经典科幻文学:《银河系漫游指南》第19章
"I'mwaiting,"interruptedEddie."Icanwaitalldayifnecessary...""Computer..."saidZaphodagain,whohadbeentryingtothinkofsomesubtlepieceofreasoningtoputthecomputerdownwith,andhaddecidednottobothercompeti...
"I'mwaiting,"interruptedEddie."Icanwaitalldayifnecessary...""Computer..."saidZaphodagain,whohadbeentryingtothinkofsomesubtlepieceofreasoningtoputthecomputerdownwith,andhaddecidednottobothercompeti...
Avoicebehindthemsaid,"Itis."Thevoicewaslowandhopelessandaccompaniedbyaslightclankingsound.Theyspanroundandsawanabjectsteelmanstandinghunchedinthedoorway."What?"theysaid."Ghastly,"continuedMarvin,"ital...
WithlittleshuddersofdisgusttheyallfollowedZaphoddowntheinclineintothecrater,tryingveryhardnottolookatitsunfortunatecreator."Life,"saidMarvindolefully,"loatheitorignoreit,youcan'tlikeit."Thegroundh...
"Excuseme?"saidArthur."Areyoutryingtotellmethatwejuststuckoutourthumbsandsomegreenbug-eyedmonsterstuckhisheadoutandsaid,Hifellas,hoprightin.IcantakeyouasfarastheBasingstokeroundabout?""Well,"saidFord,...
FordtappedZaphodontheshoulderandpointedattherearscreen.Clearinthedistancebehindthemtwosilverdartswereclimbingthroughtheatmospheretowardstheship.Aquickchangeofmagnificationbroughtthemintoclosefocus-two...
"They'rejustinterested!"shoutedZaphod."Computer,startadescentintotheatmosphereandprepareforlanding."Thistimethefanfarewasquiteperfunctory,thevoicedistinctlycold."Itismostgratifying,"itsaid,"thatyo...
Alongtimeagoinagalaxyfar,faraway…——StarWars很久以前,在一个遥远的银河系……——《星球大战》一、关于galaxy,你应该知道的用法有 n.1.星系[C] anyofthelargesystemsofstars,etc.inouterspaceEachgalaxycontain...
OnthesurfaceofMagratheaArthurwanderedaboutmoodily.FordhadthoughtfullylefthimhiscopyofTheHitchHiker'sGuidetotheGalaxytowhileawaythetimewith.Hepushedafewbuttonsatrandom.TheHitchHiker'sGuidetothe...
"Ah.It'sbeendemolished.""Hasit,"saidArthurlevelly."Yes.Itjustboiledawayintospace.""Look,"saidArthur,"I'mabitupsetaboutthat."Fordfrownedtohimselfandseemedtorollthethoughtaroundhismind."Yes,Ican...
"Funny,"heintonedfunerally,"howjustwhenyouthinklifecan'tpossiblygetanyworseitsuddenlydoes."HeheavedhimselfthroughthedoorandleftFordandArthurstaringateachotherandshruggingtheirshoulders.Frominsidet...
Chapter28Itwasalongtimebeforeanyonespoke.OutofthecornerofhiseyePhouchgcouldseetheseaoftenseexpectantfacesdowninthesquareoutside."We'regoingtogetlynchedaren'twe?"hewhispered."Itwasatoughassignm...
"Youwouldn'tneedto,"saidFord."They'vegotasmuchsexappealasaroadaccident.No,don'tmove,"headdedasArthurbegantouncurlhimself,"you'dbetterbepreparedforthejumpintohyperspace.It'sunpleasa...
Chapter25Thereareofcoursemanyproblemsconnectedwithlife,ofwhichsomeofthemostpopularareWhyarepeopleborn?Whydotheydie?Whydotheywanttospendsomuchoftheinterveningtimewearingdigitalwatches?Manymanymillionso...
Fordwasholdingupasmallglassjarwhichquiteclearlyhadasmallyellowfishwrigglingaroundinit.Arthurblinkedathim.Hewishedtherewassomethingsimpleandrecognizablehecouldgraspholdof.Hewouldhavefeltsafeifalongside...
TheaircarrocketedthematspeedsinexcessofR17throughthesteeltunnelsthatleadoutontotheappallingsurfaceoftheplanetwhichwasnowinthegripofyetanotherdrearmorningtwilight.Ghastlygreylightscongealedontheland.Ri...
"Yes,thankyouSlartibartfast,"saidBenjimousesharply,"youmaygo.""What?Oh...er,verywell,"saidtheoldman,slightlytakenaback,"I'lljustgoandgetonwithsomeofmyfjordsthen.""Ah,wellinfactthatwon'tbeneces...
"Butthatsunset!I'veneverseenanythinglikeitinmywildestdreams...thetwosuns!Itwaslikemountainsoffireboilingintospace.""I'veseenit,"saidMarvin."It'srubbish.""Weonlyeverhadtheonesunathome,"pers...
AsuddensilencehittheEarth.Ifanythingitwasworsethanthenoise.Forawhilenothinghappened.Thegreatshipshungmotionlessintheair,overeverynationonEarth.Motionlesstheyhung,huge,heavy,steadyinthesky,ablasphemyag...
Slartibartfasttouchedabuttonandadded,notentirelyreassuringly."Itscaresthewilliesoutofme.Holdtight."Thecarshotforwardstraightintothecircleoflight,andsuddenlyArthurhadafairlyclearideaofwhatinfinitylooke...
"Yousee,"hesaid,"ifthey'rejustsittingthereinthestudiolookingveryrelaxedand,youknow,justmentioningthattheyhappentoknowtheAnswertoLife,theUniverseandEverything,andtheneventuallyhavetoadmitthatinfact...
Andsincethisisnotanaturallytenablepositionforawhale,thispoorinnocentcreaturehadverylittletimetocometotermswithitsidentityasawhalebeforeitthenhadtocometotermswithnotbeingawhaleanymore.Thisisacompletere...
"SevenandahalfmillionyearsourracehaswaitedforthisGreatandHopefullyEnlighteningDay!"criedthecheerleader."TheDayoftheAnswer!"Hurrahsburstfromtheecstaticcrowd."Neveragain,"criedtheman,"neveragainwillwewa...
"Whichone?""Anyone."OneofthemajordifficultiesTrillianexperiencedinherrelationshipwithZaphodwaslearningtodistinguishbetweenhimpretendingtobestupidjusttogetpeopleofftheirguard,pretendingtobestupidbecaus...
"Therereallyisone,"confirmedDeepThought."ToEverything?TothegreatQuestionofLife,theUniverseandEverything?""Yes."Bothofthemenhadbeentrainedforthismoment,theirliveshadbeenapreparationforit,theyhadbeensel...
300Mhabitableplanets银河系宜居星球或数亿Ourgalaxyisfilledwithpotentiallyhabitableplanets--atleast300millionofthem,accordingtoNASA.美国国家航空航天局的科学家表示,银河系中遍布潜在宜居行星,至少有3亿颗。The...