反法西斯的知识聚焦

为什么美国没有庆祝反法西斯70周年?

Tomarkthe70thanniversaryofJapan'ssurrender,Chinaispreparingagrandspectacle,completewithamilitaryparade.Thirtyforeigndignitaries,includingRussianPresidentVladimirPutin,areexpectedtoattend.为了庆祝...

MEANWHILETrumpkinandthetwoboysarrivedatthedarklittlestonearchwaywhichledintotheinsideoftheMound,andtwosentinelbadgers(thewhitepatchesontheircheekswereallEdmundcouldseeofthem)leapedupwithbaredteethanda...

俄罗斯反对派领袖获释

ARussiancourtreleasedoppositionleaderAlexeiNavalnyonFriday,pendingtheappealagainsthisfive-yearsentenceonembezzlementcharges.ThecourtruledthatkeepingNavalnyincustodywoulddeprivehimofhisrighttoruninMosc...

吉尔吉斯斯坦反对派成立过渡政府

【英文原文】KyrgyzRebelsAssertAuthorityOppositionleadersdeclaredacaretakergovernmenthereThursdayandvowedtokeepopenaU.S.militarybase,whilethedeposedpresidentrefusedtoresign,raisingfearsoffurtherconflic...

数十万巴西民众反腐示威

HundredsofthousandsofBrazilianstooktothestreetsofcitiesacrossthecountrySunday,demandingtheousterofPresidentDilmaRousseffovergovernmentcorruption.MuchofthepublicangertowardMs.Rousseffstemsfromrevelatio...

马来西亚总理为严格的反恐法辩护

MalaysianPrimeMinisterNajibRazaksaidhiscountry'snewanti-terrorismlawsareanecessaryweaponagainstwhathesaidare"veryreal"threatsbytheIslamicStategroup.NajibofferedthedefenseMondayinKualaLumpuratthestart...

巴西反腐败博弈走向深入

Brazilianfilm-makerslastweekreleasedFederalPolice—NoOneIsAbovetheLaw,asilverscreencelebrationofLavaJatoorCarWash,thelandmarkcorruptioninvestigationthathasthreatenedtooverturnthecountry’sentirepoliti...

马来西亚最高法裁决只有穆斯林可用“安拉”

Malaysia'shighestcourthasupheldagovernmentbanagainstaRomanCatholicnewspaperusingtheworld"Allah"torefertoGod.TheFederalCourtruledinafour-to-threedecisionMondaythatthechurch'sMalay-languagenewspaper,T...

巴基斯坦继续反恐攻势

Pakistan’smilitarysaysfreshfightinginavolatilenorthwesternborderregionhasleftatleast34militantsandthreesoldiersdead.FighterplanesbombedsuspectedhideoutsSundaymorningintheDattakhelareaofNorthWazi...

穆斯林世界抗议反伊斯兰影片

Alow-budgetfilmthatMuslimssayinsultstheProphetMuhammadhaspromptedawaveofprotestsacrossvariouscountries.WesternembassiesacrosstheMuslimworldareonhighalertforviolencestemmingfromthefilmTheInnocenceofMus...

《福布斯》香港新东家反驳福布斯家族

TheChineseownersofForbesmagazinehaveaskedaUScourttodismisstheForbesfamily’slawsuitagainstthem,arguingallegationsmadeinOctoberofpaymentdefaultandcorporateabusearewithoutmerit.《福布斯》杂志(Forbes)的...

美法官叫停密西西比LGBT法律

AU.S.federaljudgehasblockedaMississippilawthatwouldhaveallowedresidentstorefuseservicestosame-sexcouplesbasedonreligiousbeliefs.U.S.DistrictJudgeCarltonReevesblockedthelawlateThursday,justhoursbeforei...

莫斯科街头将装“反恐”公厕

俄罗斯首都莫斯科将于今年年底在街头安装最新研制的“反恐”公厕，届时占据街头大量空间的旧式塑料公厕将被取代。据介绍，这种新型公厕的定位是“自主、美观、反恐”，其外部材质使用碳纤维增强型混凝土，内部隔间则使用钢筋...

西北政法大学即将组建反恐学院

NorthwestUniversityofPoliticalScienceandLawinXi'an,capitalofNorthwestChina'sShaanxiProvince,isestablishinganewschoolspecializinginanti-terrorism.据悉，坐落于中国西北部陕西省省会西安的西北政法大...

正反译法

之前我们用大量篇幅介绍了英语否定句的翻译,由此可见,英汉语言的差异在表达否定意义时,这种差异显得尤为突出。英语的否定表达是一个常见而又比较复杂的问题，在表达一个否定概念时,英语在用词语法和逻辑方面与汉语都有...

彷徨中的俄罗斯反对派

TherewerestillthickcrustsofdirtysnowpiledupontheedgesofthepavementoutsideKrasnopresnenskaya,aMetrostationincentralMoscow,onTuesday.Besidethisreminderofalongwinterstoodfouryoungmenandwomenholdingbright...

西班牙商人用“反桑切斯火腿”救了生意，却因海报被告上法庭？

Lacrisisagudizaelingenio.JuliánGarcíaCamacho,unempresariodeproductosibéricosdelatierradejamonesporantonomasia,Jabugo(Huelva),noqueríaarruinarsedenuevoporlaCovid-19.Yaleocurrióenlacrisisde2008ylop...

[希腊神话]那西塞斯

NarcissusNarcissushadatwinsisterwhomhelovedbetterthananyoneelseintheworld．Thissisterdiedwhenshewasyoungandverybeautiful．Narcissusmissedhersoverymuchthathewishedhemightdietoo．Oneday，ashesatonthegroundbyasp...

为什么美国没有庆祝反法西斯战争胜利呢

Tomarkthe70thanniversaryofJapan’ssurrender,Chinaispreparingagrandspectacle,completewithamilitaryparade.Thirtyforeigndignitaries,includingRussianPresidentVladimirPutin,areexpectedtoattend.为了庆祝反法...

穆斯林世界抗议反伊斯兰教影片

Alow-budgetfilmthatMuslimssayinsultstheProphetMuhammadhaspromptedawaveofprotestsacrossvariouscountries.一部穆斯林认为侮辱了先知穆罕默德的低成本电影在不同国家引起一波抗议潮。WesternembassiesacrosstheMu...

俄罗斯的“西语热”持续发酵？但他们对这个西班牙语字母反应很大

ElespañolestádemodaenRusia.EnlosúltimosañossehatriplicadoelnúmerodeestudiantesdelalenguadeCervantesenlaeducaciónpública,dondeahoraesobligatorioestudiarunsegundoidioma,ademásdelinglés.西班牙语...

各地继续发生反穆斯林影片引发的反美抗议

NewprotestseruptedacrosstheMuslimworldFriday,whereangerisspreadingoverananti-IslamicvideopostedontheInternet.ThemostrecentprotestsbrokeoutinTunisia'scapitalofTunis,wherepolicefiredteargasatrock-throw...

[希腊神话]泰瑞西斯

TiresiasTiresiaswasablind，darkseeingprophetofThebes．Hewasstruckwithblindnessinhisyouth，becausehehadspiedunwittinglyonthegoddessAthena．Hewaswanderinginthewoodsonedaywhenquiteunexpectedlyhesawanakedmaidenba...

马来西亚警方宣布反对派抗议“违法”

Malaysianpolicehavethreatenedtoarrestparticipantsinarallybeingorganizedtoprotestresultsofanelectiontheoppositionsayswasmarredbymassivefraud.NationalpolicechiefsaystheprotesttobeheldlateWednesdayisille...

马来西亚总理为严格的反恐法辩护大纲

MalaysianPrimeMinisterNajibRazaksaidhiscountry'snewanti-terrorismlawsareanecessaryweaponagainstwhathesaidare"veryreal"threatsbytheIslamicStategroup.马来西亚总理纳吉布说，该国的新反恐法是抗击他所说的...