une的知识聚焦

C'est une bonne question !工作场合慎用

C'est une bonne question !工作场合慎用

Lesexpressionsàbanniraubureau:«C'estunebonnequestion!»“C’estunebonnequestion!”这个句子在办公室不要使用! Chaquelundi,QuentinPérinel,journalisteetchroniqueurauFigaro,décrypteunmotouuneexpressio...

你会说un horaire还是une horaire?(橙子)

你会说un horaire还是une horaire?(橙子)

Dites-vousunhoraireouunehoraire?你会说unhoraire还是unehoraire?Lesdeuxs’entendentfréquemment.Quelleestlarègle?LeFigarovousdonnelebonusage.两种说法都能经常听到。规则是什么样的?费加罗报为您介绍正确的用...

Une majorité后用单数还是复数?(橙子)

Une majorité后用单数还是复数?(橙子)

UnemajoritédesFrançais«fait»ou«font»?“UnemajoritédesFrançais(大多数法国人)”后用“fait(做)”还是"font(做)"?ORTHOGRAPHE-«UnemajoritédesFrançaismangedesfruits»ou«UnemajoritédesFrançaismangent...

法语习语:Une bête de somme

法语习语:Une bête de somme

“Unebêtedesomme”这说的是从北方索姆省来的野兽?Signification:Unepersonneeffectuantdestravauxpénibles这个习语的意思是:干苦工的人Exemple:例句:«Avez-vousreprisvotrehistoiredel'Anjou?Etvosmémoires?Ensef...

“sous une chape de plomb”的由来

“sous une chape de plomb”的由来

AuMoyenAge,lajusticeestauxordresdel’église,etlesbourreauxsontchargésd’exécuterlessentences.Al’aidedelourdesplaquesdemétal,ilsécrasentprogressivementlacagethoraciquedessuppliciés,afindeprolong...

C'est une bonne question :工作场合慎用

C'est une bonne question :工作场合慎用

Lesexpressionsàbanniraubureau:«C'estunebonnequestion!»“C’estunebonnequestion!”这个句子在工作场合不要使用!Chaquelundi,QuentinPérinel,journalisteetchroniqueurauFigaro,décrypteunmotouuneexpressio...

Rire comme une baleine

Rire comme une baleine

Rirecommeunebaleine俗语"Rirecommeunebaleine"是什么意思? Lesexpressionsidiomatiquesnepeuventpasêtretraduiteslittéralementdansuneautrelangue,carleursensestintimementliéàlacultureetàl'histoiredul...