赔了夫人又折兵的知识聚焦

ItoccurredtoTomthathemightbeoverdramatizinghisdisappointmentwiththesomewhataveragemacchiatohehadpurchasedearlier汤姆突然想到，他可能过分夸大了对早些时候买的、略微普通的玛奇朵的失望情绪...

一般而言，"爱情故事往往都以惨淡收尾"……相反，这些照片中的老年夫妇证明，一个爱情故事可以永远持续下去，即使都是与另一半在度过了长期多年的共同生活之后。没有什么比看到这样恩爱的双方更令人感动的了，让人相信爱情了...

Acouplewhosplitafter23yearsofmarriagehavetiedtheknotagain.一对夫妇离婚23年后，再一次喜结连理。RozandIanEllisfromAberdeenhavejustgotmarriedforthesecondtime,almost50yearsaftertheirfirstwedding.来自亚伯丁...

DonaldTrumpandMelaniaTrumpvisitedwithmembersoftheBushfamilyonTuesdayatBlairHouse,theU.S.president'sofficialguesthouse.星期二，唐纳德·特朗普和梅拉尼娅·特朗普在美国总统的官方招待所接待了布...

Виздании,кпримеру,былвыпущенматериал,вкоторомрассказалиобытовойжизниобычныхрусскихиихпривычках.Тампояв...

Thissingingstarhasbeenlyinglowformonthsbutitseemsshehashadcompany.这位女歌手最近几个月一直很低调，但是看似她已经有了新伴侣了。TaylorSwiftisreportedlydatingEnglishactorJoeAlwyn,andhasbeensneakingaroundLo...

一年一度的泰国征兵又开始了，伴随着征兵工作的开始，铺天盖地的“搞笑”新闻又将占据大家的视线，什么“人妖”混在男人中参加征兵啦、和尚抽到红色签当场晕倒啦。但是，征兵真的是一件“搞笑”的事情吗？相信看完今天的文章，会...

TheDailyMailhasapologisedtoMelaniaTrumpandagreedtopayunspecifieddamagesafterthewifeoftheUSpresidentbroughtalibellawsuitagainstthenewspapergroup.《每日邮报》(DailyMail)已向梅拉尼娅?特朗普(MelaniaTrump)...

MelaniaTrumphasrespondedtothecriticismthatshereceivedwhenshewaspicturedwearingapithhelmetinAfrica.Thefirstlady’sdecisiontowearthehatledsometoaccuseherofhavingan“outdatedunderstanding”ofAfrica,dueto...

It'skindoffunny.I'vebeenavoidingtellingyouthatIlostyourcarkeysbecauseIwasafraidyou'dbemad.这事回想起来也挺可乐。伦家之所以不敢告诉你弄丢钥匙的事儿是因为怕你会生气。you'vebeenavoidingte...

DianeAbbotthasindicatedLabourcouldbeplanningarapidvoteofnoconfidenceagainstBorisJohnsononceparliamentreturnsinSeptember,sayingthepartywasintalkswithotheroppositiongroupsonhowbesttoproceed.戴安娜·阿博...

下面是本站小编整理的双语散文：了不起的衬衫夫人的美好回忆，欢迎大家阅读!Mrs.BlousehadbeenwiththeJohnsonfamilyforthreegenerations.Thiswasnomeanfeatforanarticleofclothing.Shehadsurvivedthetestoftime;andthoug...

FalklandsWar福岛战争Bylate1981herapprovalratinghadfallento25%,thelowestrecordedforanyprimeministeruntilthattime,buttheeconomiccornerhadbeenturned.1981年底，撒切尔的支持率跌至25%。这是有史以来英国首相的...

Seemslikecatsarealltheragethesedays,whatwithGrumpyCatmemesgoingviralandcatvideospoppingupallovertheInternet.Butcatsaren'tjustasourceforendlessentertainment;theyalsohavealottoteachusaboutthedailygr...

Опубликованыкарты-схемыпарадовкоДнюПобеды 胜利日阅兵网页公示30апреля20182018年4月30日 НаофициальномсайтеМинистерстваОбо...

AformerUSNavySealwhowroteabestsellerabouthisroleintheraidthatkilledOsamaBinLadenistopaynearly$7mtothegovernmentforviolatingnon-disclosureagreements.因为违反保密协议，出书揭秘其在美军突袭击毙奥萨马·本·...

Depuisle1ernovembre,lestarifsd’accèsauxétagesontfortementaugmenté.Pourlesfamilles,lavisitenécessitedésormaisunbudgetimportant.从11月1号起，登埃菲尔铁塔的价格上涨了不少。对于家庭来说，参观铁塔从此需...

You’vedonethebigdress(ortheverysmallone),theshoes,thejewels–allthestuffthatgoesontop.Whichmakesnow,thetimebetweenthehooofChristmasandthehaofnewyear,thebesttimetoconsiderwhatgoesunderneath....

英国《每日邮报》当地时间4月12日同意向美国第一夫人梅拉尼娅-特朗普就报道其提供特殊服务一事，支付赔偿金及道歉。Britain'sDailyMailnewspaperonWednesdayapologisedtoUSFirstLadyMelaniaTrumpandagreedtopayherdam...

Man'sbestfriendcertainlylooksashamedwhenhe'sbeingscoldedforchewingupyourfavoriteslippers,butscientistssaydogsdon'tactuallyexperienceguilt.人类最好的朋友因为咬坏了主人最喜欢的拖鞋而挨骂的时...

Everywar,barbrawlorplaygroundsmack-downeverfoughthasresultedfromourhabitoflashingoutfirstandtalkingitthroughonlylater.Butifaggressionhasonevirtue,it’sthatit’sunambiguous.It’shardtomisunderstandthem...

Britain'sDailyMailnewspaperonWednesdayapologisedtoUSFirstLadyMelaniaTrumpandagreedtopayherdamagesoveranarticlethatincludedallegationsthatsheworkedasanescortinthe1990s.英国《每日邮报》本周三向美国...

人生不可预测，没有永恒的痛苦，也没有永恒的幸福。我们不一定能拥有一个个美丽的风景，但完全可以创造一个美好的心境，以此去努力和追求，那么在我们的前方将会有坦荡的旷野和蔚蓝的天空。Nondiremai:“Amenonaccadrà”,“Io...

Nothinggoldcanstay.好东西总是留不长。PresidentDonaldTrumptweetedonThursdaythatWhiteHousePressSecretarySarahHuckabeeSanderswillbeleavingtheadministrationattheendofthemonth.美国总统唐纳德·特朗普周四在...

DonaldTrumpandMelaniaTrumpvisitedwithmembersoftheBushfamilyonTuesdayatBlairHouse,theU.S.president'sofficialguesthouse.星期二，唐纳德·特朗普和梅拉尼娅·特朗普在美国总统的官方招待所接待了布什家族的成...