quelqueS minutes/quelquE temps
"Quelque"estundesmotslesplusfréquentsdelalanguefrançaise.Maisquandfaut-ill’écrireavecunS?“Quelque”是法语中最常见的词汇之一。但什么时候应该加S呢？J’aireçuunappelausecoursdeMaxime,deParis13e:“L...
temps的知识聚焦
「de tout temps」和「de tous temps」
«Detouttemps»ou«detoustemps»?–orthographe法语拼写—detouttemps还是detoustemps?Voiciuneexpressionqu’onutilisetrèsrégulièrement,parfoisunpeutrop!Sil’usagedecettelocutionprécèdesouventl’éno...
quelque temps和quelques temps
Onécrit:我们通常写：quelquetemps一段时间Cettelocutionadverbialeestinvariable.L’articleindéfini«quelque»nedoitpasêtreécritaupluriel.Eneffet,ilestsynonymede«uncertain»ou«unquelconque»etpermetde...
“Au temps pour moi（我搞错了）”的由来
Souventorthographiéeàtort«autantpourmoi»,l’expression«autempspourmoi»estissuedulangagemilitaire,maispersonnenesaitàquelleépoqueelleestnée.Cettelocutionétaitemployéepourordonnerunmouvement,...