拉动的知识聚焦

FRANKFURT—EquipmentmadebyPutzmeisterhasbeenusedtohelpsmotherout-of-controlnuclearreactorsinChernobylandFukushima,buttheGermancompanyhadnotechnologytoprotectitwhentheglobaleconomicmeltdownstruckin2008...

上下拉动的窗子词语：上下拉动的窗子解释：sashwindow词典：船舶专业汉英词典上下拉动的窗子相关解释sashwindow〔名词〕拉窗,框格窗sashwindow〔名词〕上下拉动的窗子,上下拉动的窗子上下拉动的窗子sashwindow;sashwindow...

上下拉动的窗子词语：上下拉动的窗子解释：sashwindow;sashwindow词典：航海专业汉英词典上下拉动的窗子相关解释上下拉动的窗子sashwindow;sashwindow上下拉动的窗子sashwindow...

Ukraine’sChernobylmightbeontracktobecome2019′ssurprisetourismdestination,afterawidelydiscussedHBOminiseriesresultedinasurgeinbookingsfortripstothesiteandthenearbytownthatwereabandonedafteramajornucl...

FRANKFURT—EquipmentmadebyPutzmeisterhasbeenusedtohelpsmotherout-of-controlnuclearreactorsinChernobylandFukushima,buttheGermancompanyhadnotechnologytoprotectitwhentheglobaleconomicmeltdownstruckin2008...

Futurehopesarebeingpinnedonso-calledeconomicrebalancing,transformingtheeconomyfromanexport-investment-drivenmodeltoamoreWestern-styleconsumerone.人们将寄希望于所谓的经济再平衡，使中国经济从出口-投资拉动...

ThegloomymantraaboutChina'sinvestment-heavygrowthmodelhasbecomefamiliar.Gettinglessattentionarethechangesthatcouldstarttobringconsumptionhummingtolife.人们动辄就会说，中国的增长模式是靠投资拉动，这种...

上下拉动的窗子词语：上下拉动的窗子解释：sashwindow;sashwindow词典：经贸专业汉英词典上下拉动的窗子相关解释上下拉动的窗子sashwindow上下拉动的窗子sashwindow;sashwindow...

Mostofusgrewuphearingthatweshouldwarmupwithastretch.Strikeandholdapose,suchastouchingyourtoes,for30secondsormore,weweretold,andyou'llbelooser,strongerandinjury-proof.我们是听着这样的告诫长大的：运动前...

ThedriverofaTeslaMotorscar,whichhitanothervehicleinChinawhileusingtheAutopilotfunction,hasaccusedthecompanyofoversellingthecapabilitiesofthetechnology.驾驶特斯拉汽车(TeslaMotors)所产车辆的一名司机，指控...

Oneofthemwasthehouseofthelocalcleric,MaulanaKhadim,whichfelldowncrushinghisfourbeautifuldaughters.其中一幢为该地区的神职人员哈迪姆所有，他的四名漂亮女儿全部丧生瓦砾中。IwantedtogotoShanglawithmyfatheran...

TostartwiththeonlyrescueworkerswhocamewereafewfromalocallybasedforeignaidagencyandvolunteersfromtheTehrike-Nifaz-e-Sharia-e-Mohammadi(TNSM)orMovementfortheEnforcementofIslamicLaw,thegroupfoundedbySufi...

Some6,400schoolswereturnedtorubbleand18,000childrenlosttheirlives.约6400所学校被夷为平地，1.8万名孩子失去了生命。Werememberedhowscaredwehadbeenthatmorningandstartedraisingmoneyatschool.Everyonebroughtwh...

Thegovernmentpromisedtheywouldallbelookedafterbythestate,butthatfeltasemptyasmostgovernmentpromises.政府承诺会照料这些孩子，但承诺和之前一样没法兑现。MyfatherheardthatmanyoftheboysweretakeninbytheJuDand...

第一，迷你对话A:How'sBobcomingalongonhisdissertationplan?鲍勃的论文计划怎么样了？B:He'sreallybeendragginghisfeet.他太拖拖拉拉了。A:Whyishebehavinglikethis?他为什么这样呢？B:Hedoesn'tlikeitverymu...

8TheAutumnoftheEarthquake8地动之秋ONEFINEOCTOBERdaywhenIwasstillinprimaryschoolourdesksstartedtotrembleandshake.10月一个晴朗的日子，当时我还在读小学，忽然感觉我们的课桌椅开始剧烈地摇晃、晃动起来。Ourclass...

Therewerelotsofpicturesonthenewsofarmyhelicoptersladenwithsuppliesandtents,butinmanyofthesmallvalleysthehelicopterscouldnotlandandtheaidpackagestheydroppedoftenrolleddownslopesintorivers.新闻上出现了...

Theyhelpedclearandrebuilddestroyedvillagesaswellasleadingprayersandburyingbodies.他们帮助清理并重建倾塌的村落，引导民众做祈祷，协助掩埋受难者的遗体。Eventoday,whenmostoftheforeignaidagencieshavegone,shatt...

TheUnitedStates’CentralIntelligenceAgencytweetedthedetailsofanoperationthatkilledal-QaidaleaderOsamabinLadenSunday,drawingthousandsofretweetsandlikesfromapparentsupporterswhileothersrespondedwit...

EveninIslamabadbuildingscollapsed.就连伊斯兰堡都传来了建筑物倒塌的消息。Ittookawhileforustorealisehowbaditwas.过了一段时间，我们才意识到灾情有多么严重。WhentheTVnewsbegantoshowthedevastationwesawthatent...

Oncetheshakinghadstoppedwewereallsenthome.地表停止晃动后，校方要求我们回家。WefoundourmothersittinginachairholdingtheQuran,recitingversesoverandover.我们在一张椅子上发现母亲的身影，她手里紧握一本《古兰经...

Theethicscommitteeoffootball's((soccer))governingbodyFIFAhasbannedembattledPresidentSeppBlatterandhisone-timeprotegefromthesportforeightyears.国际足联道德委员会禁止四面楚歌的足联主席布拉特和他一度...

Theethicscommitteeoffootball's((soccer))governingbodyFIFAhasbannedembattledPresidentSeppBlatterandhisone-timeprotegefromthesportforeightyears.ThecommitteetooktheactionagainstBlatterandMichelPlatini,t...

‘Gowhereveryouwant,’hetoldmymotherandcousin.想躲去哪里你们就去吧，他对我的母亲和堂弟说，我会留在这里。‘Iamstayinghere.IfyoubelieveinGodyouwillstayhere.’如果你和我一样相信真主，你就会留下来。Ithinkwhenth...

LeThadcloselinkstotheISIandwassetuptoliberateKashmir,whichwebelieveshouldbepartofPakistannotIndiaasitspopulationismostlyMuslim.LeT与ISI的关系十分密切，它成立的初衷是为了解放克什米尔。TheleaderofLeTisafi...