这句话怎么说(时事篇) 第1735期:重庆万州坠江公交车打捞出水
【背景】10月31日,重庆万州公交车坠江事故的救援进入第四天。昨晚23时30分左右,记者在重庆万州江面的打捞现场看到,随着浮吊船的吊索缓缓提升,坠江的公交车被打捞出水面。【新闻】请看《中国日报》的报道CHONGQING--Rescu...
【背景】10月31日,重庆万州公交车坠江事故的救援进入第四天。昨晚23时30分左右,记者在重庆万州江面的打捞现场看到,随着浮吊船的吊索缓缓提升,坠江的公交车被打捞出水面。【新闻】请看《中国日报》的报道CHONGQING--Rescu...
ThemunicipalgovernmentofBeijingwillmovetothesuburbandistrictofTongzhouattheendof2017,ahigh-rankingofficialsaidonMonday.周一,一位高级官员表示,北京市政府将会于2017年年底搬至近郊通州区。About400,000peoplew...
Afive-starhotelinSuzhou,EastChina'sJiangsuProvince,hasintroducedafamilyreuniondinneronChineseNewYear'sevewithawhoppingpriceof38,8888yuan($61,728).Thedinnerisregardedasthemostexpensivereuniondinnerin...
在西方国家,万圣节前夜孩子们会把自己打扮得很夸张,然后挨家挨户地去要糖果,并大叫不给糖就捣蛋(trick-or-treat)。不过你大概不知道,玩这种游戏还有年龄限制,不是你想玩就能玩的。Howoldistoooldtogotrick-or-treating?AsHa...
Imagineyouarevisitingatouristspotandthereyouaregivenanopportunitytoscoopupthousandsofdollarsforfree.Soundstoogoodtobetrue?Notreally.试想一下,当你正在游览一景区的时候,突然获得了一个可以免费随便抓钱的机会...
AstheG20LeadersSummitkicksoffonSept4,Hangzhou,thehostcity,isrampingupmeasurestopromoteitsreputationforentrepreneurship,aswellasitsmanybeautyspots,tothoseoverseas.G20领导人峰会将于9月4日开幕,而主办城市...
With17oftheir25childrenstilllivingathome,breakfastisamilitaryoperationfortheDargers.AsorganizedchaosunfoldsatthefamilyhomeintheUtahcountrysideoutsideSaltLakeCity,theparentscometohelpout.Alinaisthefirs...
地名志或地名研究(Toponymy)属于历史语言学范畴。历史语言学家对地名的来源作了相当的研究。美国内务部曾汇集了一批能干的语言学家,成立了专门机构,其任务是对美国的地名来源进行研究,给以准确的解释。在美国的地名中,一...
地名志或地名研究(Toponymy)属于历史语言学范畴。历史语言学家对地名的来源作了相当的研究。美国内务部曾汇集了一批能干的语言学家,成立了专门机构,其任务是对美国的地名来源进行研究,给以准确的解释。下面是本站小编整...
Howoldistoooldtogotrick-or-treating?AsHalloweenapproaches,Chesapeake,Virginiasaystheanswertothatquestionisanyoneovertheageof12.几岁的孩子不再适合玩“不给糖就捣蛋”?随着万圣节临近,美国弗吉尼亚州切萨皮克...
AhighschoolinWenzhou,Zhejiangprovincehasconfirmedthatitearmarked8millionRMBtoawardhigh-scoringstudentswhoenroll,encouragingmoreaccomplishedstudentstotransfertotheschool.浙江省温州市一所高中已经证实,他...
Texasispreparingtogivecollegestudentsandstafftherighttocarrygunsoncampus.MorethanhalfoftheTexasHouseofRepresentativeshavesignedameasureallowingconcealedhandgunsatuniversities.美国德克萨斯州正计划允许...
ArealestatecompanyinGuangzhouhassparkedheateddebateonsocialmediainChinaoveritscontroversialrulethatseesemployeesfinediftheywalklessthan180,000stepseachmonth.近日,广州一家房地产公司的奇葩规定在社交媒体...
CrewsonlastFridayfinishedremovingthe60,000-poundcarcassofarottingwhalefromaSouthernCaliforniabeach.上周五,相关工作人员已经完成了对南加利福尼亚州海滩上出现的一具重达60000磅的腐烂鲸鱼尸体的移动工作。Acon...
Americansareexpectedtospendabout$9billiononHalloweenthisyearastheybuycostumes,decorations,greetingcardsandcandyfortheannualOct.31event.预计美国人将在今年万圣节前花费约90亿美元,为这个一年一度在10月31日...
SevereweatherisblamedfortwodeathsandfiveinjuriesinManateeCounty,Florida,localofficialssaid.据当地官方报道,龙卷风和暴风雨这一极端天气袭击了美国的佛罗里达州马纳提县,导致两人死亡,五人受伤。SteveWilson,58,an...
Some10,000peoplewhostayedintentcabinsatYosemiteNationalParkthissummermaybeatriskforthedeadlyrodent-bornehantavirus,theU.S.CentersforDiseaseControlandPreventionsaidonFriday.TheCDCurgedlabtestingofpatie...
LOSANGELES—WhenEdmundG.BrownSr.wasgovernorofCalifornia,peopleweremovinginatapaceof1,000aday.WithajubilantMr.Brownofficiating,Californiacommemoratedthemomentitbecamethenation’slargeststate,in1962,wit...
CHINESEchampionGuangzhouEvergrandeopenedits2012AsianChampionsLeaguecampaignwitha5-1thrashingof2011finalistJeonbukMotorsinKoreayesterday.TwogoalsfromBrazilianstrikerCleoandanotherfromArgentinemidfielde...
GuangzhouisthecapitalofGuangdongProvince.It’salargemoderncitythatdevelopsfast.TherearemanytallbuildingsinGuangzhou.Mostofthemareofficebuildings.IhopeIcanworkinthemoneday.Thestreetsarecleanandwide.You...
Astorethatsellssugar-roastedchestnutsisfacingafineof200,000yuan($30,500)afteradvertisingitsproductsas"thebest"inHangzhou,Zhejiangprovince.浙江杭州的一家糖炒栗子店因宣传自己为“杭州最优秀”,将面临20万元...
내년에광주에서태어나는출생아에게는2년동안정부지원금을포함,1인당1740만원의출생·육아수당이지급된다.쌍둥이등다태아출생가정에게는100만원이추가지급된다.明年在光州出生的新生儿,包括2年的政府支援金在内,每人将...
TheConnecticutmanwholosthiswifeanddaughtersinabrutalhomeinvasionin2007saiditwas'sad'oneofthekillershadhisdeathsentencerevokedtocomplywithnewstatelaws.美国康涅狄格州一名男子在2007年因一场残忍的...
Americansareexpectedtospendabout$9billiononHalloweenthisyearastheybuycostumes,decorations,greetingcardsandcandyfortheannualOct.31event.TheNationalRetailFederationestimatesthatmorethan175millionAmerica...
Americansareexpectedtospendabout$9billiononHalloweenthisyearastheybuycostumes,decorations,greetingcardsandcandyfortheannualOct.31event.预计美国人将在今年万圣节前花费约90亿美元,为这个一年一度在10月31日...