《破产姐妹》口语养成之“代客泊车”
kup【原句】Oh,I'mdrivingthroughthehill.I'm...breaking...up.(S05E14)【翻译】开车这段信号不好。这里...信号...不好。【场景】Max在与Earl通话时,Han也跟Max说了几句。通话内容大概是Han发现自己的手套不见了,估...
kup【原句】Oh,I'mdrivingthroughthehill.I'm...breaking...up.(S05E14)【翻译】开车这段信号不好。这里...信号...不好。【场景】Max在与Earl通话时,Han也跟Max说了几句。通话内容大概是Han发现自己的手套不见了,估...
Aseven-year-oldgirlinNepalhasbeendeclaredagoddessbecauseshehas"eyelasheslikeacow"anda"voiceasclearasaduck".尼泊尔一名7岁的女童日前被选为"活女神",因为其"睫毛像母牛的睫毛般锐利,声音像鸭子的嗓音般清晰嘹亮"...
June17,2001NepaleseLaborers,Thimphu,Bhutan,1991PhotographbyJamesL.StanfieldIndianandNepaleselaborersataSouthAsianAssociationforRegionalCooperation(SAARC)constructionsite.JamesL.Stanfield摄印度与尼泊尔...
Xinjiang'spicturesquelakesaregraduallyvanishingandmaysoonbelostashumansmaketheirpresencefelt,Urumqi.由于人类随心所欲地汲取,新疆乌鲁木齐的湖正在逐渐变小,有可能迅速消失。Rosewillowsstruggletosurviveal...
ThedeathtollfromNepal’sworstearthquakein80yearsrosetoabout3,800yesterday,with6,500injured,asrescuersstruggledtoreachremotehillvillageswhileKathmandu’ssmallairportwasoverwhelmedbyflightscarryingrelie...
ChinaistosupplyfueltoitsimpoverishedneighbourNepalforthefirsttime,amidahaltinIndiansuppliesthathasseverelydisruptedlifeinthemountainouscountrystillstrugglingtorecoverfromApril’sdevastatingearthquake....
Morethan25millionyearsago,India,onceaseparateislandonaquicklyslidingpieceoftheEarth’scrust,crashedintoAsia.Thetwolandmassesarestillcolliding,pushedtogetherataspeedof1.5to2inchesayear.Theforceshavepus...
Perfectfortouristswhohaveseenenoughbeachesorcitylandscapes,thisfloatinghoteloffersaroomwithadifferentkindofview:TenfeetbeneaththesurfaceofaSwedishlake.对看够了海滩或城市景观的游客来说太完美了,浮动旅馆...
夜泊宁陵汴水2日驰三百里,扁舟3东下更开帆。旦辞4杞国5风微北,夜泊宁陵月正南。老树挟霜鸣窣窣6,寒花7垂露8落毵毵9。茫然10不悟11身何处,水色天光共蔚蓝。词句注释1宁陵:今河南宁陵县。2汴水:即汴河,在今河南境内,流入黄河。...
淮中晚泊犊头作者:苏舜钦春阴垂野草青青,时有幽花一树明。晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。这首小题为“晚泊犊头”,内容却从日间行船写起,后两句才是停滞不前船过夜的情景。诗人叙述中所见的景象说:春云布满天空,灰蒙蒙地笼...
Nepal'sdevastatingearthquakewasthedisasterexpertsknewwascoming.尼泊尔遭遇的此次毁灭性地震是在地震专家预料之中。Justaweekago,about50earthquakeandsocialscientistsfromaroundtheworldcametoKathmandu,Nepal...
AcloudofbrowndustfilledwithrockdovesroseoverKathmandu,theNepalicapital,whentheearthquakestruckonApril25th.ThegroundshooksoviolentlyastheIndiantectonicplatelurchedthreemetres(10feet)northwardthatpeople...
AmidthehorroranddevastationaroundNepal’sKatmanduValleyafterSaturday’s7.8-magnitudeearthquake,seismologistsandearthquake-focusedengineersareremarkingonhowlowthedeathcountsare—particularlyinthecapita...
为缓解空气污染和交通拥堵状况,尼泊尔军方日前宣布,驻加德满都的军队军官每周五都禁用公车,需步行、骑自行车或者搭乘公共交通工具上班。环保人士对此举表示欢迎,他们还督促政府机构也实施相关政策。加德满都位于一个碗型...
野泊对月有感可怜江月乱中明,应识逋逃病客情①。斗柄阑干洞庭野,角声凄断岳阳城。酒添客泪愁仍溅,浪卷归心暗自惊。欲问行朝近消息②,眼中群盗尚纵横。作品注释①逋逃:愤激之词,意为飘泊无家。②行朝:迁流不定的朝廷。[2]作...
ThemagicalKingdomofNepalhasoccupiedaprosperousandoftendangerouslocationbetweenthemightypowersofIndiaandChina.The1)backboneofthecountryistheHimalayas,andthehighestpointintheworld,MountEverest.坐落于印...
停泊期间,停泊日数词语:停泊期间,停泊日数解释:layday词典:商务专业汉英词典停泊期间,停泊日数相关解释layday〔名词〕港口耽搁日layday〔名词〕停工日,窝工日,停泊时间layday〔名词〕停工日...
AnavalancheonNepal'sMountEveresthaskilledatleastninelocalguides.Severalotherguideswererescuedwhileothersarestillmissing.AnofficialwithNepal'sTourismMinistrysaidallthedeadwereSherpaguidesworkingonthe...
赵善庆·《庆东原·泊罗阳驿》Tune:BlessedEastPlainMooredbythePostZhaoShanqing砧声住,蛩韵切,静寥寥门掩清秋夜。秋心凤阙,秋愁雁堞,秋梦胡蝶。十载故乡心,一夜邮亭月。Thebeetlesstill,Thecricketstrill,Clearautumnsh...
炎炎夏日,你是否总想去海边,却又怕晒得通红,总想在与水亲近,却又怕路途遥远,价格昂贵?为大家带来意国夏季避暑天堂——湖泊。它们风景优美、清澈见底,位于高耸的阿尔卑斯山脚下。看到这里,是不是已经忍不住前去一探究竟了?特伦...
ThemagicalKingdomofNepalhasoccupiedaprosperousandoftendangerouslocationbetweenthemightypowersofIndiaandChina.The1)backboneofthecountryistheHimalayas,andthehighestpointintheworld,MountEverest.坐落于印...
《枫桥夜泊》MooringbyMapleBridgeAtNight(唐)张继许渊冲译月落乌啼霜满天,Atmoonsetcrythecrows,streakingthefrostysky;江枫渔火对愁眠。Dimlylitfishingboats'neathmaplessadlylie.姑苏城外寒山寺,Beyondthecitywa...
尼泊尔,为南亚山区内陆国家,是世界三大宗教之一佛教的发源地,下面是本站小编整理的一些关于尼泊尔文化风俗习惯,欢迎大家阅读!尼泊尔文化风俗习惯民族和民族的差异,最集中的应该体现在文化方面——这也就是钱锺...
PoliceinNepalareinvestigatingthedeathofa15-year-oldgirlwhowasbanishedtoapoorly-ventilatedshedbecauseshewasmenstruating.尼泊尔一名15岁少女因来月经被关进一个不透风的小屋棚里而导致其死亡,事件发生后,警方介...
原文:春阴垂野草青青,时有幽花一树明。晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。译文:春天的阴云,低垂在草色青青的原野上,时而可见在那幽静的地方,有一树红花正在开得鲜艳耀眼,天晚了,我把小船停泊在古庙下面,这时候只见淮河上面风雨...