再拉是的知识聚焦

再拉词语：再拉解释：redraw词典：汽车专业汉英词典再拉相关解释redraw〔名词〕提取redraw〔及物动词〕再拉(回火,重新画redraw刷新屏幕redraw〔名词〕再拉,重拉拨再拉redraw...

WhenIreturnedhomeIwasgreetedwiththenewsthattherewasagroupofjournalistswhowantedtointerviewmeatschoolandthatIshouldwearaniceoutfit.回到家中，我被告知有一大堆记者等在学校里，准备采访我，我得穿得体面一些才行。...

Ihadamassedalotofmoneybytheendofthatyear–halfamillionrupeeseachfromtheprimeminister,thechiefministerofPunjab,thechiefministerofourstateKhyberPakhtunkhwaandtheSindhgovernment.到了年底，我存了不少钱。总...

Hehadbeenlivinginalargewalledcompoundlessthanamilefromourmilitaryacademy.原来，他一直住在距离我们的军校不到2公里的地方，一座围墙高筑的院子里。Wecouldn'tbelievethearmyhadbeenoblivioustobinLaden'swh...

Iwaspresentedwithachequeforhalfamillionrupees,about$4,500,formycampaignforgirls'rights.因为推广女孩接受教育的权利，我收到一张50万卢比的支票，大约相当于4500美金。Iworepinktothegalaandforthefirsttimetal...

Ourarmy,whichalreadyhadalotofstrangesidebusinesses,likefactoriesmakingcornflakesandfertilisers,hadstartedproducingsoapoperas.我们的军队本来就经营着很多奇怪的副业，比如生产玉米片和肥料，现在甚至开始拍摄起...

ItwaspossiblythemostanticipateddeclarationinUSelectoralhistory.Yet,forallthewaiting,HillaryClinton’spresidentiallaunchwasnotablylightoncontent.Inheropeningvideo,shesaidshewouldhittheroadto“earn”Ame...

FrenchPresidentJacquesChiracendshisfinalfulldayinofficeTuesdaywithaneveningfarewellspeechtothenationthathehasledfor12years.Thedebonair74-year-oldturnsoverpowerWednesdaytotough-talkingfellowconservativ...

U.S.governmentofficialsaredenyingthatanydealwasproposedbetweentheStateDepartmentandtheFBIonchangingtheclassificationofaHillaryClintone-mailinexchangeforallowingmoreofthebureau'sagentstobepostedoverse...

Itwasn'tjustpoorwomenwhocametoourhouse.不只是贫穷的妇女们来到我们家求助。OnedayarichbusinessmanarrivedfromMuscatintheGulf.一天，一位商人从波斯湾的马斯喀特远道赶来。Hetoldmyfatherthathisbrotherandfiv...

LarryEllison,co-founderofOracleandthetechindustry’ssecond-richestman,hassteppedasideaschiefexecutiveoftheUSdatabasesoftwarecompanytotakeonanewroleasitschairmanandchieftechnologyofficer.Themoveclosely...

DonaldTrumpclaimedWednesdaynightduringasouthFloridacampaignrallythatPresidentBarackObamawerethe'founder'oftheISISterrorarmy，deservingtheblameforitscreation.星期三晚上，在南弗罗里达举办的竞选活动中，唐纳...

ItwasdecidedthattheprizeshouldbeawardedannuallytochildrenundereighteenyearsoldandbenamedtheMalalaPrizeinmyhonour.政府决定，这个奖项每年颁发一次，对象是18岁以下的孩子，并将这个奖项命名为“马拉拉奖”，以表彰我...

ThedriverofaTeslaMotorscar,whichhitanothervehicleinChinawhileusingtheAutopilotfunction,hasaccusedthecompanyofoversellingthecapabilitiesofthetechnology.驾驶特斯拉汽车(TeslaMotors)所产车辆的一名司机，指控...

GeneralKayaniandGeneralAhmadShujaPasha,theheadofISI,werecalledtotestifyinparliament,somethingthathadneverhappened.基亚尼将军和ISI局长帕夏将军被议会找去质询，这是之前从未发生过的事。Ourcountryhadbeenhumi...

Ourdailylifeisfullofunproductivehabitsandritualsthatweexecute–whetheronaconsciousorunconsciouslevel.Thismakesuslessefficientandproductivethanwecouldpotentiallybe.Herearesomeunproductivehabitstha...

WeweresupposedtobealliesandwehadlostmoresoldiersintheirWaronTerrorthantheyhad.美国和巴基斯坦本应是同盟，在这场与恐怖分子的斗争中，我们牺牲的士兵比他们还要多。Theyhadenteredthecountryatnight,flyinglowandus...

HewassaidtobespyingonamilitantgroupcalledLashkar-e-TaibabasedinLahorethathadhelpedourpeoplealotduringtheearthquakeandfloods.传言称他负责监视拉合尔的武装组织：虔诚军。这些人曾在大地震与洪水来袭后大力帮助...

ThewaybinLadenwasfoundwaslikesomethingoutofthespymoviesmybrotherKhushallikes.本·拉登被找到的过程，就像我弟弟胡沙尔喜欢的间谍电影的剧情一样。Toavoiddetectionheusedhumancouriersratherthanphonecallsoremai...

DonaldTrumpclaimedWednesdaynightduringasouthFloridacampaignrallythatPresidentBarackObamawerethe'founder'oftheISISterrorarmy，deservingtheblameforitscreation.星期三晚上，在南弗罗里达举办的竞选活动...

Atleast27peoplehavebeenkilledand75injuredinacarbombinAnkara’smaintransportationhub,thesecondmajorattackinTurkey’scapitalinlessthanamonth.安卡拉主要交通枢纽周日发生一起汽车炸弹袭击，造成至少34人死亡、1...

17PrayingtoBeTall17祈祷再长高些WhenIWasthirteenIstoppedgrowing.到了13岁之后，我就再也不长了。IhadalwayslookedolderthanIwasbutsuddenlyallmyfriendsweretallerthanme.一直以来，我都比实际年龄显得成熟些，但突然间...

SinceMusharrafhadallowedsatellitetelevision,wenowhadlotsofchannels.因为穆沙拉夫将卫星电视合法化，我们的电视现在能看很多频道。Suddenlywecouldwitnesstheseeventsontelevision.突然间，我们就可以在电视上目睹这...

TheNewYorkTimes:DiegoMaradona,theArgentinewhobecameanationalheroasoneofsoccer’sgreatestplayers,performingwitharoguishcunningandextravagantcontrolwhilepursuingapersonalliferifewithdrugandalcoholabusea...

HehadspokenataneventtocommemoratethethirdanniversaryofthebombingoftheHajiBabaHighSchool.Attheeventmyfatherhadspokenpassionately.在纪念哈吉巴巴高中遭炸弹袭击三周年的集会上，父亲发表了一次热情洋溢的演讲。...