周刊的知识聚焦

Syrian-basedterroristsareplanningattacksintheUKsimilartotheonethatkilled12peopleatFrenchsatiricalmagazineCharlieHebdo,asecuritychiefhaswarned.英国国内反情报机构军情五处(MI5)处长安德鲁•帕克(Andre...

1982:America'sRiskTakersStevenJobs,26,theco-founderoffive-year-oldAppleComputer,practicallysinglehandedcreatedthepersonalcomputerindustry.Thiscollegedropoutisnowworth$149million.1982:美国的冒险家史蒂...

ThebloodyassaultontheofficesoftheFrenchsatiricalmagazine,CharlieHebdo,canonlyprovokethemostprofoundrevulsion.Thiswasadreadfulterroristatrocitythathasclaimedthelivesofatleast12innocentpeople.针对法国讽...

PersonoftheYear:BarackObama,ArchitectoftheNewAmerica2012《时代》周刊年度风云人物：巴拉克·奥巴马，新美国的建筑师PresidentBarackObamahasbeennamedTime'sPersonoftheYear.美国总统奥巴马被《时代》周刊评...

TimemagazinenamedPopeFrancisitsPersonoftheYearonWednesday,creditinghimwithshiftingthemessageoftheCatholicChurchwhilecapturingtheimaginationofmillionsofpeoplewhohadbecomedisillusionedwiththeVatican.美...

三周刊词语：三周刊解释：triweekly词典：石油专业汉英词典三周刊相关解释triweekly〔形容词〕每三个星期一次的,一星期三次的;n.每星期出版三次的出版物...

【专栏介绍】《德语初级阅读》专栏的素材多选自德国新闻网站 www.nachrichtenleicht.de 的“文化”板块，文章篇幅较短，用词简单易懂，且配有慢速朗读音频，是德语初中级学习者进行阅读训练的好材料。难度：A1~A2。Foto:dpa/...

PRESIDENTBarackObamahasbeennamedTimemagazine's"PersonoftheYear"for2012.美国总统巴拉克•奥巴马已经被提名为《时代》周刊2012年“年度人物”。"Weareinthemidstofhistoricculturalanddemographicchange...

TimemagazinenamedPopeFrancisitsPersonoftheYearonWednesday,creditinghimwithshiftingthemessageoftheCatholicChurchwhilecapturingtheimaginationofmillionsofpeoplewhohadbecomedisillusionedwiththeVatican.美...

(CNN)—PolicefannedoutacrossFranceinsearchofthreesuspects:hoodedgunmenwhoattackedsatiricalmagazineCharlieHebdoWednesdayandkilled12peoplebeforeescapingontothestreetsofParis.CNN报道，法国警方对三名嫌疑人...

FrançoisHollande,France’spresident,rightlycalledit“anactofexceptionalbarbarity...againstfreedomofexpression”.ButthemurderonWednesdayof12peopleattheParisofficesofCharlieHebdo,asatiricalmagazine...

HomerSimpsonhasbeennamedthegreatestTVandfilmcharacterofthelast20years,accordingtoaEntertainmentWeeklysurvey.Thecartooncharacter,bestknownforhisloveofeating,beatschoolboywizardHarryPottertothetopslot.P...

ThefirsteditionofCharlieHebdotoemergesincetheterrorattackontheFrenchmagazine’sofficesisexpectedtogeneraterecorddemandwhenithitsnewsstandsonWednesday,defiantlyfeaturingtheProphetMohammedonitscover.《...

ItiscommonintheUStoviewFranceasafadingnation.Lastweek’scarnageinParishasremindedAmericanswhattheyvalueintheiroldestally.Francemaysufferfromsteepunemploymentandascleroticpublicsector.Itremainsanàlaca...

每天都有各式各样的新发明，在影响着人们的生活，有的只是小小的创意，博人一笑，而有的发明，则可能改变人们未来的生活方式。2016年又有哪些重要的新发明？一起来看看。Everyyear,TIMEselectsthebestinventionsthataremakingthe...

OsamabinLaden(May5,2011)奥萨马•本•拉登（2011年5月5日）WhenTime`sspecialissueonthedeathofOsamabinLadenhittednewsstandsonMay5,2011,itwasthefourthcoverinthemagazine`shistorytofeatureared`X`scrawl...

Amanarmedwithabutcher’sknifeandafakeexplosivevestwasshotdeadatapolicestationinnorthernParisonthefirstanniversaryofthedeadlyattackonsatiricalmagazineCharlieHebdo.一名手持屠刀、身穿假冒炸药背心的男子昨...

PerhapsnopresidentialcandidateinUShistoryhaswieldedtheput-downquitelikeDonaldTrump.美国历史上可能从来没有一位总统候选人像特朗普这般善于奚落辱骂他人。HecalledJohnMcCaina"dummy,"JohnKasich"desperate,"Ka...

Oneofthelessgreatthingsaboutbeingpresident--allthoseoldphotosthatsurfacepublicly.当总统的不太好的事情之一是——老照片全都会公之于众。PresidentObama,whohashadtodealwithpubliccommentsfrompastg...

Everyyear,TIMEselectsthebestinventionsthataremakingtheworldbetter,smarterand—insomecases—alittlemorefun.Here'swhichonesmadethisyear'sunrankedlist.每年《时代》周刊都会选出让世界变得更美好、更...

TIME'sDec.14covercrossesoutthebaneofayearthatis2020withabigred“X.”Itisthelatestinalongtraditionsavedforsomeoftheworstfoeshumanityhasfacedinthemagazine'shistory.《时代》杂志12月14日的封面用一个大红...

JeremyLin&LinsanitywillgracethecoverofTimemagazinenextweekinyetanothermajoregoboostforthebreakoutNewYorkKnicksstar.TheKnicks'newpointguard,whohasonlystartedinsixgamessofar,hasalreadyearnedpraisef...

TIMEmagazine's2011PersonoftheYear:TheProtester.美国《时代周刊》杂志2011年度人物：抗议者"NoonecouldhaveknownthatwhenaTunisianfruitvendorsethimselfonfireinapublicsquare,itwouldinciteproteststhatwouldt...

Timemagazineannouncedthe"PersonoftheYear",whichattractsmuchattentionacrosstheworld,lastTuesday.上周二，《时代周刊》杂志公布了“年度人物”，引起全球广泛关注。Agroupofjournalists,namedas"TheGuardians",whowe...

Oneyearago,amanwidelyaccusedofsexualmisconductwasinterviewedbyamanwhohasnowhimselfbeenaccusedofwidespreadsexualmisconductontheTodayshowaboutbeingnamedTime's2016PersonoftheYear.Afewdayslater,ataral...