨胀的存在,意思就是你手中的钱越来越不值钱了。背后的原因就是货币市场里流通的货币太多了,也就是Moneysupply(货币供给)太多了。美国是美联储(FederalReservebanks)在调控货币moneysupply,中国则...

比特币挑战者出现 "恒星"货币可免费领取

比特币挑战者出现 "恒星"货币可免费领取

Stripeisdivingintodigitalcurrencyinabigway.Stripe公司正在大举挺进数字货币领域。TheSanFrancisco-basedstartup,whosetechnologyletsbusinessesacceptonlinepayments,helpedintroduceanewBitcoin-likecurrencyonT...

货币与金融领域术语: VC

货币与金融领域术语: VC

VC说到AngelInvestment(天使投资),这样的融资一般是在500万人民币以下的,当你的公司不断发展,你就需要进入新的融资阶段——VC(VentureCapital,风险投资)。因为VC的融资额度都是千万级别的,所以这时候单纯是一个想法是无法打动...

货币与金融领域术语: Security

货币与金融领域术语: Security

Security你肯定听说过Security(证券),但你知道它指得是什么咩?Security是多种经济权益凭证的统称,意思就是证明你拥有某种东西的凭证,它包含产权市场的股票、债权市场的债券等。具体来说就是股票是你证明你拥有一个公司股权...

货币与金融领域术语:PE

货币与金融领域术语:PE

PE公司在IPO之前,经历了天使投资、VC之后,还要经过的一个融资阶段就是——PE(PrivateEquity,私募股权投资)。这时你的公司已经发展得很好了,在行业内已经站稳了脚跟。专业的PE公司看到你未来的IPO盈利空间,就会给你注入资本,...

货币与金融领域术语:Interest Rate

货币与金融领域术语:Interest Rate

InterestRate你以前可能不知道,生活里不起眼的Interestrate(利率)会如此重要。对个人而言,Highinterestrate会提高你的融资成本,从而阻止或推迟你买房、买车的决策;当然,Highinterestrate也会鼓励你增加储蓄。更宏观的层面上...

货币与金融领域术语:Aggregate Price Level

货币与金融领域术语:Aggregate Price Level

AggregatePriceLevel你知道么,从1950年到2014年,美国的物价总水平涨了10倍多。Aggregatepricelevel(物价总水平)是指一个经济社会中商品和服务的平均价格。其实我们都可以感觉到,大多数商品现在的价格都比过去高得多。我们...

货币与金融领域术语:Federal Reserve Banks

货币与金融领域术语:Federal Reserve Banks

FederalReserveBanks提到美国的金融市场,就不得不提FederalReservebanks(theFED,美联储)。它由12家地区银行组成。其中,纽约、芝加哥和旧金山3座联邦储备银行的资产是最大的,占到了总资产的一半。来看看维基百科中关于《美...