宰人的知识聚焦

在中文里，我们经常用“宰人”来形容商家把产品和服务价格订得过高的行为。这么形容给人血淋淋的感觉，显示了那个高价有多“残忍”。巧的是英语里也有类似的“血腥”短语，叫anarmandaleg。Anarmandaleg的字面意思是“一只...

在中文里，我们经常用“宰人”来形容商家把产品和服务价格订得过高的行为。这么形容给人血淋淋的感觉，显示了那个高价有多“残忍”。巧的是英语里也有类似的“血腥”短语，叫anarmandaleg。Anarmandaleg的字面意思是“一只...

Jessica在北京学汉语，她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教她。今天是方方要问的：宰人。JESSICA:方方，Yournewcellphoneissocool!FF:那是，这可是最新型的智能手机!JESSICA:这手机很贵吧？FF:商店里卖500...

1、Hey,don'ttrytoripmeoff.Iknowwhatthisisworth.别想宰我，我识货。买东西最担心被宰，所以不管是不是被宰了，行家都要先造出声势，用这句话镇住卖家。“Ripsomeoneoff”意为某商店或商贩企图宰它的顾客。如：“Theshoptrie...

WhenSpotifyraisedmorethan$500mthismonthinafundingroundthatvaluedthemusicstreamingcompanyat$8.5bn,investorsplayeddowntheriskofitbeingcrushedinabruisingbattlewithApple.本月，当Spotify在一轮融资环节中筹资...

Initsfinalhoursbeforebeingbutchered,achickendeservestobereasonablycomfortableandrelativelystress-free.ThisisthemessagefromChina’sfirstofficialrecommendationstothepoultryindustry,recentlyissuedby...

IT界精英似乎向来不爱寻常路，“怪人”辈出。全球最大社交网站Facebook创建人，年仅27岁的亿万富翁MarkZuckerberg绝对是其中的佼佼者。据悉他每年都会为自己设立一个“个人挑战目标”。之前的目标包括：学系领带、学说中文...

Acease-fireinSyriaentereditsfirstfulldayTuesdaywithreportsofwidespreadcalmandafewinstancesofviolence.ThehaltinfightingwentintoeffectaftersundownMonday.Hourslater,U.S.SecretaryofStateJohnKerrydeclaredi...

OneoftheQueen’sswanswasapparentlybarbecuedandleftonariverbanknearWindsorCastle,ananimalcharityhassaid.一家动物慈善机构称，有人把女王的一只天鹅烧烤了，还把残余物留在了温莎城堡的河岸上。WendyHermon,46...

小编按：我们无法掌控自己的出身，但我们可以变成自己希望成为的那个人。Nonpossiamocontrollareilnostrodestino,mapossiamocontrollarechidiventiamo.美文译文：我们无法控制自己的命运，但我们可以控制自己成为怎样的人。...

Don'tScoffatInfluencers.They'reTakingOvertheWorld.不要轻视网红，他们正在主宰世界ANAHEIM,Calif.—WhenthefirstTikTokstariselectedpresident,Ihopeshewillsavesomeroominhercabinetforolderandmoreconven...

B:王老师好!A:哈哈，Donny你好！我们美语训练班又上课啦！B:对，每节课25分钟。Sowhatarewegonnalearntoday?A:今天我们要去参加一个选秀比赛,去网球场大展身手,接着上次继续找房子,还要告诉大家怎么用英文表示“挨宰”的意思...

Whenyou'reshutdownandfrightened,theworldseemshostile;whenyoulovewhatis,everythingintheworldbecomesthebeloved.Insideandoutsidealwaysmatch--they'rereflectionsofeachother.Theworldisthemirrorimageofyour...

摘要：当你脑子停滞放空、被恐惧笼罩着，你就会觉得整个世界都不怀好意;当你爱上这个世界本身，你就会觉得世上的每样东西都值得你爱。心中所想和外物所现总是息息相关，它们互相映衬，外界就是你内心的镜像。You'reshutdow...

Thismodelandfishmongerisquitethecatch.这个模特兼鱼贩可谓诱惑力十足。LiuPengpeng,a26-year-oldmodelfromChanghuaCounty,wasrecentlydubbedTaiwan's"mostbeautifulfishmonger"afteraFacebookuservisitedalocalma...

TheheadquartersofCATL,China’sfastestgrowingbatterymaker,lieontheedgeofthecityofNingde,astone’sthrowfrompondswherefarmersraisecarpandastreetofcheapnoodlerestaurantsandvehiclerepairshopsfrequentedbymi...

MeettheGreekoholics:TheinvestorswhoarelosingbigmoneyinGreecebutcan'tkickthehabit.遇到希腊表演者：这些投资者在希腊损失大量金钱，但还是不能撤离。MostinternationalinvestorsshunnedGreecealongtimeago,scare...

Lazy,promiscuous,confused,selfish,braindamagedandoverallhopelessarealllabelsthathavebeengiventoChina'sso-calledpost-90sgeneration,orthosewhowerebornafter1990whoarenowmostlyintheirteenstoday.懒惰、私...

宰俺?词语：宰俺?解释：originalcar词典：汽车专业汉英词典宰俺?相关解释originalcar〔名词〕宰俺?,孕统?...

WomenAreDefiningParisCouture巴黎高定品牌，现在由女性主宰PARIS—SomethingunexpectedhashappenedatthePariscouture—thetippytippytopoftheEuropeanfashionpyramidandthebeatingheartofitsidentity.Stead...

网罗天下新鲜、好玩、有趣、时尚的英语表达，尽在独家专栏节目"E聊吧"。本期节目的topic:被宰【E调查】你购物的时候会跟别人砍价吗？还是会被店家宰地血淋漓呢？Whatacompleterip-off!这纯属宰人！【讲解】rip-off在这里是名...

AtaindinnerinSiliconValleyin2011,PresidentBarackObamaisreportedtohaveaskedSteveJobswhatitwouldtakeforAppletoemployAmericansinAmericatomakeiPhones.Withcharacteristiccandour,MrJobsreplied:“Thosejobsare...

WomenAreDefiningParisCouture巴黎高定品牌，现在由女性主宰PARIS—SomethingunexpectedhashappenedatthePariscouture—thetippytippytopoftheEuropeanfashionpyramidandthebeatingheartofitsidentity.Steadily,quietl...

 小编按：微笑着面对一切，才能主宰世界~ Chihailcoraggiodiridere,èpadronedelmondo. 美文意译：谁有勇气笑，谁就是世界的主人。...

BBC地道英语口语:Ripoff宰客ChenLi:大家好,我是陈黎.Vicki:I’mVicki.Todaywe’regoingtolookatwordsandphrasesthathaverecentlybecomepartoftheEnglishlanguage.ChenLi:在今天地纯正英语节目里,我们要学习那个新词?...