中英双语话史记 第82期:开元盛世
TangDynasty唐朝HeydayofKaiyuan开元盛世DuringtheKaiyuanreign(713—741)ofEmperorXunzong,Tang(618—907)Empirejustifiablybecamethelargest,richest,mostsophisticatedstateintheworldatthattime.在唐玄宗执政的...
TangDynasty唐朝HeydayofKaiyuan开元盛世DuringtheKaiyuanreign(713—741)ofEmperorXunzong,Tang(618—907)Empirejustifiablybecamethelargest,richest,mostsophisticatedstateintheworldatthattime.在唐玄宗执政的...
Greece’sNovotewasgreetedwitheuphoriainAthens’sSyntagmaSquare:thefountainswerebathedinredlight,theflagswaved,thecrowdssangpatrioticsongs.AlexisTsipras,theprimeminister,hadsaidthevotewasaboutnationalp...
TheU.S.HouseofRepresentativesThursdayapproveda$1.3trillionspendingbill,whichadvancestheplanthatcouldpreventagovernmentshutdown.Themeasure,approvedbya256-167vote,nowgoestotheSenate,whichhasuntilmidnigh...
Aprofessorwasgivingabigtestonedaytohisstudents.Hehandedoutallofthetestsandwentbacktohisdesktowait.一天,教授正在给学生们监考。他发下试卷,然后回到讲台前等待。Oncethetestwasoverthestudentsallhandedthetests...
元音音素开头的字母:ㅏㅓㅗㅜㅡㅣㅐㅔㅑㅕㅛㅠㅢㅒㅖㅘㅝㅚㅟㅙㅞ元音又分为单元音和双元音:1.单元音:ㅏaㅓeoㅗoㅜuㅡeuㅣiㅐaeㅔe2.双元音:ㅑyaㅕyeoㅛyoㅠyuㅒyaeㅖyeㅘwaㅙwaeㅝwoㅞweㅚoeㅟwiㅢui沪江韩语字母发音表...
BrusselshashitGooglewitha2.42bnantitrustfineforabusingitsdominanceinsearch,adecisionwithpotentiallyfar-reachingimplicationsforboththetechsectorandalready-strainedtransatlanticrelations.欧盟(EU)以滥用...
TheEuropeanUnionhascanceledafull28-nationsummitonGreece'sbailouthopesSunday,andwillinsteadlimitthetalkstoleadersoftheeurozonenations.The19eurozonefinanceministersarecontinuingtomeetinBrussels,afterei...
ManyChineseexportersarestartingtohoardthedollarstheyearn,bettingthattheyuanisunlikelytoappreciatemuchmore,ashiftinstrategythatishavingarippleeffectthroughoutthecountry'sfinancialsystem.中国很多出...
英语学习的过程中,掌握英语音标是一个非常重要的内容,学好英语音标是学好拼读英语和帮助记忆单词的基础。前元音/aelig;/的发音方法以及技巧/aelig;/和/e/的音非常相似,舌尖抵下齿背,舌前部稍稍向硬颚抬起,嘴唇尽量向两侧...
ОткрытиеЧМ‐2018посетятболее20главгосударств20多位国家元首将参加2018年世界杯开幕仪式 Открытиечемпионатамирапофутболу,которое...
StevenSinofsky,wholedthedevelopmentofthecriticisedWindows8operatingsystembeforeleavingMicrosoftlastNovember,hasbeengivensharesworth$14m.史蒂文•辛诺夫斯基(StevenSinofsky)将获得价值1400万美元的微...
TheWorldBankhaslaunchedaninvestigationintoitshandlingofa$1bnloanfromChinaafterthebank’streasurerqueriedwhethertheprocessmayhaveviolatedbankrules.世界银行(WorldBank)已针对其如何处置一笔来自中国的10亿...
Aroundtwoyearsago,theAnbangInsuranceGroup,aninsurerthenlittleknownoutsideofChina,announcedthatitwouldbuythefabledWaldorfAstoriafor$1.95billion.大约两年前,安邦保险集团宣布将斥资19.5亿美元,收购传奇性的华...
ThePowerballlightningboltfinallystruck.Luckyticketholdersinthreestates—California,FloridaandTennessee—willsplittherecord$1.6billionPowerballjackpotthatluredmillionsoflotteryhopefulsintoafr...
NankaiUniversityhasopenedawholenewchapterwhenitcomestoaccommodatingmarriedstudents.日前,南开大学开始给已婚学生提供宿舍,这开启了该大学的新篇章。Theuniversitysaidthecampusisofferingdormsforcouplestostuden...
“This,”wrotetheGoogleVenturesgeneralpartnerDavidKraneyesterdayonTwitter.“10yearsago,today.AdayI’llneverforget…”谷歌创投(GoogleVentures)普通合伙人戴维·克莱恩8月19日在Twitter上写道:“这是10年前的今...
ChinesedevelopersthathaveworkedonaniOSAppdevelopmenthavereceivedtheirpaymentthismorning,andit'sseventimeshigherthantheyexpected.负责iOS应用程序开发的中国开发者今天上午收到了他们的工资,居然比预期的...
Tencent,theChineseinternetcompany,hassteppedupitsacquisitionspreefocusedonthetransitiontothemobilewebbytakinga28percentstakeinSouthKoreangamesmakerCJGames.中国互联网公司腾讯(Tencent)以移动互联网为焦点...
日语能力考5天进阶班开课啦!(免费)课程全面升级,以细致透彻的授课方式,充实的课程内容,科学的课程设计,精美的课件制作,经典教材+专项强化+真题精讲强强联手!帮助大家直达日语高级、助力顺利通过N1考试!课程大纲:班级服务:1)【真...
妈,我花2500刀买了个排球。噢,还有配套的600刀的沙滩浴巾。今年夏天,要做精致的LV男孩/女孩!耶!!英文原文音频:图片来源:LouisVuittonWhen itcomesto treating yourselftoapriceydesigneritem,we’resuremostpeopleautomat...
TheprincipalityofLiechtensteinhasdecidedtomakeitselfavailabletoprivateclients,from$70,000anight,completewithcustomizedstreetsignsandtemporarycurrency.ThishistoricandpicturesquepatchofEuropeismadeupofj...
The$44bnconsolidationofKinderMorgan,willturntheUSpipelinecompanyintoNorthAmerica’sthird-largestenergycompanyandcreateanengineforacquisitionsintheboomingUSoilandgassector,itschiefexecutivesaidyesterda...
元音音素开头的字母:ㅏㅓㅗㅜㅡㅣㅐㅔㅑㅕㅛㅠㅢㅒㅖㅘㅝㅚㅟㅙㅞ元音又分为单元音和双元音:1.单元音:ㅏaㅓeoㅗoㅜuㅡeuㅣiㅐaeㅔe2.双元音:ㅑyaㅕyeoㅛyoㅠyuㅒyaeㅖyeㅘwaㅙwaeㅝwoㅞweㅚoeㅟwiㅢui沪江韩语字母发音表...
BillGatesisnostrangertoprogressivethinking.Thephilanthropicfoundationherunswithhiswife,Melinda,hasbackedeverythingfromlonger-lastingpill-basedcontraceptiontoaprocesswherebyhumanwastecanbeconvertedinto...
ManyChineseexportersarestartingtohoardthedollarstheyearn,bettingthattheyuanisunlikelytoappreciatemuchmore,ashiftinstrategythatishavingarippleeffectthroughoutthecountry'sfinancialsystem.中国很多出口企...