大使的知识聚焦

LookingtoaBrightandProsperousFutureforAnglo-ChineseRelations中国和英国应该携手共建美好未来--ArticlefortheDailyTelegraphbyH.E.AmbassadorLIUXiaoming——刘晓明大使在英国《每日电讯报》上发表的署...

KensingtonPalaceGardenshasagoodclaimtobethemostexclusiveroadinBritain.KensingtonPalaceGardens被称为全英国最显赫的大街当属实至名归。ItrunsalongsidethepalacethatwasoncehometoDiana,PrincessofWales,andisn...

PrinceHarryshouldbemadeanambassadortoWashingtonaspartofeffortstoboostglobalBritain,aseniorToryhassaid.为了促进国际往来，哈里王子应该要成为英国驻华盛顿大使，一位保守党高层说。TomTugendhat,chairmanoftheFore...

On10June2016,theDailyTelegraphanditswebsitepublishedasignedarticlebyAmbassadorLiuXiaomingentitledStopplayingwithfireintheSouthChinaSea.Thefulltextisasfollows:2016年6月10日，英国主流大报《每日电讯报》纸...

中国驻巴基斯坦大使刘健在国庆62周年招待会上的讲话2011年9月27日晚，驻巴基斯坦使馆SpeechbyAmbassadorLiuJianatthereceptionforcelebratingthe62ndanniversaryofthefoundingofthePeople'sRepublicofChinaSeptember2...

FormerfirstladyPatNixondonnedabrightredknee-lengthcoatwhensheaccompaniedhusbandRichardNixononhishistorictriptoChinain1972.美国前第一夫人帕特·尼克松(PatNixon)1972年陪同丈夫理查德·尼克松(RichardNixon)...

ForAmbassadorMichaelMcFaul,theunfilteredcommunicationofferedbysocialmediameanshecantweetU.S.policy,blogitandpostitonFacebook,analternativetothemostlyhostiletraditionalmediahere.WhileRussianInternetuse...

提起白俄罗斯，我们很容易想到美女如云。近期，白俄罗斯宣布对中国公民实行30天免签入境，加上中白工业园项目的蓬勃发展，白俄罗斯越来越多走入了中国民众的视线，下面就让我们通过文章了解他们的政治、经济、旅游等新鲜资讯吧...

TheRussianandTurkishpresidentssaytheassassinationofRussia'sambassadortoTurkeywillnotharmtiesbetweenthetwocountries."WesharethesameunderstandingwithMr.PutinthatourexpandingareasofcooperationwithRussia...

中国：一个古老而常青的国家中国驻英国大使刘晓明在英国伊顿公学的演讲2012年10月17日，英国伊顿公学China:EverOld,EverYoungSpeechbyH.E.AmbassadorLiuXiaomingatEtonCollegeElectionHall,EtonCollege,17October2012尊...

ChinesestatemediawarnedMondaythatthejoyfulreceptiongiventhenewU.S.ambassadorinBeijingshouldnotbemistakenforasolutiontothetwocountries'Locke,thefirstChineseAmericantoserveasU.S.ambassadortoChina,creat...

PakistanAmbassadortotheUnitedStatesHusainHaqqaniisdefendinghiscountry'sdecisiontoroundupmorethan30peopleaspartofaninvestigationintotheOsamabinLadencompound.巴基斯坦驻美大使侯赛因·哈卡尼为巴基斯坦在...

【英文原文】DonorsFindAHomeInObama'sAmbassadorCorps摘要：前副总统蒙代尔(WalterMondale)、前参议院多数党领袖曼斯菲尔德(MikeMansfield)和贝克尔(HowardBaker)及前众议院议长福里(TomFoley)都曾担任驻日本大使，他...

OftendescribedasChina'sanswertoJustinBieber,the25-year-oldpopstarissuddenlyeverywhere,promoting'StarWars'and'KungFuPanda3,'andnextappearingoppositeMattDamoninZhangYimou's'T...

DonaldTrumphasaccusedNicolaSturgeonoffailingtoappreciatehisgreatness,aftertheScottishgovernmentdroppedtheUSpresidentialcandidateasabusinessambassadoronthegroundsthatheisabigot.唐纳德·特朗普(DonaldTru...

ChineseactorWangXuebing,whostarredinlastyear'sGoldenBearwinnerBlackCoal,ThinIce,hasbeenarrestedforsuspecteddruguseinBeijing,localmediareported.据当地媒体报道，出演了去年金熊奖获奖影片《白日烈焰》的中国...

Russia’sambassadortoTurkeywasshotdeadduringapublicappearanceinthecapitalAnkaralastnight,俄罗斯驻土耳其大使昨晚在首都安卡拉的一个公开场合被枪杀。ayearafterthetwocountriescameclosetohostilitiesoverthec...

驻印度大使张炎在庆祝中华人民共和国成立62周年招待会上的讲话2011年9月27日，印度新德里SpeechbyH.E.AmbassadorZhangYanontheOccasionof62ndAnniversaryoftheFoundingofthePeople'sRepublicofChinaITCMaurya,NewDelh...

尊敬的曼彻斯特市长哈克特先生,尊敬的大曼彻斯特地区女王代表史密斯爵士，尊敬的曼彻斯特城市大学校长布鲁克斯先生，尊敬的倪坚总领事，女士们，先生们：CouncillorMarkHackett,LordMayorofManchester,SirWarrenSmith,LordLieu...

AtopChinesediplomathascriticisedtheUSovera“politicallymotivated”arbitrationcasethatdismissedBeijing’sclaimtomostoftheSouthChinaSea,sayingWashingtonwantedtouselegalprocesstohumiliateBeijingasitswars...

FrenchprosecutorshavepledgedthatthejudicialinquiryintoadeadlyChinesemanshootingcasewillbehandled"withthegreatesttransparency"andshouldresultinafairandfastconclusion,ParispolicechiefMichelCadotsaidlast...

ChineseactorWangXuebing,whostarredinlastyear'sGoldenBearwinnerBlackCoal,ThinIce,hasbeenarrestedforsuspecteddruguseinBeijing,localmediareported。据当地媒体报道，出演了去年金熊奖获奖影片《白日烈焰》的...

中美关系和中国的和平发展——中国驻美国大使张业遂在乔治·布什总统图书馆的演讲Sino-USRelationsandthePeacefulDevelopmentofChina--AddressbyAmbassadorZhangYesuiattheGeorgeBushPresidentialLibrary2011年10月2...

Japan'sbelovedcartoonrobo-catDoraemontookonanewroleWednesdayasan"animeambassador"inabidtopromotethenation'sculture.MasahikoKomura,Japan'susuallyseriousforeignminister,ledanupbeatceremonytoappointth...

驻英国大使刘晓明在华为冬季音乐会上的致辞RemarksbyH.E.AmbassadorLiuXiaomingatHuaweiWinterConcert2016年12月6日6December2016尊敬的布朗勋爵，女士们，先生们：LordBrowne,LadiesandGentlemen,大家晚上好！Goodevening!...