失之东隅的知识聚焦

207.失之东隅，收之桑榆。[误]Losewherethesunrisesandgainwherethesunsets.[正]Whatonelosesontheswings,hegetsbackontheroundabouts.注：第一句虽然将原文的意思忠实地表达了出来，但英国人仍然难以体会中文“日出之处日...

提高英语的水平往往可以看一些英语的新闻和阅读，还有英语的电视剧和电影，这样可以很快的提高我们的英语口语，接下来小编给大家带来英语新闻，需要的同学们可以看一看。英语课外阅读1今年休赛期，独行侠通过交易得到今年的探...

AsanentrepreneuroftenyearsI'velearnedalltoowellwhatfailurefeelslike.Theperpetualwheelofreinventingmyselfhasbeentheonlyconstantinmylife.Upsanddowns,highsandlows;therollercoasterofperceivedfailurecanbe...

AsanentrepreneuroftenyearsI'velearnedalltoowellwhatfailurefeelslike.Theperpetualwheelofreinventingmyselfhasbeentheonlyconstantinmylife.Upsanddowns,highsandlows;therollercoasterofperceivedfailureca...

World’ssmallestgunthatfiresdeadly270mphbulletsOfficiallytheworld’ssmallestworkingrevolver,thegunisbeingmarketedasacollector’sitemandmeasuresjust2.16incheslong(5.5cm).Itcanfirereal4.53bulletsuptoara...

Successseemstobesofarawayfromtheordinarypeople.Whentheylookatthegreatpersons,theyconsolethemselvesthatthelackofchanceandtalentmakesthemdifferentfromthesuccessfulones.Actually,thethingswelackofispatien...

上隅骨词语：上隅骨解释：supraangulare;surangular词典：地质专业汉英词典...

重箱の隅をつつく鸡蛋里挑骨头【読み】じゅうばこのすみをつつく读音：じゅうばこのすみをつつく【意味】どうでもいいような細かいことばかり取り上げて、口うるさく言うことのたとえ。意思：比喻吹毛求疵，挑剔细节，唠叨不...

SyrianPresidentBasharal-AssadsaidSundaythatthewholeMiddleEastwouldbedestroyedifRussia'saerialbombardmentofmilitantsopposedtohisregimedoesnotsucceed.叙利亚总统阿萨德星期天说，如果俄罗斯对反政府武装的...

失望之苦莫过于，空欢喜，终别离。Nienteferisce,avvelena,ammalaquantoladelusione.Perchéladelusioneèundolorechederivasempredaunasperanzasvanita,unasconfittachenascesempredaunafiduciatradita,cioèdalvoltafa...

WithSoutheastAsianleadersfromthePhilippines,MalaysiaandThailandlininguptopayfealtytoBeijinganddistancethemselvesfromWashington,theiroldally,itistemptingtoconcludethatUSinfluenceintheregionisinterminal...

在长寿命，我们一定会遇到挫折的财富。其超过的可能性。这是一种必然性。一个高度不确定的失败和困难，种类繁多将在我们的人生道路..然而，失败孕育成功。成功并不意味着失败的情况下，它指的是最终目标的实现。这意味着赢得...

AtalowpointlastyearAlibabashareholderswonderedwhattheyhadboughtduringthefrenzyoftheChinesegroup’s2014NewYorklisting.Theshareswerewellbeneaththeflotationprice.Anybuyer’sremorsevanishedonThursday.在去...

SyrianPresidentBasharal-AssadsaidSundaythatthewholeMiddleEastwouldbedestroyedifRussia'saerialbombardmentofmilitantsopposedtohisregimedoesnotsucceed."ThealliancebetweenRussia,Syria,IraqandIranmustsucc...

谈到翻译就难免牵涉到双语运用问题。接下来，小编给大家准备了关于翻译方法的举隅,欢迎大家参考与借鉴。译者对相关的两种语文即使不精通，也要有良好的水平，这是翻译的先决条件。接着，他还要晓得双语在词语运用上的不同，以...

Everyoneknowsthatfailurealwaysaccompaniesusinourlife.Nomatterwhatwedo,noneofuscansaywewillsurelysucceed,becausethereisnosuchthingasplainsailing.每个人都知道失败总是在生活中伴随着我们。不管我们做什么，没...

Amanwascrossingtheriverwhenheaccidentallydroppedhisswordintotheriver.Immediatelyhemadeamarkontheboatwheretheswordhadfallen."Thisiswheremyswordfelloff,Ishallfindmyswordbythismark."hesaid.Whentheboats...

122.如果你也那样做可就有失身份了。[误]Youwouldloseyouridentityifyou\'dfollowsuit.[正]Itwouldbebeneathyourdignityifyou\'dfollowsuit.注：identity是可以翻译成汉语的“身份”，如：Thepolicemadesureofhisident...

东施效颦[误]DoingshiimitatesXishi.[正]Theuglyimitatesthebeautifulinsuchadistortedwaythattheuglinessoftheuglybecomesworse.注：把原文按照字面意思直译过来，恐怕只有中国人能够理解。要想让外国人明白这个中国成...

'ManofSteel'certainlydoestakeitselfseriouslyasanoriginstory.Itstartswithapoundingheartbeat,followedbyyou-know-whoemergingfromhismother'swombontheplanetKrypton.(RussellCroweandAyeletZurerar...

WhenQuDileftfortheUnitedStatesin2007foraPhDprogram,hermotherwascertainthatshewouldreturn.Qu,a25-year-oldmathmajor,dreamedofbeingauniversityprofessorinherhomeprovinceofLiaoning,innortheasternChina,ando...

我们竭尽全力，希望都与人友好相处。不幸的是，大家并非总能如此，因此我们会有表达自己失望之情的需要。我们可能会对别人或自己感到失望。在其他时候，我们可能想要表达自己期望的某事没有按计划进行。对于这些情况，记住表达...

失くしたものを数えるな。不要计算失去的东西。语言点：注释：数（かぞ）える：计算，数；列举，枚举这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>...

WhyOregon'sLostLakeDisappearsEveryYear俄勒冈州“失落之湖”为何会消失LostLakethatliesinOregon'sMountHoodNationalForestisamysteriousnaturalwonder.Duringwinter,itresemblesanyotherlargebodyoffresh...

MythicalLostCityDiscoveredinHonduras洪都拉斯失落之城ItsoundsliketheplotfromaNationalTreasuremovie,butthistime,thediscoveryofanancientcityinCentralAmericaisreal!OnFebruary25th,researchersemergedfromLaM...