立法者的知识聚焦

Hesayslawmakersshouldrememberthatyoucancompromisetogetlawspassedwithoutcompromisingyourprinciples.他说，立法者应该铭记的是，你可以在不违背原则的前提下为求得法律通过而做出让步。发音要点：今天的每日一说选自【...

准立法者词语：准立法者解释：quasilegislator词典：法学专业汉英词典准立法者相关解释quasilegislator准立法者...

"저희딸은9월8일모더나1차백신을받고6일만에사망한000아빠000입니다""我是000的爸爸000。我女儿在9月8日接种第一针摩德纳后的第6天走了。"저희아빠는아스트라제네카1차맞고7월27일에제결혼식3개월앞두고돌아가셨...

Pakistanpassedlong-awaitedlegislationlastThursdayonso-called"honorkillings,"removingaloopholethatallowedthekillertogofree.巴基斯坦于上周四通过了一项期待已久的关于“荣誉谋杀”的法案，弥补了让凶手逍遥法外...

AninternationalgroupofscholarshasrebukedJapanesePrimeMinisterShinzoAbeoverhisviewofhistorybypublishinganopenletterontheforcedprostitutionof“comfortwomen”duringthesecondworldwar.一个由众多学者组成的...

AsuccessfulmanisonewhocanbuildfirmfoundationwiththebricksothershavethrowntoherMakingnegativethingsintopositivewouldmakeyoustrongerAndwouldenableyoutofacesuccessfullythechallenges.成功者是能够把别人抛...

“近朱者赤，近墨者黑”汉英词典中的翻译为：onewhostaysnearvermiliongetsstainedred,andonewhostaysnearinkgetsstainedblack.或onetakesonthecolorofone'scompany.也有人译成：Whenyoutouchblack,youbecomeblack,whenyo...

凡是有人的地方就有八卦，但是你知道聊八卦可能会犯法吗？菲律宾一个叫比纳洛南的小镇近日通过了一项地方性反八卦法令，禁止当地居民聊八卦、说别人的坏话，违者将被处以最高135元罚款及8小时社区服务的惩罚。AuthoritiesinB...

"怎样才能学好英语？"虽然这是一个说滥了的题目，但其实很难回答。我在北外教了整整40年英语，学生几乎年年拿这个问题考我，可我从来没能作出自己感到满意的答复。学会一种语言，涉及的方方面面实在太多了。现在我仅就某些具体...

独立主格结构是由名词或代词加上分词或分词短语构成的一种独立结构，用于修饰整个句子，而不是一个词或词组。接下来，小编给大家准备了英语语法独立主格,欢迎大家参考与借鉴。一、独立主格结构的概念及基本构成形式独立主...

Chineseauthoritieshaveatimetableforimplementingasystemoftaxingpolluters,aseniorlawresearcherhasrevealed.据一位高级法律研究员透露，为了贯彻落实污染者税收制度，中国当局制定了一个时间表。Thelong-awaitedtax,w...

立约者(订约者词语：立约者(订约者解释：promiser;promisor词典：计算机专业汉英词典...

Белорусскиепограничникиопубликоваливидеозаписьнезаконногопересечениягосударственнойграницылосем.白俄罗斯...

Thegovernment'sZeroToleranceforBarbaricCulturalPracticesActwasintroducedintheCanadianSenateonWednesday.Inanonlinestatement,theImmigrationMinisterChrisAlexandersaidthebillsends"astrongmessage:earlyand...

NationalistforceshaveturnedonZhaoWei,oneofChina’smostpopularactressesandleadingdirectors,duetotheinclusionofTaiwan’sLeonDaiinherupcomingfilm.中国最受欢迎的女演员之一、重要导演赵薇被民族主义力量瞄准...

AlawinFrancebanningtheuseofunhealthilythinfashionmodelshascomeintoeffect.法国一项禁止过瘦模特从业的法律近日生效。Modelswillneedtoprovideadoctor'scertificateattestingtotheiroverallphysicalhealth,wi...

IntravenousdrugusersinFrancecannowshootupinanofficiallydesignateddruginjectionroomattachedtotheLariboisièreHospitalinnortheastParis,anareathathasreportedlywitnessedhighlevelsofproblematicdruguse.法国...

Morethan2.6millionpeoplehaveabandonedtheirsupportforBrexitandnowbackstayingintheEU,amajorstudyhasconcluded.一项大型研究发现，超过260万人放弃了对于英国脱欧的支持，如今重又支持留在欧盟。IfthehugenumberofBri...

AsNishalookedatthesyringefillingupwithherblood,littledidsheknowthattheneedleinsertedinherveinwasalsodrawingoutherhopeanddignity.ApregnantNishawasatahospitalinParbhani,inthewesternIndianstateofMaharash...

AuthoritiesinBinalonan,asmallFilipinotownabout200kilometresnorthofManila,havemadegossipingillegalunderanewlocallawaimedatpreventingrumorsfromspreadingwithinthecommunity.菲律宾小镇比纳洛南（位于首都马尼...

Legislation立法1.Alawshouldbeamendedorrepealedonlybythesameproceduresthatwereusedtoenactit.法律只有经与其颁布程序同样的程序，方能被修改或废除。2.Alegislaturehasmanyofthesamepowersasacourttosupportalegis...

Sure,youprobablyhearjustfine.Butdoyoureallylisten?Doyoureadbodylanguage,facialexpressions,whattheeyesaretellingyouandnotjustthemouth?是啊，你也许会说我这不是听得好好的嘛。可你真的有认真在听吗？你有在解读...

AThaischoolhastakenasteptowardshelpingtransvestitesresolvethedilemmaofwhichrestroomtousebycreatingtoiletsspecificallyforthem.TheKamphaengSchoolinSiSaKet,nearly600kmnorthwestofBangkok,hasover200transve...

Frenchlawmakerspassedalaw,imposingfinesforinstancesofsexualharassmentonthestreet.法国国会议员近日通过一项法案，对街头性骚扰行为处以罚款。Thelawinstitutedafineofupto$815forgender-basedharassmentonstreets...

Totackleanever-growingtransplantwaitinglist,Colombia'ssenatehaspassedabilltomakeallcitizensbydefaultagreetoorgandonationunlesstheyexplicitlyrequestotherwisepriortotheirdeath.为应对日益扩大的器官移...