安全部长的知识聚焦

U.S.SecretaryofHomelandSecurityJanetNapolitanotravelstoOklahomaonWednesdaytoassessrecoveryeffortsinthecityofMoore,whereadevastatingtornadokilledatleast24peopleandinjured240others.Napolitano'sdepartme...

世界上没有什么事情比人身安全更重要了。无论去哪里旅游，好不好玩还在其次，安全是最重要的。首先自己要小心，不要给犯罪分子可乘之机。即使在泰国这种民风相对较温和的地方，也不可以贸然掉以轻心。昨天大熊的朋友圈就被一...

开放的中国：广西与世界同行AnOpenChina:GuangxiEmbracingtheWorld——王毅部长在外交部广西全球推介活动上的讲话–RemarksbyForeignMinisterWangYiofthePeople’sRepublicofChinaattheGuangxiZhu...

TheU.S.DepartmentofHomelandSecurityofferedMondaytohelpstateelectionsofficialswiththechallengeofsecuringvotingsystemsfromthethreatofcyberattacks.HomelandSecretaryJehJohnsonhostedameetingbytelephonewith...

FormerSovietleaderMikhailGorbachevhascalledforRussia'sparliamentelectiontobeannulledandanewvoteheld.Hesaidtheresultsdonotreflectthewillofthepeople,andauthoritiesmustadmittofabricationsandrigging.Oppo...

本文是旅行安全服务公司的负责人约翰·罗斯所提供的出行安全贴士。他归纳了出行时遇到的一些常见问题和五个小贴士。不要小看这些TIPS，关键时候说不定能帮上大忙呢。No.1:Keepyourplansprivate.第一条：行程保密"W...

India'stourismministerisfuriouslybackpedalingaftersuggestingthatwomenwhovisitIndiashouldn'twearskirtsfortheirownsafety.印度旅游部长日前建议前往印度的女性为了自身安全不要穿裙子，但是他随后连忙澄...

IfyouthinkU.S.stocksare'safer'thanthoseinforeigncountries,youmaywanttoreconsider.如果你觉得美国股票比其他国家股票“安全”，或许你该重新想一想了。Researchshowsthatthesafestinvestmentportfolio--on...

Keepingyourchildrensafeandawayfromdangeriseveryparent'snumberonepriority.保证自己孩子的安全、远离危险是每个家长首要考虑的事情。Fromwhattodoiftheythinkthey'rebeingfollowedtothebestcourseofactionifthe...

Egyptiansecurityforceshavekilled12people,includingMexicantourists,aftermistakenlyopeningfireonthevisitorswhiletheforceswerepursuingterroristsinEgypt'swesterndesert.埃及安全部队在埃及西部沙漠追击恐...

Theworld'stop5fastestgrowingtourismcitiesareallinChina,accordingtonewdatafromtheWorldTravelandTourismCouncil.根据世界旅游业理事会的最新数据显示，全球旅游业发展最快的5座城市都在中国。TheCouncil's...

TheMinistryofCultureandTourismofChinalastSaturdayreleasedanurgentcircularonensuringsummertravelsafety.上周六，中华人民共和国文化和旅游部印发了关于确保暑期旅游安全工作的紧急通知。Accordingtothecircular,t...

TheU.S.DepartmentofHomelandSecurityofferedMondaytohelpstateelectionsofficialswiththechallengeofsecuringvotingsystemsfromthethreatofcyberattacks.美国国土安全部星期一提出，愿意帮助各州选举官员设法保证投票...

Seniormilitaryleadersfrom27Asia-PacificcountriesaremeetingthisweekinHawaiifortalksdealingwithissuesraisedbyagrowingdisputeintheSouthChinaU.S.DefenseDepartmentishostingtheannualconference,whichbeganMon...

ПриоритетыбелорусскогопредседательствавОДКБвцеломреализованы.Обэтомзаявилжурналистамминистриностранн...

Acoalitionofsomeoftheworld’sbiggestbusinessgroupshascalledonChinatoreviseanewcybersecuritylawandinsuranceregulations,warningtheyrepresentaprotectionistthreattogrowththatwouldfurtherisolateChinafromth...

5.FINDAMOTHERWITHKIDSIFINDANGERANDALONE5.如果独自一人有危险，找一个带着孩子的妈妈Ifyourchildisfeelinglostorunsafe,thereisnoguaranteethattherewillbeafriendlyshopownerorpoliceofficeraroundtohelp.如果你们...

NATOSecretaryGeneralAndersFoghRasmussensaysheisconfidentPakistan'snucleararsenalissafeandussensaidTuesdayitisstillamatterofconcern,andthatNATOwillcontinuetocloselymonitorthecommentscameafterameetingi...

China'sMinistryofEducationpromisedlastThursdaytomakeschoolsthe"brightestandsafest"places.中国教育部上周四承诺，会将学校建设为“最阳光、最安全”的地方。ChenBaosheng,ministerofeducation,saidinanationa...

Brazil'stopsecurityforceofficiallytookcontrolofsecurityatthevenuesfortheRioOlympicsinaceremonyatBarraOlympicPark.巴西最高安全部队日前在巴拉奥林匹克公园举办的仪式上正式接管了里约奥运会场馆的安保工...

Moviesrarelyinfluencepublicpolicy,butWashington’spoliciesoncyberattacks,computersurveillanceandthepossibilityofcyberwarfareweredirectlyinfluencedbythe1983box-officehit“WarGames.”电影很少能够影响到...

本文是旅行安全服务公司的负责人约翰·罗斯所提供的出行安全贴士。他归纳了出行时遇到的一些常见问题和五个小贴士。不要小看这些TIPS，关键时候说不定能帮上大忙呢。No.1:Keepyourplansprivate.第一条：行程保密"Whether...

India'stourismministerisfuriouslybackpedalingaftersuggestingthatwomenwhovisitIndiashouldn'twearskirtsfortheirownsafety.印度旅游部长日前建议前往印度的女性为了自身安全不要穿裙子，但是他随后连忙澄清。Mah...

LiuYuejinhasbeenappointedasthefirstcommissionerofcounterterrorism,itwasannouncedonthewebsiteoftheMinistryofPublicSecurityonSunday.The56-year-old,previouslyanassistantministerofpublicsecurity,willcoord...

Keepingyourchildrensafeandawayfromdangeriseveryparent'snumberonepriority.保证自己孩子的安全、远离危险是每个家长首要考虑的事情。Fromwhattodoiftheythinkthey'rebeingfollowedtothebestcourseofactio...