独挑大梁的知识聚焦

盖茨警告北约不要让美国人独挑大梁

U.S.DefenseSecretaryRobertGatescautionedNATOalliesFridaythattheyneedtosharemoreoftheburdeninthemorethan60-year-oldtransatlanticalliance.Hiscommentscameduringhislastpolicyspeechbeforesteppingdownasdefe...

双语：细小如尘高大似梁阅读

Itiscuriousthatourownoffensesshouldseemsomuchlessheinousthantheoffensesofothers.Isupposethereasonisthatweknowallthecircumstancesthathaveoccasionedthemandsomanagetoexcuseinourselveswhatwecannotexcusein...

14岁荷兰少女挑战最年轻环球独航者记录

14岁的荷兰女孩劳拉终于赢得法律诉讼，获准单人环球航行，以创造该航行的最年轻水手新纪录。去年曾试图独自驾船环游世界的劳拉，但终因法院禁止而未能成行。这件事让她一度登上世界各大媒体的新闻头条(headline)。如今，这位...

美国独立日:美国独立宣言全文(完)大纲

Hehasexciteddomesticinsurrectionamongstus,andhasendeavoredtobringontheinhabitantsofourfrontiers,themercilessIndiansavages,whoseknownruleofwarfare,isanundistinguisheddestructionofallages,sexes,andcondi...

英国退欧之际再遇苏格兰独立挑战

NicolaSturgeonissuedademandonMondayforasecondScottishindependencereferendum,handingTheresaMaythechallengeofkeepingtheUKunitedjustasshegrappleswiththecountry’splanstoleavetheEU.苏格兰首席大臣尼古拉?斯...

这个夏天来个健康饮食大挑战

1.Addacoupleofhealthy,one-pandinnerstoyourarsenalfordayswhenyoudon'twanttomakedinnerabigproductionbutleftoversjustwon'tdo.当你不想花大力气做晚饭又不想吃剩饭的时候，给自己添加一些健康的、一个平底...

日本创业者面临的独特挑战妻子的阻拦

TOKYO—Entrepreneurseverywherefacechallengeslikepersuadinginvestorstobelieveinthemenoughtogivethemapileofcashorworkingoutthepracticalstepsofturningtheirgreatideaintoreality.东京——企业...

微小如尘高大如梁

音频下载[点击右键另存为]OnMotesandBeamsItiscuriousthatourownoffensesshouldseemsomuchlessheinousthantheoffensesofothers.Isupposethereasonisthatweknowallthecircumstancesthathaveoccasionedthemandsomanage...

日本创业者面临的独特挑战妻子的阻拦大纲

TOKYO—Entrepreneurseverywherefacechallengeslikepersuadinginvestorstobelieveinthemenoughtogivethemapileofcashorworkingoutthepracticalstepsofturningtheirgreatideaintoreality.东京——企业家面临各种挑战，...

如何挑选防晒霜大纲

HowtoChooseaSunscreen如何挑选防晒霜FIRSTTHINGSFIRST:Beforeyourreachforasunscreen,youshouldknowthatwhateveryoumightuse,itwon’tmakeyouinvincibletothesun’srays.Thatis,sunprotectionshouldn’tstartwithsu...

挑选牙膏需要注意什么大纲

Fancytoothpastesmaycomeindifferentcolorsandboastunusualingredients,buttheyprobablydon'tofferbetterdentalhealththantheaveragedrugstoretoothpaste.Here'swhattolookforifyoutryanewbrand:高档牙膏可...

大学独立日:我们独自去报到(中英对照)

Acollegefreshmanchatsandchucklesonhiscellphone.Behindhimarehisproudparents,loadeddownwithhisluggage.“Helicopterparents”areseeneveryyearinnewspapersandontelevisiononcollegeenrollmentday.一名大学新生...

这梁子算是结下了

Carmeloisagreatplayer...buttheprocessofitdoesnotmakesense.iftheyrewardwinning,thenIdon'tunderstandhowthedecisionwasmade,BradleyBealsaid.“安东尼（小甜瓜）是一位伟大的球员……但这选拔替补的过程说不通，如...

三步让你初出茅庐也能挑大梁（双语）

摘要：渡过这个偶尔尴尬的阶段的其中一个方法就是耐心和努力地工作，不过你的确还可以通过一些实在的事情为自己创造影响力，此时则与你的职位并不相关了。下面这些建议，让你可以在职场新人的时候就能获取同事的信任与尊重。...

大学独立日:我们独自去报到

中式英语之鉴:上梁不正下梁歪

141.上梁不正下梁歪。[误]Iftheupperbeamiscrooked,theonebelowisnecessarilyso.[正]Fishbeginstostinkatthehead.注：鱼要腐烂头先臭？西方人把中国人赋予建筑的喻义转接到了食物身上，异曲同工吧！记得不要直译哦！...

大梁是什么意思、英文翻译及中文解释

大梁词语：大梁解释：girder;sidemember;siderail词典：汽车专业汉英词典大梁相关解释大梁〔名词〕crossbeam大梁sommer大梁summer大梁girder大梁girder大梁girder大梁endgirder;sommer大梁girder;sommer大梁girder大梁cros...

【放暑“价”】学习大挑战，惊喜返半价！

高考、中考、期末考接踵而至仿佛已经听到了暑假的召唤但……比你美比你有钱还比你更加努力的人依旧在拼搏你却选择暑假当一条咸鱼？快来挑战学习吧！可享受半价返还的超级优惠哦！一.福利！领券购课享优惠二. 挑战奖励班...

大梁是什么意思、英文翻译及中文解释大纲

大梁词语：大梁解释：summer词典：造纸专业汉英词典大梁相关解释summer〔名词〕夏季summer〔名词〕夏天(加法,大梁);vt.过夏天(避暑)summer〔名词〕加法器,大梁summer〔名词〕夏季,兴旺时期summer〔名词〕夏天,旱季,大梁sum...

南京大学梁莹因学术不端被免职大纲

AsociologyprofessorknownforpublishingscoresofacademicpapersinbothEnglishandChinesehasbeenremovedfromherteachingpostbyNanjingUniversityforprofessionalmisconduct,accordingtoastatementissuedbyheremployer...

大数据的最大挑战来自气候变化

Globalsealevelsareabouteightincheshighertodaythantheywerein1880,andtheyareexpectedtoriseanothertwotosevenfeetduringthiscentury.Atthesametime,some5millionpeopleintheU.S.livein2.6millioncoastalhomessitu...