褒义的知识聚焦

六成日本人都用错:“破天荒”是褒义还是贬义?

六成日本人都用错:“破天荒”是褒义还是贬义?

「破天荒」の正しい意味、わかる?実に6割以上の日本人が間違っていた!“破天荒”的正确意思你知道吗?其实60%的日本人都用错了!「破天荒な人」って、どんな人?ほめ言葉なの?けなす言葉なの?“破天荒的人”是怎样的人?是褒义还...

「爪痕を残す」:究竟是褒义还是贬义?

「爪痕を残す」:究竟是褒义还是贬义?

Q:最近、「爪痕を残す」を良い意味で使う人がいるが、悪い意味の時に使う表現ではないだろうか?问:最近有人把“爪痕を残す”用作褒义的表达,但它不是一个贬义用语吗?「爪痕(つめあと)」について、「大辞林(第4版)」は、「①爪...

"韬光养晦"如何褒义的翻译

"韬光养晦"如何褒义的翻译

体坛周报连线姚明谈世界杯,姚明语出惊人:“我从小就不看足球,也从来不看世界杯,都不知道这届有哪些队,我就知道巴西。这次有巴西吗?”如果真是如此,我比姚明对足球世界杯的了解还多些,但是很可能姚明不过是在做“韬光养晦”状...

韩国推出新地址系统 民众褒贬不一

韩国推出新地址系统 民众褒贬不一

TheSouthKoreangovernmentistryingtomakegivingdirectionsalittleeasier.韩国政府正在争取使指路更为方便一些。Smallblueplacardsfeaturingnewaddresseshavebeenhunguponeverybuildingaroundthecountry.全国所有建筑...

中国网民对反日示威行动褒贬不一

中国网民对反日示威行动褒贬不一

PopularChinesewebsitesonMondayranphotosfromanti-Japanprotestsacrossthenation,showingimagesofflipped-overandsmashedJapanese-modelcarsinapparentreactiontoaChina-Japandisputeoveraclutchofrockyislands.周...

香港人追忆撒切尔夫人 评价褒贬不一

香港人追忆撒切尔夫人 评价褒贬不一

MargaretThatchermayhavebeenBritain's'IronLady,'butinChina,state-runmediasaidTuesday,shemethermatch.说撒切尔夫人(MargaretThatcher)在英国是有名的“铁娘子”,但中国国有媒体周二报道说,她曾经在中...

涵义与含义的区别

涵义与含义的区别

“含义”是指字、词、话语等所包含的意义。“涵义”与“含义”的意思完全相同,两者是一对异形词。根据《现代汉语词典》等工具书的推荐,应该采用“含义”的写法。例如:这个句子的含义应当仔细推敲。这个词的含义跟刚才提...

我们几乎每天都说的“bravo”,它完全是一个褒义词吗?

我们几乎每天都说的“bravo”,它完全是一个褒义词吗?

意大利人嘴甜,众所周知。而且他们夸人毫不吝啬,你总能听到他们把“bravo”挂在嘴边,而且这个词也成为了一个通用词汇,在不少英语国家人们也会用“bravo”来进行夸奖。不过,“bravo”完全是一个褒义词吗?通过今天的文章我们...

据说这样拜师能够得高分?评论有褒有贬

据说这样拜师能够得高分?评论有褒有贬

在泰国,拜师是一项传统的仪式,为表达学生对老师的尊重和敬爱。按常理来说,拜师时候是需要很认真严肃的,然而总有人不爱走寻常路。近日有一位学生拜师时表演了一段十分妖娆搞笑的舞蹈,引来周围同学爆笑~然而网友却对此有褒...

一起来看看获得“荣誉学位”褒奖的泰国学霸男星们

一起来看看获得“荣誉学位”褒奖的泰国学霸男星们

大家一定都留意过,很多关于泰国人学历的介绍,说完学历之后会带一个几等荣誉学位的称号,不知道大家对这个所谓的“荣誉学位”有没有好奇呢?เกียรตินิยมน.ความรู้ดีเด่นเหนือระดับปร...

Grace的多重含义及其同义词

Grace的多重含义及其同义词

Grace可以指某人或者某事简单,优雅,简练。Grace常以它的形容词形式graceful出现。这个词可以用来描述人也可以描述物体。Theballerina’smovementswerestrong,yetgraceful.芭蕾舞女演员的动作很有力,但是也很优美。Thisi...

中国版地铁藏书遇尴尬 网友反响褒贬不一

中国版地铁藏书遇尴尬 网友反响褒贬不一

LuckysubwayandtaxipassengersinBeijing,GuangzhouandShanghaimightstumbleuponahiddenbookduringtheircommutes.北上广三座城市的幸运乘客可能在上下班途中无意中发现藏在地铁和出租车上的书籍。TheFair,anonlineent...

美国国会议员对总统国情咨文褒贬不一

美国国会议员对总统国情咨文褒贬不一

U.S.lawmakershaveexpressedamixofreactionstoPresidentBarackObama'sStateoftheUnionaddress,withaparticularfocusonhiseconomicpoliciesandtheongoinginternationalnegotiationsonIran'snuclearprogram.美...

韩国政府或将放宽防疫政策 韩国网友对此褒贬不一

韩国政府或将放宽防疫政策 韩国网友对此褒贬不一

韩国14日公布消息,或将在疫苗接种率达到一定程度的时期放宽防疫政策,该消息一经传出引发了关注。정부가단계적일상회복으로의방역체계전환을앞두고사회적거리두기조치를연장하는동시에백신접종완료자에대한인센티브확대...

有声听读新闻:电影导演黑泽清获得紫绶褒章

有声听读新闻:电影导演黑泽清获得紫绶褒章

供日语听读学习使用,非最近新闻。世界(せかい)三大(さんだい)映画祭(えいがさい)の一(ひと)つ、ベネチア国際(こくさい)映画祭(えいがさい)に昨年(さくねん)「スパイの妻(つま)」を出品(しゅっぴん)し、監督賞(かんとくしょう)(銀獅子賞(ぎん...

韩国人看中国新造词!这是褒义词还是贬义?

韩国人看中国新造词!这是褒义词还是贬义?

汉语新造词,绿茶婊(表里不一装模作样的女人)韩国人是如何理解的呢?★중국어단어꿀팁!汉语词汇秘诀!중국에서는겉과속이다른내숭덩어리여자를낮춰부르는말로녹차녀绿茶婊라고합니다.中国把表里不一的女人贬称为“绿茶婊”사...

中国版"地铁藏书"遇尴尬 网友反响褒贬不一

中国版"地铁藏书"遇尴尬 网友反响褒贬不一

前段时间,知性美丽的艾玛小公举在英国地铁上藏了100本书,鼓励大众多读书。这让国内网友羡慕不已,不仅大赞艾玛女神秀外慧中,也纷纷表示这样有意义的活动应该要有中国版。于是,没过多久一家中国公司便在北上广三地发起了丢...

美语训练班第60课:"名褒实贬"用英语怎么说?

美语训练班第60课:"名褒实贬"用英语怎么说?

A:欢迎大家来到这期的美语训练班!B:我是Kat!杨琳,赶快来告诉大家今天咱们要学什么吧!A:好!今天,咱们一起去看一场电影,学学怎么理性投资,教你怎么说名褒实贬,还要一起来看看小家电怎么说!B:名褒实贬?这是什么意思……我不明白…...

英小学禁送情人节贺卡 家长褒贬不一

英小学禁送情人节贺卡 家长褒贬不一

AprimaryschoolhasbannedValentine'sDaycardsfromthepremisesbecauseofconcernsthatyoungpupilsspendtoomuchtimetalkingaboutboyfriendsandgirlfriends.AshcombePrimarySchoolinWeston-Super-Mare,Somerset,hastold...