几艘的知识聚焦

西语脑筋急转弯：到底还有几艘船？

【问题】Tengo5barcoshundidos.¿Cuántosbarcosmequedan?我有5艘船淹没了，那我还剩下多少艘船？【答案】tres，三艘。为啥？你看：Tengo5barcos,hundi-dos.我有5艘船，2艘沉了，不就还剩下3艘了嘛！你这是强词夺理（╯‵□′）...

AtleastfivepeoplearedeadafterawhalewatchingboatsankSundayafternoonoffCanada'swestcoast.ItisnotyetclearwhatcausedtheboattogodownnearTofino,BritishColumbia,with27peopleonboard.TheJointRescueCoordinatio...

泰语每日一词：ลำ “่艘”，“架”（Day 1705）

很多人说学完了泰语入门语音，却不知如何继续下去：看到长句立刻头昏眼花，自己记单词又太无聊太枯燥，有时还特摸不着头脑……那不然，从今天起，跟着我们每天记一个单词吧。说明：我们先从泰国小学基础词汇开始学习，所学的单词会给...

朝鲜承认一艘军舰在10月份沉没

NorthKoreahasquietlyrevealedthesinkingofawarshipinOctober,apparentlywithsignificantlossoflife,inanunusualadmissionoffailurebytheauthoritarianstate.朝鲜悄悄承认一艘军舰在10月份沉没，显然导致多人丧生。此...

NASA朝太阳发射了一艘飞船，没毛病

NASAissendingaprobetothesun.Yes,thistimeNASAisthealienentityprobingahelplessstar.NASA'sParkerSolarProbe,namedforastrophysicistEugeneParkerandoutfittedwithanalmost5-inchthickcoatofcarbon-compositesola...

皮皮虾号?! 国防部就首艘航母命名做出回应

China'sMinistryofNationalDefensedenouncedonApril27therumorthatthecountry'snewlylaunchedaircraftcarrierwillbenamedafterthemantisshrimp,ananimalwidelyridiculedbyChineseinternetusersforitsbizarre...

韩国一艘渡轮沉没两人死290人失踪

SouthKorea'scoastguardsaystwopeoplearedeadandatleast290missingafterapassengerboatsankoffthecountry'ssoutherncoastWednesday.Theferrywascarryingmorethan470people,mostlystudents,totheresortislandofJeju...

美国将向日本加派两艘宙斯盾驱逐舰

TheU.S.saiditplannedtobolsteritsmissile-defensesystemsinAsiaandcounterNorthKoreabysendingtwomoreadvanceddestroyerstoJapanby2017.美国表示，计划2017年前再在日本部署两艘先进的驱逐舰，增强亚洲的导弹防御体系，以...

中国宣布首艘国产航母正在大连建造

DefenceMinistryspokesmanYangYujuntoldanewsbriefingyesterdaythatthe50,000-tonvesselisbeingbuiltinthenorth-easternportcityofDalian.HestressedthatChinaremainscommittedtopeacefuldevelopmentandtoadefencepo...

俄罗斯军队的一艘船被海象击沉

Inakindofoddman-versus-naturemoment,aRussiannavyboatwasattackedandsunkbyawalrusduringanexpeditionintheArctic.在一次北极探险中，俄罗斯海军的一艘船遭到了海象的袭击并被击沉了，这有点像人与自然对抗的奇特时刻...

中国一艘客轮在长江倾覆,多人下落不明

RescuecrewsincentralChinacontinuedTuesdaytosearchforsurvivorsafterapassengershipcarrying450peoplesankduringastormintheYangtzeRiver.TheXinhuanewsagencysaysonly12peoplehavebeenrescuedandfivebodiesrecove...

香港一艘渡轮发生事故85人受伤

Maritimeofficialssay85peoplewereinjured,someseriously,whenaferrytravellingfromHongKongtoMacauhitanunidentifiedobject.HongKong'smarinedepartmentsaidthehigh-speedhydrofoil,carrying105passengersand10cre...

全球首艘女性豪华游艇问世

Youmayhavethoughtallsuperyachtswerecreatedequal.Butaccordingtoonedesigner,thereisagapinthemarketforvesselstargetedatthefairersex.也许你会觉得超级游艇的建造不分性别，但据一位设计师表示，市场上针对女性市场...

绕口令学俄语——“三十三艘船”

变格？变位？俄语语法是不是让你很头痛？单词？重音？是不是读起来很烧脑？来练习绕口令吧！现在让我们进入幼儿园，和俄罗斯五到六岁的小盆友一起学习！练一口又棒又地道的俄语吧！绕口令学俄语——不要怕哦！Тридцатьтрикор...

NASA找到消失8年的印度首艘月球太空船

USspaceagencyNASAhassuccessfullylocatedIndia'sfirstlunarspacecraftChandrayaan-1thatlostcontactwithgroundcontrollersonEartheightyearsago.日前，美国航天局NASA已经成功定位到印度首艘月球太空船--月球飞船...

美媒:朝鲜一艘潜艇下落不明或已沉没

ANorthKoreansubmarineismissingandpresumedsunk,accordingtoreportsintheUSmedia.ThevesselwasoperatingofftheNorthKoreancoastforseveraldayswhenitdisappeared,apaperwithcloselinkstotheUSmilitarysays.根据美国...

一艘欧洲无人飞船将与彗星会合

AspaceprobethathasbeenracingacrossthesolarsystemtocatchupwithacometforadecadewillfinallyreachitshistoricdestinationWednesday.TheEuropeanSpaceAgency'sRosettaspacecraftwillrendezvouswiththeComet67P/Chu...

中国第一艘自行制造的航空母舰开始海试

Thestill-unnamedshipleftthenorthernportofDalianearlySundayto"testthereliabilityandstabilityofitspropulsionandothersystem,''theDefenseMinistrysaidinastatement.The50,000-toncarrierwilllikelybeformally...

我国首艘国产航母不久之后将正式服役

China'sfirstdomesticallybuiltaircraftcarrier,thesecondsuchvessel,willsoonbecommissioned,sayreports.有报道称，中国第一艘国产航空母舰、也就是中国的第二艘航母，很快就会正式服役了。Designedtobeabaseforfig...

菲律宾扣押一艘朝鲜货船 Philippines impounds North Korean ship

ThePhilippinessaidonMondayithadimpoundedaNorthKoreanship,becomingthefirstcountrytoenforcetoughnewsanctionsimposedonthestatelastweek.周一，菲律宾表示扣押了一艘朝鲜船只，成为执行上周通过的对朝鲜严厉的新制裁...

一艘载客200多人的轮渡在菲律宾倾覆

ThePhilippinecoastguardsaidaferrycarrying251peoplecapsizedinthewatersoffaremoteislandThursday.AcoastguardspokesmansaysrescueboatsandhelicoptershavebeendispatchedtoanareanearPolilloisland,about70kilome...

双语笑话:同在一艘船上大纲

Threemenweresittingonaparkbench.Theoneinthemiddlewasreadinganewspaper;theotherswerepretendingtofish.Theybaitedimaginaryhooks,castlinesandreeledintheircatch.Apassingpolicemanstoppedtowatchthespectaclea...

中国两艘渔船被俄罗斯扣留

Russia’sCoastGuardfiredonaChinesefishingtrawlerduringathree-hourchaseonMonday,detainingitscrewaswellasthatofanotherfishingboatseizedattheweekendforpoachingfishinRussianwaters.俄罗斯海岸警卫队周一在三...

一艘难民船在希腊岛屿附近沉没

Atleast13peopleincludingsevenchildrendrownedwhenaboatofrefugeessanknearthesmallGreekislandofFarmakonisi,areminderoftherisksrunbyacontinuingtideofrefugeesfleeingconflictforEurope.一艘难民船在希腊法尔马...