开庭审理的知识聚焦

【背景】今天上午8点30分许，刘汉、刘维等36人涉嫌组织、领导、参加黑社会性质组织以及故意杀人、包庇、纵容黑社会性质组织等案件由咸宁市中级人民法院一审公开开庭审理。【新闻】请看《中国日报》的报道：XIANNING-Tria...

【背景】2016年厦门海沧国际半程马拉松比赛中发生“替跑者”猝死事件，死者家属将赛事运营方和转让号码布者告上法庭，厦门市海沧区人民法院7日公开开庭审理这一国内首例马拉松“替跑者”猝死索赔案件。【新闻】请看《中...

【背景】12月21日上午，江西省南昌市中级人民法院一审公开开庭审理被告人劳荣枝涉嫌犯故意杀人、绑架、抢劫等罪一案。南昌市人民检察院派员出庭支持公诉，被告人劳荣枝及其辩护人（暨附带民事诉讼代理人），刑事附带民事原告人...

【背景】2018年2月15日12时20分许，汉中市发生一起杀人案件，犯罪嫌疑人张扣扣持刀将邻居王自新及其长子王校军当场杀死，将王自新三子王正军刺伤后抢救无效死亡，作案后张扣扣潜逃。2018年2月17日7时45分，犯罪嫌疑人张扣扣于...

【背景】当地时间12日，在中国访问学者章莹颖遭绑架失踪案首日庭审的开庭陈述中，被告克里斯滕森的辩护律师出人意料地承认被告杀害了章莹颖。美国媒体分析，辩护律师此举或是寻求陪审团不判克里斯滕森死刑的策略。2011年，伊...

【背景】备受关注的上海“杀妻焚尸案”，即被告人严豪杰故意杀人、放火案，于11月19日下午在上海市第一中级人民法院一审公开开庭审理。上海市人民检察院第一分院派员出庭支持公诉，被告人严豪杰及其辩护人、被害人的诉讼代...

【背景】薄熙来受贿、贪污、滥用职权案今天上午8时43分在济南市中级人民法院一审公开开庭审理。济南中院官方微博实时播报庭审情况，起诉书指控，被告人薄熙来犯受贿罪。【新闻】BEIJING-BoXilai,formerCommunistPartyofC...

FormerUkrainianPrimeMinisterYuliaTymoshenkowillstandtrialinKyivonWednesday,chargedwithabuseofpower.乌克兰前总理季莫申科星期三将在基辅就滥用职权指控出庭。Theformerprimeminister,knownasthe“IronLady,”i...

AmanhasbeenarrestedinconnectionwiththedisappearanceofavisitingChinesegraduatestudentlastseenJune9ontheUniversityofIllinoiscampus,theUSattorney'sofficeforCentralIllinoissaidFriday.伊利诺伊州中部联...

ApubliccourthearingrecentlytookplaceinvillageinruralSichuanprovince,observedbynearlyallthearea'sresidents.近日，一场法庭听证会在四川省的农村举行，该地区几乎所有的居民都前往旁听。Thehearingconcerneda73...

ThetrialofGuKailaiforthemurderofaBritishbusinessmanisbeinghailedinChinaasamodelofopenness.Thestate-ownednewspaper,GlobalTimes,saysthecourtappearancethisweekofthewifeofBoXilai,thedisgracedCommunistpart...

ChineseauthoritieshaveagreedtoallowtwoBritishofficialsintothecourtroomtoobservethemurdertrialofGuKailai,wifeofthedisgracedpoliticianBoXilai.中国当局已经同意让两位英国官员旁听谷开来的庭审过程，谷是已落马...

AnEgyptianappealscourtsaysoustedPresidentHosniMubarakandhistwosonswillgetaretrialintheembezzlementcasethatearnedthemmulti-yearsentenceslastyear.埃及首都开罗一个上诉法庭星期二宣布，将重审被废黜总统穆巴拉...

ThegraftcaseofapopularformernewsanchorofChinaCentralTelevision(CCTV)willsoonbeheard,reportssaid.近日，一则报道指出，中国中央电视台前新闻主播芮成钢涉嫌贪腐一案即将进入审理程序。RuiChenggang'scaseisamon...

FiveofthesixsuspectsintheIndiangang-rapecasearrivedatafast-trackcourtMondayinNewDelhi.Indianauthoritieshavechargedthemenwithmurder,rape,kidnappingandotherchargesintheDecember16attack.Officialssaytheyw...

NicolasSarkozy’slegalwoesdeepenedonThursdayafterjudgesdecidedtosendtheformerFrenchpresidentfortrialoverallegationsofcorruptionandinfluencepeddling.尼古拉?萨科齐(NicolasSarkozy)周四陷入更深的法律困境，...

FormerThaiPrimeMinisterYingluckShinawatrahasappearedincourttofacecriminalchargesoveramismanagedricesubsidyprogramthatcostthecountrybillionsofdollars.Ms.Yingluck,whowasoustedasprimeministerlastyear,tol...

AnEgyptianappealscourtsaysoustedPresidentHosniMubarakandhistwosonswillgetaretrialintheembezzlementcasethatearnedthemmulti-yearsentenceslastyear.ThecourtinCairoannounceditsdecisionTuesday,amovethatroll...

不公开审理词语：不公开审理解释：hearinprivatesession;nottobeheardinpublic;incamera词典：法学专业汉英词典...

AChinesecourtWednesdayheardargumentsinApple'sappealinthehighprofile"iPad"trademarklawsuitoveritsblockbustertabletcomputer.中国法庭星期三听取苹果公司在iPad商标争端上诉中的有关辩词。有关苹果公司备受...

FourexecutivesofChineseonlinevideoserviceQvodstoodtrialonThursdayandFridayinBeijing,chargedwithspreadingpornographyforprofit.中国在线播放器快播涉黄牟利案于周四、周五两天在北京开庭，快播的4名高管都被指控...

StruckbyadailyonslaughtofrumoursandspeculationaboutthenextiPhoneoriPad,Applealwaysrefusestodiscussfutureproductlaunches.纵然每天都要面对有关新一代iPhone或iPad的传言与猜测拷问，苹果公司(Apple)总是拒绝谈...

AChinesecourtWednesdayheardargumentsinApple'sappealinthehighprofileiPadtrademarklawsuitoveritsblockbustertabletcomputer.JudgeswiththeGuangdonghighcourtareexpectedtoannouncethedatefortheirdecisionwhet...

【背景】2019年4月1日，江苏省南京市中级人民法院对被告人张小雷集资诈骗一案依法公开开庭审理。南京市人民检察院派员出庭支持公诉，被告人张小雷及其辩护人到庭参加诉讼。张小雷当庭表示认罪悔罪。法庭将择期宣判。【新...

StruckbyadailyonslaughtofrumoursandspeculationaboutthenextiPhoneoriPad,Applealwaysrefusestodiscussfutureproductlaunches.纵然每天都要面对有关新一代iPhone或iPad的传言与猜测拷问，苹果公司(Apple)总是拒绝谈...