剧名的知识聚焦

剧名学习(2)

剧名学习(2)

你是否为泰星泰剧泰影所吸引而学习泰语,却因为总是记不住字母发音和拼读规则而屡屡想要弃坑?今天就让我们从剧的名字开始,练习巩固拼读,顺带也学一些单词吧!希望通过这种趣味学习可以更有效地学好泰语,也希望这里会出现你所...

清平乐、知否知否……国产剧名应该如何翻译?

清平乐、知否知否……国产剧名应该如何翻译?

《清平乐》一开播,就掀起了不小的热度,也在海外引起了一定的关注。那么,当我们想向老外介绍一些国产剧时,应该如何翻译它们的名字呢?国产剧名不同于英美剧,常常会用很有韵味的古文,或是一个长句来表述,这让翻译变得十分困难。...

剧名学习(1)

剧名学习(1)

你是否为泰星泰剧泰影所吸引而学习泰语,却因为总是记不住字母发音和拼读规则而屡屡想要弃坑?今天就让我们从剧的名字开始,练习巩固拼读,顺带也学一些单词吧!希望通过这种趣味学习可以更有效地学好泰语,也希望这里会出现你所...

盘点热播剧的英译名,你最喜欢哪一个?

盘点热播剧的英译名,你最喜欢哪一个?

经典组有些国产剧确实经典。不仅剧情精彩,剧名翻译地也别有洞天。琅琊榜NirvanainFire梅长苏原本是将门之子林殊,但因皇帝忌惮和奸臣陷害,满门被灭。十二年后,化身江左盟主梅长苏归来,走上复仇、雪冤和夺嫡之路。剧名沿用...

英语电视剧推荐:这部英语剧集让儿子改了英文名

英语电视剧推荐:这部英语剧集让儿子改了英文名

超超的英语名叫Scott,我起的,没有太多理由和原因,是因为他老爸非常喜欢《X-Man》里的镭射眼ScottSummers。Scott这个名字听上去干脆利落,我希望孩子长大后能成为一个处事果断的男人。但是最近他自说自话把英语名字改成了O...

名导伍迪•艾伦签约亚马逊制作电视剧

名导伍迪•艾伦签约亚马逊制作电视剧

WoodyAllenhasjoinedthetopHollywooddirectorsflockingtonewdigitalvideostreamingservicesafterstrikingadealwithAmazontowriteanddirectatelevisionseries.伍迪•艾伦(WoodyAllen)已与亚马逊(Amazon)签约,为后...

你想买下纽约大都会歌剧院的冠名权吗

你想买下纽约大都会歌剧院的冠名权吗

AbiggerglasslobbystretchingintoLincolnCenter’splaza.OperasonSunday.Andperhaps,followingtheleadofitsneighboringtheatersrecentlyrenamedforDavidGeffenandDavidH.Koch,slappinganotherwealthydonor’snameont...

泰国火灾杀死18名女孩 她们以为是恶作剧

泰国火灾杀死18名女孩 她们以为是恶作剧

Thaidormfirekills18girlswhothoughtitwasaprank18名女孩死于她们以为是恶作剧的泰国宿舍火灾BANGKOK-AnighttimefireatadormitoryofaprimaryschoolinnorthernThailandkilled18girls,manyofwhomhadbeenrousedbyadorm-...

悲剧or喜剧?遥控器决定剧情走向

悲剧or喜剧?遥控器决定剧情走向

女神要嫁给男一还是男二?大结局应该以悲剧还是喜剧收场?每次热门剧开播后,观众都为此争论不休,以至于不少导演干脆给电视剧拍两三个大结局,最后再决定播放哪个。如今,网飞公司干脆把决定权交给了观众自己,观众拿着遥控器,就可...

最悲剧小镇名为“Fucking”路牌频频被偷

最悲剧小镇名为“Fucking”路牌频频被偷

The104residentsofthevillagewillcasttheirvoteslaterthisweekonwhethertoalterthename。奥地利小镇Fucking的104名居民将在本周进行投票,决定小镇是否更改镇名。Peoplearenowwillingtodiscusschangestothespellingoft...

美剧《犯罪心理》名言录

美剧《犯罪心理》名言录

1.Nothingissocommonasthewishtoberemarkable.--------Shakespeare【莎士比亚:没有什么比希望不平凡而更平凡的了。】2.Whenloveisinexcess,itbringsamannohonornorworthiness.---------Euripides【欧里庇得斯:荣耀和价...

缅甸胡子兄弟以喜剧之名捍卫言论自由

缅甸胡子兄弟以喜剧之名捍卫言论自由

MANDALAY,Myanmar—Emergingfrombehindatawdrybluecurtaininthegarageofhisthree-storyhomehereinMyanmar’ssecondlargestcity,ULuMawmadehiswayontoamakeshiftstagetodowhathedoesbest:telljokes.缅甸,曼德勒——这...

美剧口语:越狱第四季第17集R.I.P.片名释义

美剧口语:越狱第四季第17集R.I.P.片名释义

《越狱》第四季第17集要等到09年春季档才会播出。剧情预告在线看:兄弟反目?!近日透露了该集片名:R.I.P.。你知道这个词的意思么?R.I.P.=Requiescatinpace[拉]愿灵魂安眠;愿死者灵魂安息 口语资料“绝密版”免费赠送活动进...

8名同姓女生上演毕业季最搞笑恶作剧

8名同姓女生上演毕业季最搞笑恶作剧

Mostpeoplelookbackattheirsenioryearquotesandcringe,butnotthesewittyyoungladies.多数人会不敢回过头看他们的大学毕业年鉴,除了这群机智诙谐的年轻女生。EightgirlsfromPresentationHighSchoolinSanJose,Californi...

英语职场短剧剧本

英语职场短剧剧本

下面是本站小编整理的英语职场短剧剧本,欢迎大家阅读!英语职场短剧剧本篇一:AndItWasSo于是情况就变成了这样prolusion:Ladiesandgentlemen,doyoubelieveinGod?TodaywearegoingtotellastoryabouttheGoddess.Story-telle...

2018年上半年最佳电视剧名单

2018年上半年最佳电视剧名单

在2018年即将过去一半的时间里,时代周刊列出了被评为2018年前5个月最佳电视剧的名单,名单里的许多作品都是以文学创作为基础而来的,非常值得分享,快收藏了!!!等到某个休息的慵懒午后,可以静静地和这些美好作品相拥而坐。Жу...

浅论京剧行当名称英译的文化

浅论京剧行当名称英译的文化

关键词:京剧行当;英译;文化传播摘要:当代全球文化交流日益频繁,为改变中国在翻译上的逆差状况,迫切需要把中国文化推向世界,本文从文化传播的角度出发,分析了当前京剧译名存在的问题,并探讨了相关的方法,以期给相关读者以启迪...

口语小号新闻1:名侦探柯南最新剧场版(5.29)

口语小号新闻1:名侦探柯南最新剧场版(5.29)

公開中(こうかいちゅう)の映画(えいが)『名探偵(めいたんてい)コナン紺青(こんじょう)の拳(フィスト)(こんじょうのフィスト)』が、4月(がつ)12日(にち)の公開(こうかい)から38日間(かかん)で、観客(かんきゃく)動員(どういん)は651万人(まんに...

英语幽默话剧剧本

英语幽默话剧剧本

今天下面这出饭馆幽默英语短剧,会让你见识到那位不讲卫生的服务员口才的厉害!Scene1CustomerA:Watchout!Yourthumbsinmysoup!顾客:小心,你的大拇指在我汤里.Waiter:Don'tworrySirit'snotthathot!服务员:别担心,先...