chard的知识聚焦