外媒太的知识聚焦

Weallhavethatonefriendwho,whileeveryoneelsedescendsintomiddleagewithacertainpaunchyweariness,issomehowstillrecognizablefromtheirsenioryearbookphotos.我们身边总有这样一个朋友，当别人到了有大肚子的疲倦中...

美国《时代周刊》日前揭晓2019年年度人物（PersonoftheYear），16岁的瑞典环保少女格蕾塔·通贝里（GretaThunberg）当选。TimemagazinehaschosenGretaThunberg,aSwedishclimatecrisisactivist,asPersonoftheYear.《时代...

昨天上午的阅兵都看了吧？有没有特别为自己的祖国骄傲、自豪？看完直播以后，小编到外媒网站转了一圈，《卫报》、BBC、cnn等都是头条报道，《卫报》还做了实时文字直播。各个方阵的英姿随处可见，而且都是高清大图，而在文字报道中...

Chineseteenagersandyoungpeoplearebeingurgedtopracticesmilingmorebyemployingthetraditionalmethodofbitingonachopstick.中国青少年现在在用传统的咬筷子法练习微笑。Communistpartyofficialsbelievethecountryne...

Setasmallgoal设定一个小目标InaTVinterview,China’srichestmanWangJianlinrecalledthatwhenhisapprenticeswouldsayIwanttobeChina’srichestmanattheearlystageoftheircareers,hewouldinstructthemtoSet...

Asthesayinggoes,awoman'sheartislikeaneedleatthebottomoftheocean.Women'sdelicate,sensitiveandemotionalnaturemakesmenhaveahardtimetryingtounderstandtheirotherhalf.Herewegiveyouacollectionofreportsabou...

AstheC130HerculesmakesabumpylandingonTaiwan-controlledTaipingisland,asmalltropicaloutcroplittlelongerthanits1.2kmrunway,mobilephonesreceiveatextmessagefromaVietnamesenetworkthatsays“WelcometoVietnam...

TheEarthcouldbeheadedfora'miniiceage'researchershavewarned.科学家警告称，地球可能会逐渐进入小冰河期。Anewstudyclaimstohavecrackedpredictingsolarcycles-andsaysthatbetween2020and2030solarcycleswillcance...

Thechairmanandco-founderofChineseconglomerateHNAGrouphasdiedfollowinganaccidentduringabusinesstripinFrance,thecompanyconfirmedonWednesday.中国海航集团董事长兼联合创始人在法国商务旅行中遭遇事故身亡，周三...

2019.01.29周二Tuesdayculprit /'kʌlprit/ n.犯人The JanuaryBluesarebackwithavengeance,andyou'regoingtoneedsomethingstrongtopoweryouthroughtotheendofthedaywhenyoucanfinallyretreattoyoursofaoncemore...

作为中国电影新力量鹿晗登上人民日报之后又登上美国华盛顿邮报，为青年树立榜样的鹿晗特别棒，正能量的他在会上发言称以中国文化为自豪，希望向世界传播中国文化。并且生活中也一直在传播弘扬中国传统文化。Cultureistheso...

January28marksthebeginningoftheChineseNewYear,andthisyear'scalendarallowsforapossibleten-daybreak.1月28日是中国春节的开始，这个新春假期让人们可能有了10天以上的小长假。Whiletheholidayusedtobeaperiodoffa...

TheJanuaryBluesarebackwithavengeance,andyou'regoingtoneedsomethingstrongtopoweryouthroughtotheendofthedaywhenyoucanfinallyretreattoyoursofaoncemore.一月综合征就像是世界的恶意对你的报复，在你下一次能趟...

BritaincouldpotentiallyleavetheEuropeanUnionasearlyasnextyearasPrimeMinisterDavidCameronisallegedlyalreadyputtingplansinmotiontobringforwardanin/outreferendumbyayear.英国最早或于明年脱离欧盟。据称，英国...

AflawlessactressfromTaiwanhasleftherthousandsoffansinshockafterrevealinghertrueage.台湾一位完美的女演员在公开年龄后惊呆了上万粉丝。LinChi-Ling,whoisamodelandactresswith367,000Instagramfollowers,haslef...

HBOmaygottenitsstartinmoviesandsportsbroadcasts,butthecablegianthasnowairedmorethan100seriesand20miniseriesinits42-yearhistory.Andlookingatthatlineupofshows,it'snotanoverstatementtosaythechannelhe...

The$4Indianphonethatsomethoughtmightnevermaterialisereportedlydoesexist,butonlybecausethestartupproducingitismakingalossoneachone.据报道，很多人以为不可能成真的4美元（约24元RMB）印度手机真的面世了，但那只是因...

AllegationsthatoneofChina'sbiggestmoviestarsusedtrickycontractingtoevadetaxessparkedamomentofcrisisMondaythroughoutthecountry'sfilmindustry.周一有消息称，中国电影界最重磅的女演员通过合同手段来避税，引起...

TheG7hascalledforatransformationofelectricitygenerationtowardscleansourcesby2050.七国集团峰会呼吁到2050年为止要完成从电力生产到清洁能源的转变。Theysaidfossilfuelshouldnotbeburnedinanysectoroftheeconom...

Sayingsorryhasneverbeensopopular.道歉从来没有这么火。ChinesestarWenZhangbrokesocialmediarecordsonMondaywhenhewroteanapologytohiswifeforanextramaritalaffaironChina'sversionofTwitterWeibo.中国明星文章...

Accordingtothelatestbuzzonsocialmedia,Chineseschooluniformsareugly.Afrenzyofcomplaintsfromstudentsspreadacrossvarioussocialmediaplatformswhenteachersdefendedthepracticalaspectsoftheuniforms.最近社交媒...

In1994Chinasetaboutdevelopingitsownsatellite-basedglobaltimingandnavigationsystem.中国于1994年开始发展自己的基于卫星的全球定位导航系统。LikeallofChina'saccomplishmentsinspacetheprojecthastakenamet...

China'sfirstastronautsaysheheardmysteriousknocksduringhisfirstflightinspace-butnoonehasbeenabletoexplainthecauseofthem.中国第一名宇航员称其第一次宇宙飞行时听到神秘的敲击声，但没有人能解释原因。Astronau...

TheFirst100CharactersEveryBeginnerNeedstoMemorize中文入门必背100字JustmonthsbeforearrivinginBeijing,IaskedmyChinesefriendtogivemeaChinesename.ShesaiditwaseasysinceAndycanbetransliteratedtojust安迪(ān...

Somepeoplearebornlucky.ParentsinChina,however,wouldrathernotleavetheirkids’fatetochance.Forthepastfewweeks,manycoupleshavebeentryingdesperatelytoconceive,racingagainsttimetohaveababyinthefortuit...