十亿美元的知识聚焦

Beijingislistedasthebillionairecapitaloftheworldforthesecondyearrunning,aheadofNewYork,whichisfollowedbyHongKongandShenzhen,accordingtothelatestfindingsintheHurunGlobalRichList2017releasedlastTuesday....

DennisTito,abillionairefinancierwhoin2001becamethefirstspacetourist,haslaunchedaprojecttosendtwocivilianson“anhistoricjourney”totheRedPlanetinJanuary2018.美国亿万富翁金融家丹尼斯-蒂托正在筹划一次“...

Couldpeopleenjoywatchingvideogamecompetitionsmorethanwatchingprofessionalsports?Yes.人们对观看视频游戏竞赛的热爱程度，会超过职业体育比赛吗？确实如此。AccordingtonewresearchfromNewzooandRepucom,professiona...

DennisTito,abillionairefinancierwhoin2001becamethefirstspacetourist,haslaunchedaprojecttosendtwociviliansonanhistoricjourneytotheRedPlanetinJanuary2018.Wehavenotsenthumansbeyondthemooninmorethan40year...

Injusttwoweeks,"JurassicWorld"hasearnedmorethanonebilliondollarsinticketsalesaroundtheworld.Itisalreadythesecondmostpopularmovieof2015.《侏罗纪世界》在短短的两周内已经在世界各地获得了超过十亿美元的...

ApplereturnedtothedebtcapitalmarketsonMondaywiththesaleof$6.5bninbondsastheiPhonemakertookadvantageofadropinborrowingcoststofunditsaggressivesharebuybackprogramme.周一苹果(Apple)重返债务资本市场，售出65...

FalloutfromthecoronaviruspandemicwillshrinkthesizeoftheUSeconomybyroughly$8trillionoverthenextdecade,accordingtonewprojectionsreleasedbytheCongressionalBudgetOfficeonMonday.美国国会预算办公室本周一（6月...

TheU.S.governmenthaslaunchedConnectAfrica,aprogramthatwillinvestmorethan$1billioninprojectstoimprovetransportation,communications,andvaluechainsacrossthecontinent.TheU.S.governmentwillcarryouttheiniti...

Renewableenergycangeneratebillionsofdollarsinhealthbenefits可再生能源或能带来数十亿美元的健康效益TenstatesacrosstheMidwestandGreatLakesregionoftheUScouldsee$4.7billioninhealthbenefitsin2030iftheystick...

LinkedInistoacquiretheonlinelearningbusinessforabout$1.5bn,asthesocialnetworkexpandsofferingsforitsaudienceofprofessionalusers.领英(LinkedIn)将斥资约15亿美元，收购在线学习网站，试图以此向由职业用户组成的...

ArobuststockmarketandahealthyeconomyhasallowedAmericanstodonatemoregenerouslythaneverbefore.TheGivingUSAreport,releasedTuesday,saiddonationsfromindividuals,estates,foundationsandcorporationstoppedthe$...

BBCNews–USvicepresidentJoeBidenhasannouncedplanstolendrailwayoperatorAmtrak(NationalRailroadPassengerCorporationoftheUSA)$2.45bntoexpandservicesandmakeupgrades.BBC新闻–美国副总统拜登宣布计划，借贷给铁...

TaiwansaysChinesetouristshaveinjectedmorethan$3billionintotheTaiwaneconomysincetheislandopeneditsdoorstomainlandvisitors30monthsago.Taiwan'sMainlandAffairsCouncilreportedthat1.17millionChinesevisited...

Uber,theon-demandride-hailingservice,closeda$1.2billionroundoffinancingonThursday,valuingthecompanyataneye-popping$40billionjustfiveyearsafteritsdebut.本周四，共乘租车服务Uber在新一轮融资中筹得12亿美元（...

China'stechgiantTencentHoldingsLtdhasbecometheworld's10thbiggestpubliclytradedcompanybymarketvalue.我国科技巨头腾讯控股有限公司日前成为全球第十大市值的上市公司。Foundedin1998,TencentistheonlyChinese...

TheEuropeanUnionagreedtoamulti-billion-dollardealwithTurkeyonmigrationonSundaytoaddresstheflowofmigrantsthathasswampedbothofthemthisyearasconflictsandinstabilityinotherpartsoftheworldforcedhugenumbers...

TheUSgovernmentwillpaynearly$2billiontobuyenoughofaCOVID-19vaccinebeingdevelopedbyPfizerIncandGermanbiotechBioNTechSEtoinnoculate50millionpeopleifitprovestobesafeandeffective,thecompaniessaidonWednesd...

Renewableenergycangeneratebillionsofdollarsinhealthbenefits可再生能源或能带来数十亿美元的健康效益TenstatesacrosstheMidwestandGreatLakesregionoftheUScouldsee$4.7billioninhealthbenefitsin2030iftheystick...

肆虐全球的新冠肺炎疫情危机已经严重削弱了美国经济。美国国会预算办公室发布的最新预测显示，由于新冠疫情引发经济急剧萎缩，未来10年美国GDP将因此缩水近8万亿美元。Falloutfromthecoronaviruspandemicwillshrinkthesi...

FacebookInc.agreedtobuymessagingcompanyWhatsAppfor$19billionincashandstock,ablockbustertransactionthatdwarfsthealreadysky-highpricesthatotherstartupshavebeenabletorecentlycommand.FacebookInc.已同意以1...

KatyPerrywasalateno-showbutAlibaba’sSinglesDaywasnodampsquib,chalkingup$1bnofsalesinlessthanfiveminutesandhitting$9.2bninthefirsteighthoursasChineseshopperssnappeduponlinebargains.凯蒂.佩里(KatyPerry...

OnlineretailerAlibabasaysitsold$2bnofgoodsinthefirsthourofChina'sannual"Singles'Day".电商巨头阿里巴巴今日宣布，在今年双十一的头1个小时里，其交易额就达到了20亿美元。也有分析师认为这一数字水份很大：《缩水的...

BEIJING—Google’sbest-knownproductshavebeenblockedbytheauthoritiesinmainlandChinaforyears.IftheAmericaninternetgiantwantsthattochangesomeday,thenhalfabilliondollars’worthofgoodwillcouldn’thurt.北京...

据外媒报道，美国政府将斥资近20亿美元购买1亿剂由美国制药巨头辉瑞公司和德国BioNTech公司合作研发的新冠肺炎疫苗。这些疫苗可供5000万人接种。如果疫苗最终证明是安全有效的，美国可以根据该协议再购买5亿剂。TheUSgov...

MichaelDell'sTwo-Billion-DollarDreamOneafternoonin1977,ashisparentsandtwobrothersfishedintheGulfofMexico,12-year-oldMichaelDellsatonthebeach,painstakinglyputtingtogetheratrotline,amazeofropestowhichs...