愉悦口语:第414期 山寨英文怎么说
讲解文本：knockoff山寨版的假名牌，仿制品Thiswatchisaknockoff,butIstilllikeit.这只表是山寨货，但我还是很喜欢。Thatmarketistheplacetogoforknockoffs.想买山寨货，去那个市场就对了。疯狂练习吧！...
山寨的知识聚焦
跟学时髦英语:"山寨"英语怎么说?
今天我们来看一看“山寨”用英语怎么说？mountainvillage山寨knock-offphone山寨手机...
美国高中生拍山寨总统照 表情神同步
AnartisticstudentfromaschoolnearRochester,NewYorkdecidedtoembarkonaphotographyprojectofadifferentkind.来自纽约罗契斯特市某学校的一个很有艺术天赋的高中生，决定开始一项很不同的摄影项目。Eachday,ChazRorick...
山寨产品Fake Products
Peoplecanfindfakeproductseverywhere,thefakeproductsimitatethebrandproducts,becauseofthelowpriceofthefakeproducts,peoplearewillingtobuythem.Thedifferencebetweenthefakeproductsandbrandproductsisthemater...
每日商务英语 第370期:山寨货
look-a-likeproduct山寨货（非正式）英文释义Anewproductthatisverysimilartoanexistingproduct,usuallyonethatisalreadysuccessful.例句Ourcompanyinventedapopularnewcommunicationsdevice,butourcompetitorsarenowpro...
山寨文化的兴起 The Rise of Shanzhai Culture
Thevastarrayofknockoffname-brandproducts,suchascellphones,DVDs,MP3players,havemade”shanzhai”thehottestwordoftheyear.Nowwewearshanzhaiwatches,talkthroughshanzhaicellphones,playshanzhaivideogames,uses...
"山寨"苹果手表现身消费者电子展
Apple’snewsmartwatchisstillmonthsawayfromgoingonsalebutitalreadyfacesanattackoftheclones.苹果(Apple)新款智能手表距离上市还有数月时间，但已遭遇诸多克隆品的攻击。Near-identicalcopiesofthe$350AppleWa...
影视口语:山寨版
“山寨版”在英语口语里能怎么说？蹩脚口语：pirated地道口语：copycat【影视实例】素材来源：奥斯卡最佳男配角提名《蝙蝠侠前传：黑暗骑士》剧情简介：蝙蝠侠受伤归来，但让他挂彩的不是什么恶棍，而是一群模仿他的疯狂粉丝。卸下盔...
告别制造时代的中国不再山寨了?大纲
CanChinainnovateitswayoutofaprolongedeconomicgrowthslowdown?ShaunRein,managingdirectoroftheChinaMarketResearchGroup,believesso.Inhisnewbook,TheEndofCopycatChina–TheRiseofCreativity,Innovationand...
朝鲜的最新宣传武器 山寨版Netflix
HONGKONG—DaysbeforeNorthKorea’sleader,KimJong-un,successfullytestedaballisticmissilethathesaidcouldhitpartsofthecontinentalUnitedStates,hisreclusiveregimeunveiledanothertechnicaltriumph:aNetflix-lik...
Apple Watch才发布 淘宝山寨已上架
IthasbarelytakenanytimeatallforChinesecounterfeiterstorip-offApple'slatestcreation.对中国的仿冒者们来说，山寨苹果的最新产品似乎不需要任何准备时间。FakeversionsoftheAppleWatchcanbeboughtforaslittleas&po...
"山寨"苹果手表现身消费者电子展
Apple’snewsmartwatchisstillmonthsawayfromgoingonsalebutitalreadyfacesanattackoftheclones.苹果(Apple)新款智能手表距离上市还有数月时间，但已遭遇诸多“克隆品”的攻击。Near-identicalcopiesofthe$350AppleWat...
E聊吧第93期:山寨遍地开花
网罗天下新鲜、好玩、有趣、时尚的英语表达，尽在独家专栏节目"E聊吧"。本期节目的topic:山寨Thedressisaknockoff.这件裙子是山寨的。【讲解】knockoffsth有降价；减价的意思。例如Theyknockoff$60beceaseofascratch.(因...
美斥资八百万打造山寨新白宫
StungbybreachafterbreachafterbreachaftergaffeattheWhiteHouse,theSecretServiceisaskingCongressfor$8million—soitcanbuildanotherWhiteHouse.白宫在一次一次又一次被闯入之后，特勤局决定他们要向国会申请八...
那些名字很山寨，实际很厉害的美国大学
为了不让美国留学的学生们被这些奇奇怪怪的名字误导，文中盘点了一些名字山寨，其实很厉害的美国大学，其中部分学校的排名还是十分靠前的名校。1.纽约州立大学石溪分校SBU(StonyBrookUniversity)满学校贴的都是大写的SB，有...
山寨版梵高惊现地铁：相似度惊呆众人
AmaninBrooklynbearssuchanuncannyresemblancetopainterVincentVanGoghthathisownmotherthoughtaportraitoftheartistwasherson.布鲁克林的一名男子和画家文特森·梵高相像到离奇诡异的地步，以至于他的母亲都以...
第三届山寨双年展在伦敦开幕
AsFriezeweekkicksoffinLondon,sodoesthethirdShanzhaiBiennial—whichdoesnotoccureverytwoyears,butinsteadirregularly,whenevertheartistictriomadeupofCyrilDuval,AvenaGallagherandBabakRadboycomestogethertof...
外媒看中国 山寨车惹怒路虎公司
Atfirstglance,thenewcarunveiledatamotorshowappearedtobeanupdatedmodeloftheRangeRoverEvoque.乍看之下，这款在汽车展览会上出现的新车似乎是路虎揽胜极光的最新款。Withitssignaturebodyshape,lightsandradiatorgr...
埃及代表团着中国山寨运动服参加奥运会
AnEgyptiansynchronisedswimmerhasclaimedshewasforcedtospend?200ofherownmoneyonnewtrainingkitforLondon2012afterEgypt'sOlympicCommitteegaveits117-strongteam"fake"tracksuits.一位埃及花样游泳选手近日表...
美国高中生拍山寨总统照 表情神同步大纲
AnartisticstudentfromaschoolnearRochester,NewYorkdecidedtoembarkonaphotographyprojectofadifferentkind.来自纽约罗契斯特市某学校的一个很有艺术天赋的高中生，决定开始一项很不同的摄影项目。Eachday,ChazRorick...
美语训练班第48课:"啤酒肚"和"山寨"用英语怎么说?
A:大家好!WelcometoAmericanEnglishMosaic!我是杨琳！B:我是Kat!杨琳，赶快来说说咱们今天都要学些什么！A:没问题！今天，咱们要去看看养宠物需要做什么准备，去八卦一下同事的表白结果，学学怎么抱怨生活一成不变，还要告诉大家用美...
这句话英文怎么说(生活篇) 第1698期:山寨
山寨版的假名牌是knockoff;举个例子：Thewatchisaknockoff.(这块表是山寨的)山寨明星脸是lookalike;举个例子：YouareaLadyGaGalookalike!(长了一张LadyGaGa的脸！)山寨的艺术作品是spoofspoof是个名词,表述的是用一种有些...
中国奇葩山寨狮身人面像遭埃及投诉
AreplicaofEgypt'siconicSphinxbuiltinnorthernChinawillbedismantledafteranEgyptianministrycomplainedaboutthestructure,statemediasaidSunday.据中国官方媒体上周六报道，中国北部某地因仿制埃及的标注性建筑...
昆明山寨苹果专卖店引起全球关注
ChinahasmovedtoshutdownseveralfakeApplestoresfoundinKunmingcity.中国官方已经采取行动关闭了在昆明的几个假冒的苹果专卖店。Threeoftheelaboratefakestores,whichmimickedthelookoftherealthing,cametotheworld...
地道美语怎么说 第1课:山寨
Jessia在北京学中文，她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教她。今天是于苗要问的：山寨YM:Jessica,你看我这块儿手表怎么样？Jessica：LV的!Nice!Didyouwinthelottery?YM:中彩票？我哪有那么好的运气！这表是...