英语翻译的知识聚焦

参加英语翻译考试的小伙伴们，大家准备得怎么样了呢?听说口译是很多人不想面对的考试，你是不是也和他们一样呢?尤其是高级口译，大家该怎么办呢?如果能找到相关的解决办法就好多了，下面就是高级口译阅读部分的方法，和沪江小...

考研英语备考的过程中，翻译有难度不怕，我们可以在练习中提升，学习好的方法技巧就是成功的一大半!下面是小编给大家分享的翻译技巧，大家可以作为参考。1.重译法(Repetition)在翻译中，有时为了忠实于原文，不得不重复某些词语，...

文学翻译是一种艺术，她是一种有别于戏剧，绘画的艺术。文学翻译需要较好的文学造诣，语言功底，以及文化背景知识。下面是本站小编带来的著名中国古诗的英语翻译，欢迎阅读!著名中国古诗的英语翻译篇一钱起送僧归日本上国随缘...

对于英语的学习，要多做一些练习题。下面是本站小编为大家收集整理的中考英语翻译练习题，相信这些文字对你会有所帮助的。中考英语翻译练习题(一)句型专项练习1你们家乡气候怎样?2上星期我们就是在这所学校开的会。(Itis...

英语的单词和语法是最基本的，所以大家想要复习好四级基础，下面是小编给大家分享的英语四六级翻译技巧，大家可以作为学习的参考。一：加减词英语不同于我们的母语汉语，两种语言在表达上存在很大的差异，在有些情况下，同学们在拿...

英语翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。下面是小编给大家分享的英语翻译方法，大家可以作为参考。翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将...

跳街舞和打架子鼓是两种具有节奏感和激情的艺术表演形式，一方面展示了身体的舞蹈能力，另一方面展示了音乐的演奏技巧。当我们想以英语表达“我会跳街舞和打架子鼓”这个句子时，需要了解一些准确的翻译方式。本文将提供一...

语态，包括主动语态和被动语态，是用来说明主语和谓语的关系。在英语翻译中，针对不同的情况，语态的选择也有些不同。今天就从什么是“语态变换”、英语语态与英语词性的关系、英语语态的特点是什么等方面入手加以说明吧。1....

英语翻译是有一些技巧的，如果掌握了这些技巧，说不定会让你的翻译成效事半功倍。英汉两种语言，由于表达方式不尽相同，翻译成汉语后就可能出现意思不够明确或者句子不够通顺的现象，还有一些词在翻译成汉语后却不通顺。这时候...

大多数英语词汇是多义的，翻译时必须选择正确的词义。下面是小编给大家分享的英语翻译技巧，大家可以作为学习的参考。1.语法知识缺乏型的考生一般认为句子结构太复杂，难以理解。按照考研英语大纲的要求，考生需要准确理解结...

笔译也就是笔头翻译，用文字进行语言之间的转换。笔译考试包括CATTI、NAETI等，通过NAETI可分别获初级、中级、高级笔译证书；CATTI则分为一级、二级、三级笔译考试。级别介绍全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外...

我们在翻译实践过程中，不仅要注重积累，更要注意用英语思维方式去理解英语，既要兼顾英语句子的语法功能，准确理解句子在特定语境中的内涵，也要考虑到汉语句子的结构与语序，依照汉语的表达习惯来组织行文，通过对英汉两种语言的...

在考研英语当中大家觉得哪部分比较困难呢?有人提名翻译题型，因为这个题型是你花费大量的时间与精力最后也不一定有成效的部分，想拿高分太不容易。但是我们又要攻克这个题型，这就需要大家有自己的一套方法了，今天就给大家...

给大家几篇大学英语翻译与写作的练习，大家可以试着做一下，也可以与老师进行探讨。下面是本站小编给大家整理的大学生英语翻译与写作，供大家参阅!大学生英语翻译与写作1◇中文：应付挫折人生若没有失败与挫折的话，将会毫无意...

文学翻译可以说是一种文化意境的传达,诗歌翻译尤其如此,正如前人所说,译事难,译诗更难。下面是本站小编带来的小学古诗英语翻译，欢迎阅读!小学古诗英语翻译精选屈原《楚辞·离骚》乱曰：已矣哉!国无人莫我知兮，又何...

英语四级的翻译题型分值和写作一样，很多考生只能拿到一半的分数。那么怎样才能提高成绩呢?怎样才能提升翻译水平呢?也许有的人会放弃这个题型，但是如果你不想放弃，就需要在努力学习的基础上掌握一些小技巧。我们一起来了...

考生在了解了中英语言各自的特点之后，再采用顺句符号翻译的方法，则考研翻译的难题多会迎刃而解。此外，考生在冲刺阶段应把历年考研真题中的特殊考点加以认真总结——如一些特殊的语法结构等，从而做到知己知彼。...

对于很多人来说，学习英语却是一项困难的任务。对于初学者来说，学习基础英语备考是一个好的起点。为了帮助到大家的学习，下文中为大家介绍蜡笔的英语翻译，一起来了解吧。蜡笔的英语：crayon英['kren]美['kren]释义：n.彩色、...

中国人填地址喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号;而外国人喜欢先说小的后说大的，**号**路**区，因此，在翻译时就应该先写小的后写大的。比如：中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户注意：其中路名、公司名、城市...

在应对商务英语翻译考试的时候，从词义上看，引申可分为抽象和具体化。从句法角度看，引申可分为逻辑引申和概念范围的调整。下面是小编给大家分享的几个技巧，大家可以作为参考。顺序翻译法所谓顺序翻译就是按照原文的顺序组...

近年来，英译汉的试题难度在加大，主要体现在比较复杂的文章和句子结构比重加大。五个划线句子中，一般会有1—2个简单句，3—4个复合句;其中复合句存在多个从句嵌套的现象，对考生造成一定理解和表达难度，简单句也因...

学好英语需要长期的积累和掌握，学习方法很重要，方法用对，学习才能提高效率。下面是英语翻译需要注意的事项，大家可以作为参考。一、戒“从一而终”汉语言简意赅，句子灵活，往往是一个汉语词汇对应N个英语词汇，具体到在本句中...

有时候在学习和工作中会遇到需要翻译英文文章的时候，对于才接触英文翻译的人来讲，看着满篇的文字有时会不知所措。下面是小编给大家分享的三种常用翻译方法，大家可以作为参考。一、增译法指根据英汉两种语言不同的思维方...

在英语翻译中，无论是汉译英，还是英译汉，可能会出现这样的情况：有些句子可以逐词对译，有些句子由于英汉两种语言的表达方式不同，可能就不能用逐词对译的方法。原文中有些词在译文中需要转换词类，才能使汉语译文通顺自然。比如...

Ididn'tcrybecauseitisover,butsuddenlylearnedtomissit.我没有哭泣，只是突然学会了思念而已……小编带你了解更多有趣的内容，接下来要给大家提供的是：一封信英语翻译，希望你认真看完，会对你有帮助的!一封信英语翻译1W...