羊年的知识聚焦

ThezodiacanimalofChina'scomingLunarNewYearhascausedmuchconfusionintheEnglishworld,asitstranslationresultsinatleasttwocandidates:sheeporgoat.中国农历新年即将到来，但今年的生肖却让英语国家的人们感到非...

ThezodiacanimalofChina'scomingLunarNewYearhascausedmuchconfusionintheEnglishworld,asitstranslationresultsinatleasttwocandidates:sheeporgoat.中国农历新年即将到来，但今年的生肖却让英语国家的人们感到非常...

日本人有给亲友送新年贺卡的习俗，因此到了每年这个时候，邮递员就变得分外忙碌，确保家家户户的新年贺卡都能按时送达。新年贺卡上自然也少不了贺年邮票。日本2003年癸未年的贺年邮票，是一只绵羊在织毛线；而即将于2015年推出...

SpringFestival,alsoknownasChineseNewYear,isthemostimportanttraditionalfestivalinChina.Itisoftenaccompaniedbyloud,enthusiasticgreetings,knowasauspiciouswordsorphrases.NewYearcouplets,printedingoldlette...

你知道羊年的英文怎么说吗?无论是在中国还是英国，牧羊作为传统畜牧业里的一种，历史源远流长。在汉语和英语里与羊有关的短语表达还真不少。我们一起来看看这些表达，考考你的翻译能力!羊的各种说法sheep–羊，通常是指...

Vetssayit’simpossible-buttoChinesefarmerLiuNaiyinghisbirthisamiracle.ForMrLiuinsistsoneofhissheephasgivenbirthtoadog.动物学家们称之是件“不可能的事”，但中国农民刘乃应家的确见证了这个“奇迹”。因为刘乃...

复活节马上就要到了。这是西方一个非常重要的宗教节日，复活节彩蛋、复活节兔子，大家大概都听到过吧。但你是不是知道，复活节还有个传统习俗，就是要吃羔羊肉呢？这里就为大家介绍一道美味又好做的香酥羊腿肉啦~~Sourisd'agn...

It'ssettled:Llamasaretheultimatepartyanimals.事实证明，羊驼才是顶级的派对达人。AparticularlyadventurousllamanamedSergeprovedasmuchwhentheanimal--assistedbyagroupoffiveintoxicatedyoungmen--fledacircusin...

在识别不同动物的能力是我们在生活中必不可少的技能。然而对于英语学习者来说，辨别山羊和绵羊的区别可能并不容易。本文将为你揭示如何通过英文表达来区分这两种动物，并助你在英语学习的道路上迈出重要一步。 在英语中...

小咖实用英语口语第95期:羊年yearofsheep...

TheYearoftheGoatisthecauseforaslightdeclineinthenumberofnewbornsin2015overpreviousyear,saidnation'stophealthauthority.据国家最高卫生局表示，与2014年相比，2015年全国新生人口数量略有下降，一个可能的原因是...

当有人对你说Youareablacksheep，你可千万不要以为他是在说“你是一只黑色的羊”，他这可是在说你坏话。Ablacksheep字面上是“黑色的羊”，但实际翻译成汉语是“害群之马”的意思。这个表达来源于18世纪的一句谚语(proverb...

ATasmanianfarmer-couplerecentlydiscoveredwhatmightjustbetheworld’swoolliestsheep.They’venamedthesuper-fluffycreature‘Shaun’.Asitturnsout,Shaunhasneverhadhiscoatcut,anditisatlea...

原文：AWolfthathadbeenbittenbyaDog,andwasinaverysadcase,beingunabletomove,calledtoaSheepthatwaspassingby,andbeggedhertofetchhimsomewaterfromtheneighboringstream."Forifyou,"saidhe,"willbringmedrink,Iwill...

BelowisthetranscriptofthePresident’svideomessage:以下是总统羊年祝福视频的文字稿：MichelleandIsendourwarmestwishestoeveryonecelebratingtheLunarNewYearhereinAmericaandallaroundtheworld.I’llalw...

AWolfthathadbeenbittenbyaDog,andwasinaverysadcase,beingunabletomove,calledtoaSheepthatwaspassingby,andbeggedhertofetchhimsomewaterfromtheneighboringstream."Forifyou,"saidhe,"willbringmedrink,Iwillf...

羊肉串既然是吃货的最爱，又怎么可以放过它的英语表达呢?以下是本站小编给大家带来羊肉串的英语说法，以供参阅。羊肉串的英语说法Lambshashlikmuttonshashlik羊肉串相关英语表达炸羊肉串friedlambshashlik风味羊肉串Flav...

英语中把代人受罪、替人背锅的人称为scapegoat，意思就是替罪羊，把家族中有辱门第的成员称为blacksheep，相当于中文里的败家子、害群之马。可你知道为什么替罪的、败家的偏偏是羊，而不是猫、狗、猪、牛或者其他动物吗？Scape...

Afamilyofalpacashavebeenbroughtintopatrolafarmtoprotectnewbornlambsfromthejawsofhungryfoxes.一个农场引进了一群羊驼，来保护新生小羊羔不被饥饿的狐狸叼走。The5ft-tallanimalsarekeepingawatchfuleyeoverthespr...

今天给大家说一个羊角面包店的故事，喜欢羊角面包的小伙伴们可不要错过啦，罗勇府的MamaCroissant羊角面包店最近火了，超过10种口味的羊角面包可供选择，馅料足而且包装好，看看你尝试了以后会不会被迷住呢？（图源FB：MamaCroissant...

前段时间频繁上热搜的小游戏“羊了个羊”相信大家都听了，还不了解的这个游戏的同学们可以先看看这篇～ “羊了个羊”用日语怎么说？ 我们会发现，在介绍一个游戏时会用到一些专有名词。今天我们一起来看一些游戏里常出现的...

随着《喜羊羊与灰太狼》大电影第二部《喜羊羊与灰太狼之虎虎生威》的上映，这部空前火爆的国产动画再度成为众人关注的焦点。你知道怎么用英文介绍《喜羊羊与灰太狼》么？Intheyear3131,thegoatsliveintheQingqingGrassla...

Sheeporgoat?山羊还是绵羊？China'scominglunarnewyearhasstirredadebateoverwhichzodiaccreatureisthecorrectone.即将到来的中国农历新年引起了网络热议：中国羊年到底哪个羊。TraditionalastrologyinChinaattachesdif...

Somepeoplearebornlucky.ParentsinChina,however,wouldrathernotleavetheirkids'fatetochance.有些人生来就是幸运儿，可是，中国父母不靠机遇来定夺孩子的命运。Forthepastfewweeks,manycoupleshavebeentryingdesperate...

喜羊羊(PleasantGoat/HappyGoat)喜羊羊是小羊中的首领，在他的脖子上挂着一个小铃铛。他是慢羊羊的得力助手。几乎每集的剧情中都是他挫败了灰太狼的诡计。他是个跑步健将，而他的计划从不曾失败。Theleaderoftheyounggoa...