或准的知识聚焦

TheDutchgovernmentintendstodraftalawthatwouldlegaliseassistedsuicideforpeoplewhofeeltheyhave“completedlife”butarenotnecessarilyterminallyill.荷兰政府计划起草一项法案，让那些感到“人生完整”但不一定处...

只要你觉得活够了，即使你身体健康，你也可以选择安乐死而且还不犯法。荷兰卫生部和司法部12日向议会递交了一份提案，要求将该国安乐死的合法对象扩展至感到人生完整的人。卫生部长迪丝•斯希普斯称新制度将仅限于老年...

口译的标准有三个，即：快，准，顺。快是指的是说话者话音一落，译员就要开始把话中的重要信息传达给对方。准指准确地把最实质性的内容译出，顺是指表达要流畅。快--指的是说话者话音一落,译员就要开始把话中的重要信息传达给对...

world.Ontheotherhand,withthelimitationofexperience,theywillfacemanyproblemsinthiscomplexsociety.Inmyopinion,noonecansimplysaystayisgoodandleaveisbad,orviceversa.Whatyouchooseisdeterminedbythepurposeyo...

THISsummer20morsoAmericanshavehittheroadinmotorhomesortowablecaravans.ElMonteRV,anationalrecreational-vehiclerentalchain,observesthatrentalsareupabout40%yearonyearsofarfor2012,withthestrongestgrowthin...

Ready,aim,fire!You'veheardofthesaying,right?Wellwhathappensifyouspendallyourtimeaiming,andnotfiring?You'llneverhitanything!That'sbasicallywhatyou'redoingbythinkingtoomuchandnotgettings...

近年来，在作为国际金融，财务和会计，国际贸易和工商管理等专业知名度稳步上升。在此期间，无论是选择好的大学或好的专业，引起了一场辩论。的确，从名牌大学的毕业生在人才市场上受欢迎，因此，许多学生将不遗余力的努力才可入读好...

AnewstudysuggeststhatthesurfaceofMarsmaycontaintoxicchemicalcompoundscalledperchlorateswhichdestroybacteriainthepresenceofUVlight.一项最新研究表明，火星表面可能含有一种名为“高氯酸盐”的有毒化合物，它能够...

 德语每日一句： ObimKleinenoderimGroßen,GlücklässtsichdurchkeineMachtderWeltkonservieren.幸福或小或大，都无需借助世界上的任何力量得以储存。 在线音频朗读：本期德语美句由沪江网校德语外教@Nico 朗读 德...

Whileeveryonelovesaliein,thosewhodoitoftenhaveabiggerchanceofdying,expertshavewarned.Amajorstudyhasfoundgettingmorethan10hoursofsleepanightincreasedthechancesofdeathfromstrokeby56%andheartdiseaseby49%...

AssomecountriesexperiencedeclinesinCOVID-19casesanddeaths,theirleadersandcitizensareeagertogetbacktowork,school,andplay.随着一些国家新冠肺炎确诊病例和死亡病例的减少，领导人和民众急切地希望恢复正常的工作...

HayaoMiyazaki,theJapanesefilmmakerwhobroughtus"MyNeighborTotoro,""SpiritedAway"and"Howl'sMovingCastle,"announcedhisretirementin2013.曾经带给我们《龙猫》、《千与千寻》以及《哈尔的移动城堡》等作品的...

Whenyouarewaitinginfrontofatheatreoratthetrainterminal,youwillrealizehowimportantpunctualityis.Punctualityisreallyavirtue,especiallyinamodernlife.Perhapsifeverybodywaspunctual,therewouldbelesssufferin...

Itcostamere£30tocobbletogether.Butthesee-throughblackslipcreditedwithhelpingKateMiddletoncatchtheeyeofaprincecouldonedaybeworth£100,000.Williamwasmesmerisedbyhisfellowstudentasshesashayedd...

世界卫生组织总干事谭德塞在4月13日的记者会上表示，一些国家正在考虑解除疫情期间实施的居家隔离等限制措施。现有经验表明，解除限制措施前应综合考虑6项具体标准。美国总统特朗普在同一天表示，何时重新开放美国经济决定...

不准否认或提出抗辩的制裁词语：不准否认或提出抗辩的制裁解释：underpenaltyofestoppel词典：经贸专业汉英词典...

每年的四六级考试结束之后，很多人都会对自己进行一个估分，看自己是否可以顺利的通过四六级考试，那么四六级估分准不准呢?今天我们就一起来了解一下吧。四六级的成绩不是百分制，总分是710分，所以估分的时候要注意。听力：总分...

AssomecountriesexperiencedeclinesinCOVID-19casesanddeaths,theirleadersandcitizensareeagertogetbacktowork,school,andplay.随着一些国家新冠肺炎确诊病例和死亡病例的减少，领导人和民众急切地希望恢复正常的工作...

“得知消息的时候，我和我父母正在和狗狗玩，我们都喜出望外——不过狗狗明不明白发生了什么事儿我就不知道了。”——最佳女主角提名安妮·海瑟威AnneHathaway-《雷切尔的婚礼》（RachelGettingMarried)“Itissuchathrillt...

国内外企业交流基本上也都是通过商务英语，对于那些自身听不懂商务英语的企业领导人来说，此时就需要一名专业的译员陪同进行翻译，或者同声传译。说到商务英语，不得不提下其相关的标准，可以将其归纳为如下四类。下面小编为大...

第一大忌：不能抢着帮准婆婆做事Neverrushtohelpyourprospectivemother第二大忌：别在婆家人面前被准老公支使的溜溜转Don'tbeaskedtodothingsbyyourhusbandbeforehisparents第三大忌：要懂得支使老公做事Toknowhowtoaskyo...

线或"(线或)词语：线或"(线或)解释：wiredor词典：计算机专业汉英词典线或"(线或)相关解释wiredor〔名词〕线或""(线或);线“或”wiredor〔名词〕线联“或”门电路...

TheApplecomputercompanyisdevisinganewtelevision,nicknamedtheiTV,whichnotonlyhearsyourshoutsandseesyourgestures–butcanunderstandthemtoo.AndaccordingtoanAmericantechnologyanalyst,therevolutionarynewint...

Ilovepeanuts.我喜欢花生。Me,too.Ilovethemroastedandsalted.我也是。我爱他们烤花生和腌制的花生。Iloveboiledpeanuts.我喜欢煮花生。Boiled?Ineverheardofthat.煮的吗?我从来没有听说过。Justboilrawpeanutsinsal...

THISsummer20morsoAmericanshavehittheroadinmotorhomesortowablecaravans.ElMonteRV,anationalrecreational-vehiclerentalchain,observesthatrentalsareupabout40%yearonyearsofarfor2012,withthestrongestgrowthin...