援助的知识聚焦

中国接受来自巴基斯坦的援助

中国接受来自巴基斯坦的援助

BEIJING:Inanovelpublicrelationsexercise,ChinahasacceptedaidfromPakistan,whichhasbeentherecipientofChinesegenerosityinawiderangeoffields.ChineseauthoritiesallowedaPakistanimilitarytransportaircrafttobr...

联合国呼吁为朝鲜提供人道援助大纲

联合国呼吁为朝鲜提供人道援助大纲

TheUnitedNationshaslaunchedanappealfor$111milliontohelpavastportionofNorthKorea'spopulationnowfacingafoodcrisis.联合国呼吁为面临粮食危机的众多朝鲜人提供1亿1100万美元援助。U.N.HumanitarianCoordinat...

美国政府不排除援助西屋电气

美国政府不排除援助西屋电气

TheWhiteHousehasnotruledoutprovidinggovernmentsupportforWestinghouse,thebankruptUSnucleargroup,astheTrumpadministrationworkstoensurethattheUSremainsaforceinthenuclearindustry.白宫没有排除向破产的美国...

乌克兰拒绝俄援助车队进入乌东地区

乌克兰拒绝俄援助车队进入乌东地区

Ukrainewillrefuseentrytoaconvoyof280RussiantruckscarryinghumanitarianaidtotheeastofthecountryamidfearsinKievandwesterncapitalsthatMoscow’smissionisaimedatshoringupaseparatistrebellion.乌克兰将拒绝280...

伴随400亿美元的援助交易,乌克兰达成停火

伴随400亿美元的援助交易,乌克兰达成停火

RussianPresidentVladimirPutinwavesasheleavesaUkrainiancrisispeacesummitinMinsk,Belarus.Afterhoursoftalks,RussiaandUkrainereachedadealforacease-fireineasternUkraine.俄罗斯总统普京在离开白俄罗斯明斯克市...

日本援助物资上的中文古诗火了

日本援助物资上的中文古诗火了

InlateJanuary,adonationofmasksandthermometersfromtheJapanYouthDevelopmentAssociationinTokyotothecoronavirus-strickenHubeiprovincecausedastironChinesesocialmedia.1月底东京的日本青年发展协会给暴发新型冠...

美、朝粮食援助谈判取得进展

美、朝粮食援助谈判取得进展

AtopU.S.envoysayprogresswasmadeinnegotiationswithNorthKoreanofficialsondetailsofaplantosupply240,000tonsofU.S.foodaidtothecommunistnation.RobertKing,thespecialenvoyforhumanrightsinNorthKorea,spoketore...

世粮署明年加大对南苏丹粮食援助

世粮署明年加大对南苏丹粮食援助

TheWorldFoodProgramreportsitisscalingupitshumanitarianoperationinSouthSudannextyeartosupport2.7millionpeopleaffectedbyhungerandconflict.WFPsayscropfailurebroughtaboutbylittleanderraticrainfallthisyear...

法国街头的 "月经“援助行动

法国街头的 "月经“援助行动

RèglesNonDites.难言的月经译者注:“月经”的法语名“Règles”与条款、条例是同一个词,而RèglesNonDites的意思是不成文的规矩或潜规则。这里该词组运用了双关。 Aupasdecourse,PriscaPkanmèneladanse.Déterminé...

WTO裁定欧盟未消除对空客非法援助

WTO裁定欧盟未消除对空客非法援助

TheEUhasfailedtoeliminatebillionsofdollarsinillegalaidtoAirbus,accordingtotheWorldTradeOrganisation,handingUSrivalBoeingoneofthebiggesttriumphsontheglobalstageinits12-yearbattlewiththeEuropeanaircraft...

联合国呼吁为朝鲜提供人道援助

联合国呼吁为朝鲜提供人道援助

TheUnitedNationshaslaunchedanappealfor$111milliontohelpavastportionofNorthKorea'spopulationnowfacingafoodcrisis.U.N.HumanitarianCoordinatorforNorthKoreaGhulamIsaczaitoldVOA'sMargaretBesheerthefundin...

英文中如何表达伸出援助之手的意思

英文中如何表达伸出援助之手的意思

口语对于外语来说的重要性大家都清楚。想学好外语,口语的流畅性也是重要的方面。英语是一门语言,如果你想学好英语,那么一定要多开口说!那么伸出援助之手英语应该怎么说呢?如果你还不太了解的话,今天就可以跟着我们一起来...

中国向萨尔瓦多提供1亿5千万美元援助

中国向萨尔瓦多提供1亿5千万美元援助

AfrankdialoguebetweenChineseandU.S.defensechiefshastakenthetwocountriesintoatemporarycalmperiodafteraseriesofrivalmilitarymovesintheSouthChinaSea.中国和美国国防部长之间的坦率对话使得两国在南中国海发生...

援助组织呼吁全面检查世界粮食系统

援助组织呼吁全面检查世界粮食系统

Aninternationalaidgroupiscallingforanoverhauloftheworld'sfoodsystem,sayingpricesforstaplessuchascornwilldoubleinthenext20years.London-basedOxfamreleasedareportTuesdaysayingdemandforfoodisexpectedtori...