爱沙尼亚的知识聚焦

ЭстониязахотелаотозватьподписиподдоговорамиограницахсРоссией爱沙尼亚欲撤回先前与俄罗斯签订的边界协定ПарламентЭстониирасс...

爱沙尼亚20名大力士拖动2万吨巨轮OnMay20,20ofEstonia'sstrongestmensuccessfullyhauledthe20,000-toncruiseshipBalticQueeninTallinn,Estonia.Tosettherecord,theparticipantsmovedtheBalticQueenvessel,measuring...

OnMay20,20ofEstonia'sstrongestmensuccessfullyhauledthe20,000-toncruiseshipBalticQueeninTallinn,Estonia.Tosettherecord,theparticipantsmovedtheBalticQueenvessel,measuring212by29meters,atleast10meters.2...

TenwritersandartistsinEstoniaaretobepaidasalarybythestateforthenextthreeyearstoencouragetheirwork,it'sbeenreported.据报道，未来三年，爱沙尼亚政府将给十位作家和美术家发薪水来鼓励他们的创作。Theministry...

Formorethanaweeknow,thebirchforestsandheathsacrossEstoniahaveechoedwithgunfire,explosionsandtheheavycrumpofartillery.逾一个星期以来，整个爱沙尼亚的桦树林和荒野上，回荡着枪声、爆炸声和大炮的轰鸣声。Thetiny...

来源于爱沙尼亚语的英文名来源语种：英语古英语俄语拉丁语德语希腊语希伯来语意大利法语阿拉伯语苏格兰语盖尔语以色列语奥里吉纳尔中世纪英语印度语非洲语西班牙语梵语威尔士语美式英语瑞典语罗曼语凯尔特语斯堪的那维...

【英文原文】Estonia,officiallytheRepublicofEstonia(Estonian:EestiorEestiVabariik),isacountryintheBalticregionofNorthernEurope.ItisborderedtothenorthbytheGulfofFinland,tothewestbytheBalticSea,tothesout...

TenwritersandartistsinEstoniaaretobepaidasalarybythestateforthenextthreeyearstoencouragetheirwork,it'sbeenreported.据报道，未来三年，爱沙尼亚政府将给十位作家和美术家发薪水来鼓励他们的创作。Theministryofc...

如果要概括一下大部分斯洛文尼亚人的性格，那应该可是说是“平和”，他们在全球和平指数theGlobal PeaceIndex 上的排名相当高。Theydon’tliketoquarrel.TheannualPeaceIndex,“theworld’sleadingmeasureofnationalpe...

AfterthattherewassomuchbustleandtalkandcomingandgoingthatShastaforafewminuteslostsightofCorinandEdmundandLucy.ButCorinwasthesortofboywhomoneissuretohearofprettysoonanditwasn'tverylongbeforeShastah...

来源于亚美尼亚语的英文名来源语种：英语古英语俄语拉丁语德语希腊语希伯来语意大利法语阿拉伯语苏格兰语盖尔语以色列语奥里吉纳尔中世纪英语印度语非洲语西班牙语梵语威尔士语美式英语瑞典语罗曼语凯尔特语斯堪的那维...

斯洛文尼亚千层糕 PrekmurskaGibanica 是斯洛文尼亚很有特色的一道甜点。Gibanica 这种食物在整个巴尔干半岛都有，但通常只是带一点馅料的酥皮饼，而斯洛文尼亚的这个版本特别豪华。图片来源：Wikipedia这是一种把多种...

SaudiArabia'sKingSalmanhasembracedthe"selfie",takingpartinanumberoflight-heartedself-shotpicturesandvideosduringhistourofAsiathatcontrastwiththepompandformalityofmostoftheoctogenarianmonarch's...

NigerianPresident-electMuhammaduBuharisayshiscountryhas"embraceddemocracy"andputitsone-partystatebehindit.Mr.BuharispokeWednesdayinAbuja,justhoursaftertheelectoralcommissiondeclaredhimtheofficialwinne...

"Goodmorning,"saidShasta."ButI'mnotaneighbour.InfactI'mastrangerintheseparts."“早安，”沙斯塔说道，”但我不是你的邻居。事实上，我是这地方的一个陌生人。”"Ah?"saidtheHedgehoginquiringly.“啊?”刺猬...

Armenia,too,isafriendofWayan's,whocomestotheshopfrequentlyforlunchandforvarioustraditionalmedicalandbeautytreatments.Shesatdownandtalkedwithusforaboutanhour,joiningourgossiping,girlishlittlecircle...

Hisoffertowinherhand?Fiftycows,70sheepand30goats.为了赢得芳心，他许诺了什么聘礼呢？50头牛，70只绵羊，还有30只山羊。"PeoplemightsayIamafterthefamily'smoney,whichisnotthecase.Myloveisreal,"hetoldtheNairobia...

Todd:So,Kadi,youarefromEstonia.Canyoutalkaboutgenderrolesforthenewgenerationcomparedtotheoldergeneration?托德：卡迪，你来自爱沙尼亚。你能说说新一代人的性别角色与老一辈有什么不同吗？Kadi:Yes,inEstonia,wehave...

FelixKiprono,alawyerinNairobi,Kenya,hashiseyeonsomeonespecial:PresidentObama'sdaughterMalia.肯尼亚律师菲利克斯•基普罗诺看上了一个特别的人——美国总统奥巴马的大女儿玛利亚。Hisoffertowin...

Astheweatherwarmsupandpeoplegetreadytohitthebeach,itappearsanewageofAustralianswimwearmaybedawning.随着天气变热，人们准备在沙滩上好好玩耍一番，澳洲泳衣的新时代似乎也将破晓而出。TheFace-Kiniisshapinguptobe...

ThatwasquiteenoughforaboylikeCorinandinasecondheandtheDwarfwereatithammerandtongs.Itwouldhavebeenanevenmatchfor,thoughCorinhadlongerarmsandmoreheight,theDwarfwasolderandtougher.Butitwasneverfoughtout(...

Chapter12ShastainNarnia第12章沙斯塔在纳尼亚"WASitalladream?"wonderedShasta.Butitcouldn'thavebeenadreamforthereinthegrassbeforehimhesawthedeep,largeprintoftheLion'sfrontrightpaw.Ittookone's...

"Mindyourhead,lad,"saidDuffleamomenttoolate,forShastahadalreadybashedhisforeheadagainstthelowlintelofthedoor."Now,"continuedtheDwarf,"sityoudown.Thetable'sabitlowforyou,butthenthestool'slowtoo...

"Trumpets!"saidalltheDwarfs,astheyandShastaallcamerunningout.“喇叭声！，”小矮人们一齐说道，这时他们和沙斯塔都跑出门外去了。Thetrumpetssoundedagain:anewnoisetoShasta,nothugeandsolemnlikethehornsofTashbaann...

"Lionalive!"roaredtheDwarfassoonashehadheardthenews."Andifthat'sso,whyareweallstandingstill,chattering?EnemiesatAnvard!NewsmustbesenttoCairParavelatonce.Thearmymustbecalledout.Narniamustgototheaid...