禁航区的知识聚焦

NorthKoreahasdeclaredano-sailzoneoffitseasterncoast,raisingconcernsaboutanothermissiletest,accordingtoSouthKoreanmilitaryofficials.据韩国军方官员称，朝鲜在其东海岸划定了一个禁航区，引发了对朝鲜再次进行导...

导读：柏林航空破产后，其子公司尼基航空也面临被汉莎航空收购的境地，但是欧盟却意图叫停这场收购。 EU-KommissionwillNiki-Übernahmeverbieten德语短讯：欧盟委员会欲禁止对尼基航空的收购 DieFluglinieNikigiltalsattr...

Don'tgetlostnow!FascinatingaerialpicturesofChinashowwhatsuburbanlifeislikeintheplanet'smostpopulouscountry.现在，可别迷路了哈！以下几组中国武汉的航拍图告诉你：在地球上人口最稠密的国家郊区生活是啥样的~Shot...

WiththeapproachoftheG20SummitinHangzhou,Zhejiang,theprovincialgovernmenthasimposedrulestomanagesmallaircraftand"flyingobjects"-includingunmannedaerialvehicles.随着在浙江杭州举行的G20峰会的临近，浙江省政...

TheUSisrelaxingitsrulestoallowairpassengerstolistentomusic,playvideogamesandwatchfilmsontheirphonesandtabletsduringtakeoffsandlandings.Thechangeallowingtheuseofelectronicdevicesfromgate-to-gatewillnot...

【背景】成都市人民政府政务服务中心官方微博“成都服务”发布通知称，禁止在成都服务运营中心使用三星Note7。另外，9月14日，民航局发出安全警示，提醒旅客不得在飞机上使用三星Note7或为其充电，不要将三星Note7放入托运行李...

Delegatesfrom24countriesandregionsandtheEuropeanUnionhaveagreedthattheRossSeainAntarcticawillbecometheworld'slargestmarineprotectedarea(MPA).日前，来自24个国家和地区以及欧盟的代表一致同意在南极罗斯...

TheDukeandDuchessofCambridgehavebeengivenpermissiontoenforceano-flyzoneovertheirnewcountrymansioninabidtostopphotographsbeingtakenofthedistinctivered-brickhouse.剑桥公爵夫妇已获准在他们新的乡间府邸上...

JapanandSouthKoreahavebothflownmilitaryaircraftintoChina’snewairdefencezone,amidescalatingtensionsintheEastChinaSeathathavealsodrawnintheUS.中国周四出动战斗机进入其新近划设的有争议的防空识别区执行任...

U.S.SecretaryofDefenseLeonPanettasaysheisconfidenttheUnitedStatescouldenforceano-flyzoneoverSyria,butthata"majordecision"neededtoauthorizesuchamissionhasnotbeenmade.PanettatoldtheAssociatedPresstheUni...

HKExpress,CathayPacific,DragonairandHongKongAirlinesprohibitedSamsungGalaxyNote7phonestobecarriedonboardtheflightsonSaturday,Oct.15.10月15日星期六，香港快运、国泰航空、港龙航空、以及香港航空宣布禁止三星...

新加坡航空旗下廉价航空公司酷航最近宣布在客机上设立静区，禁止12岁以下儿童在该区域就座，以便让该区域的乘客享有相对安静的乘机体验，乘客需额外支付14美元才可选择该区域的座位。该公司在宣传广告中还指出，静区的座位间...

DeltaAirLinesannouncedthateffectiveMarch1,theairlinewillnolongeracceptpetsascheckedbaggageunlessthepassengereitherrequiresaserviceoremotionalsupportanimalorisamilitarymemberwithactivetransferorders.达...

Segúnelestudio PunctualityLeague2018 delaconsultoradelsectordeviajesytransporteOAG,losvuelosdelaaerolíneapanameñaCopaAirlinesfueronlosmáspuntualesde2017,conmásdeun86%desusllegadassinretraso.Tal...

Signingoffanemailtoacolleaguewithachirpysmileymightbemorecontentiousthanyouthink.你可能没想到，在发给同事的邮件中使用调皮的笑脸表情会引发这么大的争议。Includingsmileyfacesorsimilarlyperkyemojismayunderm...

Don'tgetlostnow!FascinatingaerialpicturesofChinashowwhatsuburbanlifeislikeintheplanet'smostpopulouscountry.现在，可别迷路了哈!以下几组中国武汉的航拍图告诉你：在地球上人口最稠密的国家郊区生活是啥样...

CommandersdonotallowsexualintercourseontheInternationalSpaceStation,ithasbeendisclosed."Weareagroupofprofessionals,"saidAlanPoindexter,aNASAcommander,duringavisittoTokyo,whenaskedabouttheconsequencesi...

对于6月15日晚的比赛，众望所归的英格兰队对虽败犹荣的特立尼达和多巴哥队，一定是大伙谈论的热门。咱们再来看一段文字描述，顺便在语境里巧学几个单词。请看外电有关这场比赛的相关报道：TrinidadandTobago,whichtiedSweden...

ConvictedsexoffendersarebarredfromsurfingatthefamouspierinthisOrangeCountycity.在附近的戴纳波恩特市，他们被禁止在海港钓鱼。InnearbyDanaPoint,theyareprohibitedfromcastingafishinglineintheharbor.如果他们...

China'scivilaviationauthoritysaidonMondaythatitwillliftitsbanontheuseofportableelectronicdevicesonaircraft,andairlineswillmakethedecisionthemselves.中国民航局日前表示，将解禁机上便携式电子设备使用的...

U.S.transportationsecurityofficialsarebanningAmericantravelersfromcarryinganyliquids,gelsorspraysonflightstoRussiabecauseofapossibleterrorthreat.VariousreportssayauthoritiesgavetheorderThursday,oneday...

TherecentkillingofapopularlionnamedCecilbyanAmericandentistinZimbabwesparkedconsiderableoutrageonsocialmediaandelsewhereagainstsafarihunting.Theeventhasalsobroughttolighttherolethatairlinesplayintrans...

TaiwanhasbecomethefirstAsiancountrytocompletelybantheeatingofdogandcatmeat.台湾成为了亚洲首个完全禁止吃猫狗肉的国家。NewlawspassedonTuesdayoutlaw'theconsumption,purchaseorpossessionofdogandcatmeat...

想成为一名合格的英语翻译，口译与笔译都得优秀。在英语口译中，我们需要学习的内容有很多，练习也是必不可少的。但有些时候无意中踩到了“禁区”就得不偿失了，这些错误希望大家别范哦!和小编一起往下看看吧!1、“卡”在生...

TheDukeandDuchessofCambridgehavebeengivenpermissiontoenforceano-flyzoneovertheirnewcountrymansioninabidtostopphotographsbeingtakenofthedistinctivered-brickhouse.剑桥公爵夫妇已获准在他们新的乡间府邸上...