党纪国法的知识聚焦

党纪国法是什么意思、英文翻译及中文解释

党纪国法词语：党纪国法解释：disciplineofthePartyandthelawsoftheState词典：法学专业汉英词典...

英语每日一说：该政党统治这个国家已超过半个世纪。

Thepoliticalpartyhasgovernedthecountryforoverhalfacentury.该政党统治这个国家已超过半个世纪。发音要点：今天的每日一说选自英语基础词汇politicaladj.政治的;政党的——————————————————————...

中国建党日 The China Communist Party Day

In1941,TheCommunistPartyofChinahaddecidedthatJuly1stistheChinaCommunistPartyDay.Asweallknow,thecommunistpartyofChinaisChina'svanguardoftheworkingclassaswellasthevanguardoftheChinesenation.CPCisthecor...

党政词汇 | 中国关键词之“全面从严治党”（一）

随着中俄两国友好关系不断加强，中俄在各方面的合作也不断加深。向我们的友好邻邦传递中国声音、中国理念越来越具有现实性，那么，本期我们就来一起看一下“全面从严治党”用俄语如何解释吧。从严治党 строгоес...

党政词汇 | 中国关键词之“中国精神”

随着中俄两国友好关系不断加强，中俄在各方面的合作也不断加深。向我们的友好邻邦传递中国声音、中国理念越来越具有现实性，那么，本期我们就来一起看一下“中国精神”用俄语如何解释吧。中国精神 китайскийд...

法国执政党在地方选举中受挫

France'srulingSocialistpartyanditsleaderFrancoisHollandetookadrubbinginlocalelectionsSundayfromtheconservativeUMPpartyledbyformerPresidentNicolasSarkozyandthefar-rightNationalFront-orFN-partywithi...

饭前拍照党请注意！德国菜肴摆拍算犯法

Picturesofmealsservedwiththe#foodpornhashtagmaybepopularonsocialmedianetworksacrosstheglobe,butthatisirrelevanttoGermany'slegalsystem.In2013aFederalCourtofJusticerulingfoundelaboratelyarrangedfoodtob...

党政词汇 | 中国关键词之“全面依法治国”（二）

随着中俄两国友好关系不断加强，中俄在各方面的合作也不断加深。向我们的友好邻邦传递中国声音、中国理念越来越具有现实性，那么，本期我们就来一起看一下“全面依法治国”用俄语如何解释吧。全面推进依法治国 всес...

党政词汇 | 中国关键词之“全面从严治党”（二）

随着中俄两国友好关系不断加强，中俄在各方面的合作也不断加深。向我们的友好邻邦传递中国声音、中国理念越来越具有现实性，那么，本期我们就来一起看一下“全面从严治党”用俄语如何解释吧。从严 строгаядис...

法国执政党在地方选举中受挫大纲

France'srulingSocialistpartyanditsleaderFrancoisHollandetookadrubbinginlocalelectionsSundayfromtheconservativeUMPpartyledbyformerPresidentNicolasSarkozyandthefar-rightNationalFront-orFN-partywithitsa...

法国12岁男孩打破横渡英吉利海峡纪录

A12-year-oldFrenchboyhasbrokentherecordforcrossingtheEnglishChannelinasmallchildren'ssailingdinghy.日前，一名12岁的法国男孩打破了乘小型儿童帆船穿越英吉利海峡的记录。TomGoronsetsailfromtheIsleofWight...

法国极右翼政党在首轮地方选举中大胜

Thefar-rightNationalFrontpartyiswithinreachoftakingoverfourregionalcouncilsinFranceafterwinning28percentofthevoteinregionalelections,inaresultthathasshockedgoverningelitesacrossEurope.极右翼政党国民阵...

美国共和党可能需要组建新党派

OnTuesday,inwhatisbecomingaroutineoccurrenceinthiselectionyear,DonaldTrumpcleanedupprimarycontestsinallbutfourofthe11USstatesincontention.Andaftermonthsoflivingindenial,Republicansaregrapplingwiththen...

法语人故事 | 一个中国女生，在法国拍了一部纪录片

作者介绍：李佩昀，清华大学新闻与传播学院2014级硕士生，纪录片爱好者。正在学习纪录片的拍摄与制作，曾赴法国拍摄两代中国留学生的故事。去年此时，途经中国餐馆，我都忍不住多打量几眼，想象自己回国后要先来顿火锅打打牙祭。今...

圣女贞德戒指流落英国6世纪终返法国

AmedievalringsaidtohavebelongedtoJoanofArc,theFrenchheroinewhofoughttheEnglishduringthe15thCentury,hasreturnedtoFranceafternearly600yearsinEngland.TheFrenchheroineisthoughttohavehandedtheringtoEngland...

国民党任命吴敦义为代理党主席

Taiwan'srulingpartyhasnamedanewactingchief,aftertheisland'spro-ChinapresidentMaYing-jeousteppeddownaspartychairmanfollowingathumpingdefeatinlocalelections.在亲中国大陆的台湾总统马英九(MaYing-j...

党内纪律处分是什么意思、英文翻译及中文解释

党内纪律处分词语：党内纪律处分解释：disciplinarypunishmentwithintheparty词典：法学专业汉英词典...

法国人经验：年纪越大，减肥越困难

Pourquoiperd-onplusdifficilementdupoidsenvieillissant?年纪越大，减肥越困难？Plusonprenddel'âge,moinsilestfaciledesedélesterdequelqueskilos.30ans,ledébutdelafin?Pasvraiment.Maispresque...年龄越大减肥越...

美利坚共和党全面控制美国国会

RepublicanshaveoverwhelmedDemocratsinsweepingelectionvictoriesacrosstheUStowinasolidmajorityintheSenateandtakefullcontrolofCongressforthefinaltwoyearsofBarackObama’spresidency.共和党在美国中期选举中...

法国总统大选保守党派初选前总理菲永领先

FormerFrenchPrimeMinisterFrancoisFillonappearstobeonhiswaytowinningSunday'sconservativepartypresidentialprimary.法国前总理弗朗索瓦∙菲永看来将获得星期天举行的总统大选保守党初选。Earlyreturnsg...

标题党：title常见用法辨析

And how old were you when you became a Fellow at Cambridge?24. - And how old were youwhen you published this paper that has a titleI can barely understand? ...