中东的知识聚焦

美国中东石油进口量上升

TheUSwasmorereliantontheMiddleEastforitsoilimportslastyear,underscoringthecriticalimportanceofthepolitically-unstableregionforthecountrydespitethegrowingenergyindependenceitsshalegasrevolutionisbringi...

奥巴马会晤内塔尼亚胡努力推动中东和平

U.S.PresidentBarackObamawillattempttobreakanimpasseinthelatesteffortstoreachafinalMiddleEastpeaceaccordwhenhehostsIsraeliPrimeMinisterBenjaminNetanyahuattheWhiteHouseMonday.Mr.ObamawilltryandconvinceM...

特朗普中东政策将损及盟友约旦

OfalltheactsofpoliticalvandalismDonaldTrumphascommittedduringhisfirstyearintheWhiteHouse,amongthemostgratuitouswashisdecisionlastmonthtorecogniseJerusalemasthecapitalofIsrael.Ittherebyforeclosedonanyp...

速度姐妹:与中东女赛车队的相遇

SpeedSisters:meettheMiddleEast’sfemalecar-racingteam速度姐妹：与中东女赛车队的相遇Palestine’sgirlracerscustomiseordinarycarstocompeteagainstestablishedmaleteamsacrosstheWestBank.Nowthey’rethesubjecto...

韩国出现2例MERS(中东呼吸综合征)死亡病例

2MERSdeathsinSKorea韩国出现2例MERS死亡病例SouthKoreaonTuesdayreportedthefirsttwodeathsfromanoutbreakofMiddleEastRespiratorySyndrome(MERS).据韩国保健福祉部6月2日通报，韩国首次出现2例中东呼吸综合征(MERS)...

阿萨德：若俄空袭失败,中东将崩塌

SyrianPresidentBasharal-AssadsaidSundaythatthewholeMiddleEastwouldbedestroyedifRussia'saerialbombardmentofmilitantsopposedtohisregimedoesnotsucceed."ThealliancebetweenRussia,Syria,IraqandIranmustsucc...

中东是什么意思、英文翻译及中文解释

中东词语：中东解释：MiddleEast词典：航海专业汉英词典中东相关解释middleeast〔名词〕中东MiddleEast〔名词〕中东...

矛盾虽深克里认为中东和谈出现进展

U.S.SecretaryofStateJohnKerrysaysitiscriticalforafinalstatusagreementbetweenIsraelandthePalestinianstobereachedandthat"significantprogress"wasmadeinrecenttalks.AtanewsconferenceinAmmanwithJordanianFor...

中东石油是什么意思、英文翻译及中文解释

中东石油词语：中东石油解释：middleeastoil词典：化学专业汉英词典中东石油相关解释middleeastoil〔名词〕中东石油...

中东呼吸综合征我们在韩国的看病经历

AsSouthKoreastrugglestocontainanoutbreakofMiddleEastrespiratorysyndromethathasinfectedcloseto100people,thecountry’shealthcaresystemhascomeunderscrutiny.ExpertshavesaidthattheMERSoutbreakmayhavebeenfu...

中国先进武器在中东战场试身手

Inrecentweeks,Yemen’sHouthirebelshavefiredvolleysofwhatarewidelythoughttobetheChinese-designedC-801orC-802Aanti-shipmissilesatUSwarshipsintheGulfofAden.近几周，也门胡塞(Houthi)叛军向亚丁湾的美国军舰发...

我国首次出现MERS(中东呼吸综合征)疑似病例

ThefirstsuspectedcaseofMERS我国首现MERS疑似病例GuangdongprovincereporteditsfirstsuspectedcaseofMiddleEastRespiratorySyndrome(MERS),theNationalHealthandFamilyPlanningCommissionannouncedThursday.国家卫...

奥巴马主持美海湾峰会讨论伊朗和中东局势

U.S.PresidentBarackObamaandseniorofficialsfromsixGulfnationsarecontinuingtheirsummitThursdayonissuesintheMiddleEast,includingapotentialnucleardealwithIranandthefightinginIraq,Syria,YemenandLibya.Theta...

历史中东:新月沃土,富饶不再

THEMiddleEastisarid.Butitisalsohometosomeoftheworld’smostfertilerivers,suchastheNile.Soitisallthemorealarmingthatoneofitsgreatriverbasins,theTigris-Euphrates—whichflowsthroughtheso-calledfertilecres...

布莱尔布局中东治理咨询业务

TonyBlairislookingtoopenanofficeinAbuDhabi,theincreasinglyassertiveoil-richemirate,inanapparentbidtoexpandhisroleasabehind-the-scenesbusinessandpoliticalbrokerintheMiddleEast.英国前首相托尼•布莱...

中东难民担心恐怖袭击殃及自身命运

AsfearsintensifyoverterroriststhreatsinEurope,acloudofworryhangsovertherefugeecampsonthecontinent.InGermany,SyrianssaytheyfearbacklashiftheyareblamedforIslamicStatemilitants’increasinglyhorrifyi...

中东开始流行给孩子手术减肥

Daifailluhal-Bugamiwasjustayearoldwhenhisparentsnoticedthathislipsturnedblueashesleptatnight.Itwashisweight,doctorssaid,puttingpressureonhisdelicateairways.德伊法伊拉・阿尔－布加米(Daifailluhal-Bu...

瑞幸咖啡要打入中东和印度市场

Luckincontinuestoexpandatjaw-droppingspeedasitannouncedplanstoopenshopoverseasforthefirsttime.瑞幸咖啡持续快速扩张，首次宣布了在海外开店的计划。TheStarbuckschallengerfromChinasaidithassignedamemorandumo...

中东难民担心恐怖袭击殃及自身命运大纲

AsfearsintensifyoverterroriststhreatsinEurope,acloudofworryhangsovertherefugeecampsonthecontinent.随着人们日益担心欧洲发生恐怖袭击的威胁，欧洲难民营里的很多人开始担心自己的命运。InGermany,Syrianssaythey...

考古发现:人类可能起源于中东

IsrealiscientistsclaimedthatmodernmandidnotoriginateinAfricaaspreviouslybelieved,butintheMiddleEast.Thenewdiscoverymayforcearcheologistsre-writethehistoryoftheevolutionofmodernman。Accordingtothestudy...

后奥巴马时代,世界将面临一个更加混乱的中东

WithonlymonthstoleavetheWhiteHouse,BarackObamaisverylikelytobeanotherUSpresidentdoomedtothesamefailureafternearlyeightyearsoffutileeffortstomakepeaceintheMiddleEast.尽管离卸任还有几个月，但在解决中东和...

美国副总统候选人对阵经济中东议题大纲

U.S.VicePresdientJoeBidenandRepublicanvicepresidentialcandidatePaulRyandisagreedearlyandoftenonforeignandeconomicpolicyduringafeisty,interruption-filleddebatein(thestateof)KentuckyThursday.Fromtheouts...

美国国务卿克林顿前往中东争取化解以巴冲突

U.S.PresidentBarackObamaissendingSecretaryofStateHillaryClintontoIsrael,RamallahandCairotomeetwithregionalleadersasthecrossborderconflictbetweenIsraelandPalestinianmilitantsinGazaentersitsseventhday.C...

以色列接受中东四方恢复和谈建议

AsthePalestiniansseekstatehoodrecognitionattheUnitedNations,IsraelhasgivenitsofficialresponsetoaninternationalefforttorevivetheMiddleEastpeaceprocess.就在巴勒斯坦人谋求联合国承认其国家地位之际，以色列对...

德国计划出兵中东参与打击ISIS

GermanyplanstosendmorethanathousandtroopstotheMiddleEastaspartofitscontributiontothecoalitionfightingIsisinitsSyrianheartland,oneofthecountry’stopdefenceofficialshassaid.德国国防部高级官员表示，德国计...