辜鸿铭的知识聚焦

辜鸿铭《论语》英译本赏析

随着《论语》英译本问世，辜鸿铭成为中国翻译史上对外译介儒家经典的第一人。辜鸿铭以其高深的英语造诣和对儒家学说的精到理解，其译本充分实现了传播儒家思想的原始目的。中国古汉语的一大特点是遣词造句采用意合法，重意...

论语英译：辜鸿铭译文赏析

《论语》是古代文化典籍的代表著作，出现过许多译本。今天英大选取了辜鸿铭先生的译本进行重点讨论。他的译文很大程度保留了原文的意思。虽然偶尔存在表达偏差，但不影响理解，表达流畅，即使只读英文，也能收获颇丰。辜鸿铭精...

辜鸿铭《论语》英译赏析

随着《论语》英译本问世，辜鸿铭成为中国翻译史上对外译介儒家经典的第一人。接下来，小编给大家准备了辜鸿铭《论语》英译赏析,欢迎大家参考与借鉴。中国古汉语的一大特点是遣词造句采用意合法，重意义组合而轻形式结构，少...

鸿海董事长郭台铭看上夏普什么了

Tocommitamistakeandnotcorrectitistocommitanothermistake,opinedConfucius.HonHai’schairmanTerryGoushouldtakenote.Thecompany’sproposaltobuySharpseemedflawed.Thereviseddeal—tobuycontrol—isbetterbutsti...

看图学英语:光阴似飞鸿

第一步：原句放送HowsoonhathTime,thesubtlethiefofyouth,stolenonhiswingmythreeandtwentiethyear!hath即havesubtleadj.微妙的，精细的，狡猾的第二步：译海拾贝时光飞逝，这盗贼巧妙窍走了我的青春，二十三年光阴似飞鸿！第三步：...

英语故事:铭记 Remember

导读：请记住——请记住，生命中所有最美好的时刻都很少发生在你独自一人的时候。Itwas2p.m.,andshewasrunning.Shehatedrunning.Loatheditreally.Shefeltlikeitwassomethingonlymasochistswouldtrulyenjoy.Tha...

清白无辜：innocent几种意思

Bookshelpreaderskeepinnocentandyoung. ——YanWenjing书，能保持我们的童...

为什么爱总是被辜负?大纲

Loveismeanttobefailed!爱总是被辜负。Why?Whyloveismeanttobefailed?为什么？为什么爱总是被辜负？Haveyoueverthoughtaboutthis?Maybeyesormaybeno.你仔细想过这个问题吗？也许想过，也许没有。OK,whatIhavethoughtaboutthi...

美国各州的座右铭

Alabama:Yes,WeHaveElectricity!阿拉巴马州：是的，我们有电！Alaska:11,623EskimosCan'tBeWrong!阿拉斯加州：一万一千六百二十三名爱斯基摩人是不会错的！Arizona:ButIt'sADryHeat!亚利桑那州：可是，这里的热是燥热呀！Arkansas:...

高中英语作文：我的座右铭

MyMottoDoyouknowwhatmottosare?Theyarethingspeoplesaythathaveaspecialmeaning.Ihaveasupermottoanditworkslikemottois"Justdoyourbest."Isayitallthemottoguidesme'sveryhelpfultohelpsmefacechallengesandta...

鸿海精密解释iPhone5缺货原因

下面是本站小编整理的鸿海精密解释iPhone5缺货原因，欢迎大家阅读!Applehassaiditsnewiphone5soldfasterinitiallythananyotheriPhonebutsaleshavefallenshortofsomeanalysts’expectationsdueinparttosupplyshort...

"无辜眼神"该如何翻译?

萌物的标准是什么？首当其冲就是那无辜得让人心慌气短的可爱眼神啦！那么，这个“无辜的眼神”该怎么翻译成英文呢？一个innocent无疑不能表达那种萌感啊！请看下图，这能融化千年冰山的眼神，我们要用一个怎样的词语去翻译，才能不辜...

战争中的爱情，如此刻骨铭心

电影《珍珠港》讲述了二战时期，一段浪漫感人的爱情故事。雷夫与丹尼从小情同手足，两人都对飞行很有兴趣，最终都加入了美国飞行队。受训期间，雷夫与战地护士伊芙琳坠入爱河。不幸的是，雷夫在一次战斗中不幸传来坠海噩耗。丹...

座右铭用英语要怎么说

座右铭本指古人写出来放在座位右边的格言，后泛指人们激励、警戒自己，作为行动指南的格言。历史上，许多中外名人都有自己的座右铭。古今中外的成功人士几乎都有自己的人生格言——座右铭。那你知道座右铭用英语...

铭记南京大屠杀 To Remember Nanking Massacre

Earlyinthemorning,whenIsearchedtheInternet,IfoundthereweremanynewsabouttheNankingMassacre,ourcountry’sflaghadlowdownhalf,forthepurposeofcommemoratingthepeoplewhowerekilledduringthathardtime.Themassac...

茶话会第298期:假定你是无辜的

关键词：givesb.thebenefitofthedoubt在证据不足的情况下，假定某人是无辜的短语释义：来看今天的插图。公司老板对职员说：Well,weusedtogiveouremployeesthebenifitoftheweredroppingthatbenefit,too。这个句子中没有很难的...

为什么爱总是被辜负？

Loveismeanttobefailed!爱总是被辜负。Why?Whyloveismeanttobefailed?为什么？为什么爱总是被辜负？Haveyoueverthoughtaboutthis?Maybeyesormaybeno.你仔细想过这个问题吗？也许想过，也许没有。OK,whatIhavethoughtaboutthi...

诗歌:Remember 座右铭

RememberNancyeSimsDon'twaitforwhatyouwanttocometoyou,Goafteritwithallthatyouare.Knowingthatlifewillmeetyouhalfway,Don'tfeellikeyou'velost.Whenplansanddreamsfallshortofyourhopes,Anytimeyoulearnsomet...

日积月累学口语:简短座右铭传递正能量日积月累|座右铭|正能量

Doonethingatatime,anddowell.一次只做一件事，做到最好！Neverforgettosay"thanks".永远不要忘了说“谢谢”！Keepongoing,nevergiveup.勇往直前，决不放弃！Whateverisworthdoingisworthdoingwell.任何值得做的事就值得把它做...

双语故事:铭记 Remember

Itwas2p.m.,andshewasrunning.Shehatedrunning.Loatheditreally.Shefeltlikeitwassomethingonlymasochistswouldtrulyenjoy.That'swhatmadeitsoappropriate.Todayshewaspunishingherself.时值午后两点，而她正在跑...

无辜的英语怎么说

无辜，指没有罪;无罪的人。如：不忍杀无辜，所以分白黑。那么你知道无辜用英语怎么说吗?下面跟着本站小编一起来学习一下吧。无辜的英语说法1：innocent无辜的英语说法2：guiltless无辜相关英语表达：无辜的Innocence;guiltless无...

双语故事:铭记 Remember大纲