唐宁街的知识聚焦

英国唐宁街“第一猫”西比尔去世

英国唐宁街“第一猫”西比尔去世

Sybilthecat,whomovedintoDowningStreetshortlyafterPrimeMinisterGordonBrowntookofficetwoyearsago,hasdiedafterashortillness.Theblackandwhitefeline,namedafterBasilFawlty'swifeinthehit1970scomedyFawltyTow...

双语新闻:英国唐宁街"第一猫"西比尔去世

双语新闻:英国唐宁街"第一猫"西比尔去世

【英文原文】SybiltheDowningStreetcatdies摘要:日前,英国“第一猫”西比尔身患急症去世。英国首相戈登•布朗两年前上任后不久,西比尔便入住唐宁街。Sybilthecat,whomovedintoDowningStreetshortlyafterPrimeMinis...

卡梅伦一家挥别唐宁街 可爱小女儿成焦点

卡梅伦一家挥别唐宁街 可爱小女儿成焦点

DavidCameronusedhisfinalfarewellspeechasPrimeMinistertopaytributetohisfamily,whohesaidhadenjoyedsix'lovely'yearslivingin10DowningStreet.大卫·卡梅伦在他作为英国首相的最后一次告别演说中,对他的家...

唐宁街10号爆发御猫大战:首相府一山不容二喵

唐宁街10号爆发御猫大战:首相府一山不容二喵

DavidCameronandGeorgeOsborneinsisttheyenjoyamorecordialalliancethansomepreviousoccupantsofDowningStreet.英国首相大卫·卡梅伦和财政大臣乔治·奥斯本,都坚称比起唐宁街以往的入驻者们,他们之间有着更融洽的合作...

唐宁街10号 卡梅伦仓促搬家把猫留下

唐宁街10号 卡梅伦仓促搬家把猫留下

DavidCameronGetsHustledOutofDowningStreet,buttheCatStays唐宁街10号,卡梅伦仓促搬家,把猫留下LONDON—Thecatcanstay.伦敦——猫可以留下来。TheonlymemberofthehouseholdonDowningStreettobesparedtheindignityofon...

唐宁街10号迎来“第一猫”

唐宁街10号迎来“第一猫”

唐宁街10号迎来“第一猫”No.10hasitsfirstcatsinceHumphreySybil,thenewcatinNo.10DowningStreetNearlyadecadesinceHumphreywasshownthedoortoNo.10DowningStreet,theprimeministerialhousehasacatinresidenceagain...

一代情节 逃离唐人街 回到唐人街

一代情节 逃离唐人街 回到唐人街

Formyparents,whoimmigratedfromHongKonginthe1970s,leavingChinatownwashowyouknewyouhadmadeitinAmerica.Theyworkedtherefor20yearsinthegarmentindustry—sothatIwouldneverhaveto,theyinsisted—buteverynightth...

纽约老牌豆腐店重返唐人街大纲

纽约老牌豆腐店重返唐人街大纲

TheHeirtoaTofuDynastyFinallyLearnstoMakeTofu让传统变得时髦起来:纽约老牌豆腐店重返唐人街Twoyearsago,PaulEngdecidedtoconfrontarealityhehadbeenfacingmostofhislife:Hewastheheirtoatofutraditionwhohadnoideah...

生活口语天天说 第341期:怎样谈论唐人街

生活口语天天说 第341期:怎样谈论唐人街

经典句型:This is Chinatown. 这里是唐人街。A:There are so many Chinese restaurants here.甲:这里有这么多中餐馆。B:This is Chinatown.乙:这里是唐人街...

纽约老牌豆腐店重返唐人街

纽约老牌豆腐店重返唐人街

TheHeirtoaTofuDynastyFinallyLearnstoMakeTofu让传统变得时髦起来:纽约老牌豆腐店重返唐人街Twoyearsago,PaulEngdecidedtoconfrontarealityhehadbeenfacingmostofhislife:Hewastheheirtoatofutraditionwhohadnoideah...

常春藤名校生宁愿教书不进华尔街大纲

常春藤名校生宁愿教书不进华尔街大纲

Wearewitnessingthedeclineandfallofinvestmentbankingaswehaveknownitforthepast40years.现在,投资银行业正在经历衰退和没落,难复过去40年间的辉煌。Theevidenceiseverywhere.TheincreasingregulationsonWallStreet—...

海外文化:美国唐人街缓慢衰落

海外文化:美国唐人街缓慢衰落

TheBBCvisitsNewYork'sChinatownforthenewyearcelebrationstoseehowthecommunityischanging为进一步了解美国华人群体的变化,英国广播公司探访了纽约唐人街的新年庆祝活动。ChinatownsareafeatureofmanyUScities,b...

在东风餐厅找回唐人街逝去的记忆

在东风餐厅找回唐人街逝去的记忆

OncetherewasawomanonMoscoStreetinChinatownwhomadenothingbuteggcakes,spheresofdoughlikeawaffle’sdimplesturnedinsideout.Eachhadanear-crispshellandchewyguts,withapuffofsteamcradledbetween.Therewereother...

旧金山冷知识:美国最大的唐人街

旧金山冷知识:美国最大的唐人街

前面也有提到,旧金山有超过20%的人口都是华人,所以毫不意外,这里有个很大的唐人街Chinatown 图片来源:图虫创意 旧金山的唐人街不光是美国最大,而且还是亚洲以外最大的一个,也是美国历史最久的一个,它吸引的游客比金门大桥还多...

“唐人街探案”完毕,再去唐人街探美食吧~

“唐人街探案”完毕,再去唐人街探美食吧~

历史悠久的唐人街最能体现中国文化在异国的发展演变史,直至今日仍然保留古老文化特色的唐人街也融入了新的时代文化,这里也还是寻找记忆和历史的好去处!不论是美食还是文化,都能带给你不一样的体验。  หากพูดถ...

唐人街英语介绍

唐人街英语介绍

唐人街也被称为华埠或中国城,是华人在其他国家城市地区聚居的地区。唐人街的形成,是因为早期华人移居海外,成为当地的少数族群,在面对新环境需要同舟共济,便群居在一个地带,故此多数唐人街是华侨历史的一种见证。下面本站小...

常春藤名校生宁愿教书不进华尔街

常春藤名校生宁愿教书不进华尔街

Wearewitnessingthedeclineandfallofinvestmentbankingaswehaveknownitforthepast40years.现在,投资银行业正在经历衰退和没落,难复过去40年间的辉煌。Theevidenceiseverywhere.TheincreasingregulationsonWallStreet&m...

唐人街历史 The History of Chinatown

唐人街历史 The History of Chinatown

Chinahasthelargestpopulationintheworld.Asaresult,nomatterwherewego,wecanalwaysseeourpeoplearound.TheforeignmediaplaythejokethatChinesepeopleareinvadingtheircountries.Almostineverycountry,thereisaChina...

移民商业社区 唐人街 走向衰亡

移民商业社区 唐人街 走向衰亡

ForLawrenceCheng,thearrivalofanotherbettingshopinLondon’sChinatowndistrictisonemorenailinthecoffinoftheimmigrantbusinesscommunitywhosecolourful,lantern-lacedstreetshavebeenpartofthecapitalsincethe195...

全世界的唐人街 Chinatown Around the World

全世界的唐人街 Chinatown Around the World

ItisknowntoallthatChinesepeopleareallaroundtheworldandthereisaplaceforthemtoliveandwork.ItiscalledChinatown.AsitisfullofChineseflavor,Chinatownhasbeenoneofthehottesttouristsitesforvisitors.众所周知,世...